Bila sam izgubljena godinama, tražeæi dok sam se sakrivala.
Léta jsem byla ztracená, při hledání se skrývala.
Moj tata pokušava popraviti karburator, veæ godinama...
Můj táta se už věčnost pokouší opravit karburátor.
Nema to veze sa godinama, nego sa...
Tady nejde o věk! Jde o...
On je ludo zaljubljen u nju, godinama se zabavljaju, planirali su i venèanje.
Je do ní šíleně zamilovaný, chodí spolu už roky, plánovali, že se vezmou.
Stvari na koje godinama nismo pomislili i dalje nas mogu natjerati u plaè.
Něco, na co jsme nepomysleli už roky, nás dokáže rozbrečet i dnes?
Podseæaš me na mene kad sam bio u tvojim godinama.
Připomínáš mi mě, když jsem byl v tvém věku.
Bila sam izgubljena godinama, tražeæi dok sam se sakrivala... samo da bih saznala da pripadam svetu sakrivenom od ljudi.
Byla jsem roky ztracená, hledala jsem, zatímco se skrývala... jen abych zjistila, že náležím ke světu skrytému před lidmi.
Dante, koje æete zdravstvene mjere poduzeti, jer u vašim godinama ovo se èini opasno, èak i potencijalno smrtonosno.
Dante, jaká opatření podstoupí? V tomhle věku je to nebezpečné. Dokonce by mohlo dojít i k úmrtí.
Podsjeæaš me na mene u tvojim godinama.
Připomínáš mi samu sebe v tvém věku.
Godinama sam obavljala razgovore sa žrtvama silovanja.
Strávila jsem roky výslechy obětí znásilnění.
Godinama vas viðam na misi, ali nijednom se niste prièestili.
Vídám vás při mši léta. Ještě jste si ani jednou nevzal svaté požehnání.
Kada si u mojim godinama, vidiš stvari iz druge perspektive.
Až ti bude tolik kolik mně, tak to uvidíš z jiný perspektivy.
Kontaktiraš osobu koja je sposobna da zaroni u godinama neprepravljane knjige... i izaðe živa.
Nějak se spojíte s někým, který se stane členem a probere se roky účetnictví. A přežije.
Poslagala sam ih... po godinama i abecedi.
Seřadila jsem je. Podle roku a abecedy.
Godinama pokušavam da se dokopam tog meda.
K tomu medu jsem se snažil dostat roky.
Nešto ovako veliko, trebalo je godinama planirati a mi smo imali samo dane.
Něco takového zabralo roky plánování a my jsme měli dny.
Ponekad u ovakvim sluèajevima nema pomaka mesecima, èak ni godinama.
Někdy se takové případy táhnou měsíce, dokonce roky.
rekli su mi: "Piši o svojim godinama."
Říkali: „Piš o tom, jaké to je, když je ti 14.“
U stvari, 1950. je bila tako fascinantna da su, godinama nakon što je prošla, ljudi nastavljali da pričaju o neverovatnim stvarima koje su se dogodile u '51., '52., '53.
Ve skutečnosti byl rok 1950 tak fascinující, že i v dalších letech lidé vydrželi mluvit o tom, jak úžasné věci se staly i v roce 51, 2, 3..
Veća je verovatnoća za muškarce da umru iznenadnom smrću u najboljim godinama
Muži výrazně častěji umírají na vrcholu sil
Rodite se, budete na vrhuncu života u srednjim godinama i potom kvalitet života opada.
Narodíte se, ve středním věku jste na vrcholu sil, a pak už jen chátráte.
Moj suprug i ja smo posmatrali kako dosta naših prijatelja deli svoju imovinu, a onda se muče da u našim godinama budu sami u eri seksualnog dopisivanja i vijagre i sajtova za upoznavanje.
Můj manžel a já jsme už sledovali, jak se docela dost našich přátel rozešlo, a potom se museli vyrovnávat s tím, že jsou v našem věku a single v době erotických SMSek, Viagry a specializovaných internetových seznamek.
Ovo sam počeo da zapažam kada sam pokazao "Star Wars" svojo ćerki, što je bilo godinama kasnije i situacija je bila drugačija.
Poprvé jsem si toho všimnul, když jsem dceři ukázal "Hvězdné války", což bylo mnohem později, a situace byla odlišná.
I tako je ona držala sve to u svojoj fioci, a godinama kasnije, pošto je otišla u penziju, gledala sam neku od te iste dece kako joj prilaze i govore: "Znate, G-đo Voker, promenili ste mi život.
A tohle všechno měla ve svém stole a po letech, když odešla do důchodu, jsem viděla, jak některá ta děcka přišla a řekla jí: „Paní Walkerová, změnila jste mi život.
Borbenost je držati se svoje budućnosti, dan za danom, ne samo za nedelju dana, ne samo za mesec, već godinama i naporno raditi da ta budućnost postane realnost.
Odhodlání znamená přilnout ke své budoucnosti, den co den, ne pouze na týden, ne pouze na měsíc, ale na roky. A znamená to tvrdě makat, aby se budoucnost stala realitou.
(Smeh) A ja sam dobila ženu u dvadesetim godinama koja želi da priča o momcima.
(Smích) A já jsem dostala holku přes dvacet, která chtěla mluvit o klucích.
U svojim poslednjim godinama, Džim i Širli su se susretali s rakom, frakturama, infekcijama, neurološkim bolestima.
Jim a Shirley bojovali ve svých posledních letech s rakovinou, zlomeninami, infekcemi, neurologickými nemocemi.
Godinama govorim ljudima da ih stres čini bolesnim.
Celá léta jsem lidem tvrdila, že ze stresu onemocní.
Ovo proučavanje prati oko 1.000 odraslih u SAD-u koji variraju u godinama od 34 do 93, a proučavanje je počelo pitanjem: "Koliko ste stresa iskusili u protekloj godini?"
Tato studie sledovala okolo 1 000 dospělých ve Spojených státech, bylo jim mezi 34 a 93 lety, a studie začala otázkou: „Jak velké množství stresu jste podstoupili v loňském roce?“
Kada sam sreo imama prvi put i kazao mu šta hoću da uradim, rekao je: "Hvala Bogu da si konačno došao", i rekao mi je da je godinama čekao nekoga da nešto uradi na njoj.
Když jsem se poprvé setkal s imámem a řekl mu, co chci udělat, pronesl: "Díkybohu, konečně jsi tu!" a řekl mi, že už léta čekal na někoho, kdo s tou zdí něco udělá.
Oko 60, od naša prvobitna 724 muškaraca, su i dalje živi, i dalje učestvuju u istraživanju, većina je u devedesetim godinama.
Okolo 60 z původních 724 mužů je stále naživu, stále se účastní studie, většině z nich je přes devadesát let.
Pogledajte Gugl, koji je godinama čekao posle Altaviste i Jahua.
Podívejte se na Google, který čekal roky po Altavistě a Yahoo.
Želeli su da znaju zašto oni godinama pokušavaju da nauče bar jedan jezik, i nikada ga ne govore tečno, a evo ja učim jezik za jezikom.
Vždycky chtějí vědět, proč se roky trápí s jedním jazykem a stejně nemluví plynule, a pak si přijdu já, která se učím jeden jazyk za druhým.
Tamo je bila devojka koja me već godinama poznaje s mojoj normalnom visinom, što je 172 cm.
Bylo tam děvče, které mě zná už léta při mých normálních 173 centimetrech.
Godinama kasnije kada sam napustila Nigeriju, da bih studirala u Americi, razmišljala sam o tome.
Později, když jsem opustila Nigérii, abych studovala na univerzitě v USA, jsem si na to vzpomněla.
Mi kao društvo jedemo dva puta više mesa nego u '50. godinama.
My jako společnost jíme dvakrát více masa než jsme jedli v 50. letech.
Godinama kasnije, kada sam konačno odrasla, moj san se ostvario.
O mnoho let později, když jsem konečně vyrostla, se můj sen splnil.
Osetićete se voljenim i cenjenim kao nikada pre i obnovićete veze sa prijateljima i poznanicima koje niste čuli godinama.
Pocítíte, jak vás mají rádi, a jak si vás váží, jako nikdy před tím. znovu se spojíte s přáteli a známými, od nichž jste roky neslyšela.
U narednim godinama, druge priče koje sam, odrastajući, slušala o siromašnima nisu bile pozitivnije.
Jak léta plynula slyšela jsem další zprávy o nárustu chudoby, které vůbec nebyly dobré.
Potom reče Bog: Neka budu videla na svodu nebeskom, da dele dan i noć, da budu znaci vremenima i danima i godinama;
Opět řekl Bůh: Buďte světla na obloze nebeské, aby oddělovala den od noci, a byla na znamení a rozměření časů, dnů a let.
A koga od tvojih ne istrebim ispred oltara svog, onaj će ostati da ti čile oči i da ti se cveli duša; i sav podmladak doma tvog umiraće u najboljim godinama.
A ačkoli nevyhladím do konce muže od oltáře svého, abych trápil oči tvé a bolestí ssužoval duši tvou, všecko však množství domu tvého zemrou v věku vyspělém.
Obraduj nas prema danima, u koje si nas mučio, i prema godinama, u koje smo gledali nevolju.
Obveseliž nás podlé dnů, v nichž jsi nás ssužoval, a let, v nichž jsme okoušeli zlého.
Ovako veli Gospod Gospod: Nisi li ti onaj o kome govorih u staro vreme preko sluga svojih, proroka Izrailjevih, koji prorokovaše u ono vreme godinama da ću te dovesti na njih.
Takto praví Panovník Hospodin: Zdaliž ty nejsi ten, o kterémž jsem mluvil za dnů starodávních skrze služebníky své, proroky Izraelské, kteříž prorokovali za těch dnů a let, že tě přivedu na ně?
Jer vi koji bi valjalo da ste učitelji po godinama, opet potrebujete da učite koje su prva slova reči Božije; i postadoste da trebate mleka, a ne jake hrane.
Nebo měvše býti v tak dlouhém času mistři, opět potřebujete učeni býti prvním počátkům výmluvností Božích, a učiněni jste mléka potřebující, a ne pokrmu hrubšího.
1.6019680500031s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Léta jsem byla ztracená, při hledání se skrývala. 