Překlad "gej" v Čeština


Jak používat "gej" ve větách:

Voleo bih da imam vremena da objasnim zašto sam sve ovo radio, raðeno je da s pozornošæu na gej pokret
Kéž by jsem měl čas na vysvětlení všeho, co jsem kdy udělal. Téměř všechno, co se podniklo, se podniklo pro dobro hnutí homosexuálů.
Kastro je postao vruæe mesto, stotine gej muškaraca je dolazilo svake nedelje
Svatyně! Z Castra se stala destinace č. 1. Každý týden přicházeli stovky gayů z celé země.
U oèekivanju glasanja, gej zajednica je protestvovala u Njojrku i drugim važnijim gradovima.
V očekávání voleb, zorganizovala homosexuální komunita protesty v New Yorku a v dalších velkých městech po celé zemi.
Moj predlog obeæava da zaštiti našu decu od tih gej pervertita i pedofila koji regrutuju našu decu da uèestvuju u njihovom devijnatnom životnom stilu ukljuèujuæi i one koji to rade u našim državnim školama.
Můj návrh slibuje, že ochrání naše děti před těmito homosexuálními zvrhlíky a... homosexuálními zvrhlíky a pedofily, kteří přesvědčují naše děti na jejich deviantní způsob života, včetně těch, kteří to dělají v našich veřejných školách.
Ne znam jesam li sve što je Kajti sanjala da æe joj gej najbolji prijatelj do smrti biti.
Nevím, jestli si takhle Katie představovala svého gej přítele, ale snažil jsem se.
Stari, to je tako gej omamljivaè.
Kámo, vypadáš jako gej s tím tejzrem.
Pa, on jednostavno ne može reći ne nekome tko treba pomoć, a zašto ti uvijek moraš dodati riječ "gej" tamo gdje ne pripada?
Nedokáže odmítnout nikoho, kdo ho požádá o pomoc, a proč musíš pokaždé nacpat slovo "homo" někam, kam vůbec nepatří?
Otac mu je izraðivao lesove i nikada nije prihvatio da mu je sin gej.
Jeho otec vyráběl rakve, který nikdy nepřijal, že jeho syn byl gay.
Ova kolekcija poklona je toliko gej da mislim da sam je morao samome sebi pokloniti.
Tahle sbírka je tak teplá, že myslím, že jsem si ji musel dát sám.
Jesi li siguran da nisi gej?
Jsi si jistý, že nejsi gay?
Da li si izašao u gej bar s Adelom jedne veèeri?
Byl jsi nedávno s Adele v gay baru?
Dovela je dizajnera koji je uredio celo mesto, čak je zaposlila gej batlera.
Přivedla dekorátora, předělala celé místo ve stylu feng shui. Dokonce najala gaye komorníka.
I evo dolazi gdin Gej Parada iz Gornje Zapadne strane lièno.
A tady jde samotný Mr. Gay průvodu z Upper Western Side.
Ti...upravo si rekao da si gej?
Vy... právě jste řekl, že jste gay?
Izgleda da sam ostavljao... mrvice hleba kao trag da sam gej.
To jsem prostě nechával drobné stopy ke gayství.
Ako je slušanje Kejt Peri i ispijanje margarite gej, ko još onda želi da bude strejt?
Jestli mít rád Katy Perry a pít margaritu je teplý, Tak kdo chce bejt hetero?
Da li je tvoj otac rekao da su margarite gej?
To tvůj otec ti řekl, že margarita je teplá?
Rekao ti je da su margarite gej.
Řekl vám, že margarita je teplá.
On želi da budemo više u javnosti, pa, u svakom sluèaju, ja sam gej.
Mám to říkat veřejněji, takže tak.
Reci da ti je žao što si mu se rugao što je gej.
Omluv se mu, že sis z něho utahoval, protože je gay.
Nadam se da ne gledaš francuske gej porniæe?
Koukáš, doufám, na francouzské gay porno.
Nisam imao pojma da je Kuper gej.
Netušil jsem, že Cooper je gay.
Potrebno nam je osvešćivanje, osnaživanje ateista u Americi da "izađu iz ormara". (aluzija na gej populaciju - prim.
Potřebujeme kampaň, která by zvýšila povědomí a usnadnila americkým ateistům přihlásit se k ateismu.
I to je, da je 6. avgusta 1945., bombarder B-29 poznat kao Enola Gej leteo iznad Japana i koristeći Nordenov nišan, ispustio veoma veliku termonuklearnu napravu na Hirošimu.
A tím je 6. říjen, 1945, bombardér B-29 zvaný Enola Gay přeletěl přes Japonsko a pomocí zaměřovače Norden shodil obrovské termonukleární zařízení na město Hirošima.
Da se radilo o ratu između dve različite strane, ja bih automatski pala u gej tim, jer svakako nisam bila 100% strejt.
Kdyby to byla válka s dvěma odlišnými stranami, já bych automaticky spadala do týmu homosexuálů, protože jsem rozhodně nebyla na 100 procent hetero.
Borba za jednaka prava nije samo borba za gej brakove.
Boj za rovná lidská práva není jenom o sňatcích homosexuálů.
Činjenica da je sada moja omiljena boja plava, ali da sam i dalje gej - (Smeh) - je dokaz i majčinog uticaja i njegovog ograničenja.
Skutečnost, že nyní je mojí oblíbenou barvou modrá, ale jsem stále gay -- (Smích) -- je důkazem vlivu mé matky, i jeho hranic.
I kad sam bio adolescent, mislio sam, ja sam gej i verovatno ne mogu imati porodicu.
A když jsem dospíval, myslel jsem si, že jsem gay, a tak nejspíš nemůžu mít rodinu.
I kasnije pošto sam se izjasnio kao gej, kada je nastavila to da govori, besneo sam od toga.
A když jsem vyšel s pravdou ven a ona to stále říkala, rozzuřilo mě to.
To nije bila moja kultura i nisam naročito želeo da požurim i pridružim se, ali sam priznavao da je to kultura i to je, za ljude koji su bili njeni članovi, bilo tako vredno kao što je i Latino kultura ili gej kultura ili jevrejska kultura.
Nebyla to moje kultura a neměl jsem nijak zvlášť chuť se k ní připojit, ale ocenil jsem, že je to kultura a že pro lidi, kteří jsou jejími členy, je stejně hodnotná, jako je Latino nebo gay nebo židovská kultura.
Ovi strejt roditelji često hoće da oni funkcionišu u onome što oni misle da je mejnstrim svet i ti gej ljudi moraju da pronađu svoj identitet kasnije.
Tito heterosexuální rodiče po nich často chtějí, aby fungovali v tom, co pokládají za tradiční svět, a tito homosexuálové musí svou identitu objevit později.
Puno je mastila potrošeno u ogromnom napretku koji smo napravili u odnosu prema gej ljudima.
Již bylo věnováno hodně inkoustu obrovskému pokroku, který jsme udělali v přístupu k homosexuálům.
Ja sam gej vodtelj za Foks vesti.
Jsem homosexuální mluvčí na Fox News.
Sada, molim vas, gledajte na ovo kroz jednu gej prizmu, ali znajte da sve što treba za izlazak iz bilo kog ormana u suštini je isto.
Na toto se prosím dívejte z homosexuálova pohledu, ale uvědomte si, že úsilí vynaložené na jakékoli přiznání je v podstatě stejné.
Ako kažete roditeljima da ste možda gej, oni će gajiti nadu da će se to možda promeniti.
Pokud řeknete rodičům, že jste možná gay, budou doufat, že se to změní.
Kada je Kristijan prebijen zbog toga što je gej stavio sam ruke u džepove i prošao sam sa spuštenom glavom kao da ne vidim.
Když byl křesťan bit, protože byl gay, dal jsem ruce do kapes a odešel se svěšenou hlavou, jako bych si toho ani nevšiml.
Svaki put kada bih u prošlosti razmišljala o sopstvenom razotkrivanju govorila bih sebi da ja samo želim da me znaju kao Morganu i samo kao Morganu, a ne kao: "moju prijateljicu lezbejku Morganu", ili: "moju gej koleginicu Morganu".
Kdykoliv jsem v minulosti přemýšlela o coming outu, říkala jsem si, že chci, aby mě ostatní znali jako Morganu, pouze Morganu, ne jako "moji lesbickou kamarádku Morganu" nebo "mou homosexuální spolupracovnici Morganu".
Od svih zaposlenih koji su gej, lezbejke i biseksualci, 83 procenata ih je priznalo kako su kod sebe nešto promenili kako se na poslu ne bi činili "suviše gej".
Ze všech zaměstnanců, kteří byli gayové, lesby nebo bisexuálové jich 83 % přiznalo, že mění určité aspekty své identity, aby v práci nevypadali moc "teple".
Dvanaest godina: vreme za koje je skraćen očekivani životni vek gej, lezbejki i biseksualaca u izrazito anti-gej sredinama u poređenju sa sredinama koje ih prihvataju.
12 let: čas, o jaký je zkrácena očekávaná délka života pro gaye, lesby a bisexuály ve velmi homofobních komunitách ve srovnání s komunitami, které je přijímají.
Istraživanje je pokazalo da među homoseksualcima u anti-gej sredinama postoji viši nivo srčanih obolenja, nasilja i samoubistava.
Tato studie zjistila, že homosexuálové v homofobních komunitách čelí vyššímu výskytu srdečních onemocnění, násilí a sebevražd.
Kada sam, pre godinu dana, došla u ovo preduzeće, mislila sam: ovo preduzeće ima antidiskriminacionu politiku koja štiti gej, lezbejke, biseksualce i transrodne.
Když jsem před rokem přišla do této firmy, říkala jsem si, že tato firma má antidiskriminační zásady, které chrání gaye, lesby, bisexuály a trans lidi.
Ne, ne da sam gej kao neki moji prijatelji već da sam muslimanka, te sam počela da nosim hidžab, da pokrivam glavu.
Ne jako gay, jako někteří mí přátelé. Ale jako muslimka. Začala jsem nosit hijab, pokrývku hlavy.
Stvarno sam mislio da je gej prefinjena engleska reč za srećan.
Opravdu jsem si myslel, že gay je sofistikované anglické slovo pro radost.
Zato provodimo svoje vreme pričajući o stvarima kao što su gej brakovi umesto o genocidu ili nuklearnom rastu ili siromaštvu ili bilo kojoj stvarno bitnoj temi.
Proto svůj čas trávíme debatami o sňatku stejného pohlaví, a ne o genocidě nebo šíření jaderných zbraní, chudobě nebo jiném nesmírně důležitém problému.
to su gej muškarci iz sveta zabave koji imaju, u proseku, tri puta više partnera nego strejt ljudi u svetu zabave,
což jsou gayové na klubové scéně, kteří mají v průměru třikrát víc partnerů než heterosexuálové na klubové scéně,
To nije baš istinito, mislim da možemo da naučimo mnogo iz iskustva gej muškaraca iz bogatih zemalja gde je lečenje široko dostupno i traje već 15 godina,
To totiž jednoduše není pravda, a myslím, že se můžeme hodně poučit ze zkušeností homosexuálů z bohatých zemích, kde je léčba HIV široce dostupná už nějakých patnáct let,
Ali kod gej muškaraca imate dramatičan porast koji počinje tri ili četiri godine pošto je lečenje postalo široko dostupno.
Ale u homosexuálů došlo k strmému nárůstu asi tři nebo čtyři roky poté, co se léčba stala běžně dostupnou.
1.2958390712738s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?