Překlad "do tamo" v Čeština


Jak používat "do tamo" ve větách:

JFK je bio najbliži, i bili bi sretni da smo uspeli do tamo.
JFK bylo nejbližší letiště a rád bych to zvládnul až tak daleko.
Seæanja æe da nam kažu kako da doðemo do tamo?
Vzpomínky nám řeknou jak se tam dostat?
Možeš li me odvesti do tamo?
Mohl byste mě za ní vzít?
Odvešæu vas na bezbedno mesto ali ako do tamo budem morao da pucam u vas, ima da vas boli.
Odvedu vás do bezpečí, a jestli vás během toho budu muset střelit,
Ne znam ni kako da doðem do tamo.
Ani nevím jak se tam dostanu.
Možda kada bismo prošetali do tamo zajedno i da im vi kažete koliko duboko ste potreseni ovom tragedijom.
Možná, že kdybychom tam šli společně a vy jim řekl, jak hluboce vás vzala tato tragédie.
Odveslaæu do tamo, pretražiti brod dok ne naðem tvoj prokleti kljuè.
Dovesluji tam, prohledám loď a najdu tvůj zpropadený klíč.
Zašto se povratak kuæi uvek èini duži, nego odlaženje do tamo?
Proč je cesta domů vždycky delší než cesta tam?
To je vrlo korisna knjiga, ali naša opasnost æe biti ubijanje na putu do tamo.
To je velice užitečná kniha. Ale cestou dolů se to asi neobejde bez boje.
Koliko æe nam trebati do tamo?
Za jak dlouho se tam dostaneme?
Trebao bi da odem na jednu književnu zabavu u neko životinjsko skrovište...na polju duvana niz brdo,...pa ja i Kylie idemo da skoknemo do tamo i bacimo pogled.
Musím být na nějaké oslavě vydání knihy v jedné noře na tabákovém poli tady dole pod kopcem. Tak se tam s Kyliem stavíme a trochu to tam rozproudíme.
Trebaæe nam 30 sati do tamo.
Mělo by to trvat asi 30 hodin.
Treba nam kompletan paket, novi identiteti u stranoj zemlji, i bezbedan put do tamo.
Potřebujem kompletní službu. Nové identity v cizí zemi a bezpečný převoz.
Medicinska sestra sa kojom sam prièala rekla je da mu je otac na putu do tamo.
Sestra, se kterou jsem mluvila, říkala, že jeho otec je zrovna na cestě tam.
Maè æe vas dovesti do tamo, naravno, ali mogu i ja.
Meč vás tam zavede, to určitě, ale já také. Cože?
Šta ako nas prati do tamo?
Co když se vydá za námi?
Put do tamo vodi preko oštrih planina i dubokih klisura Distrikta 2.
Cesta k němu vede přes ostré hory a hluboké rokle 2. kraje.
Odvojte barem dva sata za put do tamo iz grada u to vreme?
Vyražte minimálně o dvě hodiny dřív, jasný?
Otišla sam do tamo, do njegovog stana, njemu ni traga ni glasa.
Šla jsem tedy k němu do jeho bytu, ale po něm ani stopy.
Što ne prošetaš do tamo i ne ubereš je?
Proč tam nezaskočíš a neutrhneš si ji?
Možda vi imate neki prijedlog kako æete nas prebaciti odavde do tamo.
Možná máte nějaký nápad, jak nás odsud tam dostat.
To sam ja na putu do tamo.
To jsem já na cestě tam.
Znaš put do tamo, zar ne, Stivi?
Víš, jak se tam dostat Stevie, že?
Do tamo je preko èetiri sata cestom.
Je to tak čtyři hodiny po cestě.
Naše ptice mogu do tamo, ali to je verovatno put u jednom pravcu.
Vrtulníky se tam dostanou, ale je to jednosměrný let.
Poješæete nešto na putu do tamo!
Potřebujete na cestu něco k jídlu.
Jedini naèin na koji æeš dokazati da li je nešto stvarno... je da otploviš do tamo.
Jediný způsob jak říct, že je něco skutečné... je plavit se tam.
Mogli smo da pešačimo do tamo, uštedeli smo čak i na autobuskim kartama.
Nic nás to nestálo. Skvělý tip na výlet.
Samo mi reci kako da stignem do tamo."
jen mi prozraď, jak se tam dostat."
Sivi kitovi iz Amerike se sele 16 000 kilometara između plodnih područja za hranjenje i manje plodnih za porađanje, do tamo i nazad, svake godine.
Šedé velryby migrují z Ameriky 16 tisíc kilometrů mezi oblastmi bohatými na potravu a oblastmi pro rození mláďat, tam a zpátky každý rok.
Kada biste ih sve poređali u liniju - piliće, krave, svinje i jagnjad - do meseca, stigli bi do tamo i nazad pet puta - tamo i nazad.
Pokud byste je všechny navázali za sebe -- kuřata, krávy, vepře a jehňata -- dosáhli by až na měsíc, pětkrát tam a zpátky.
Ali u neku ruku, stepen u kome stignemo do tamo, radeći stvari koje nas neće odvesti skroz do kraja, tj do konačne redukcije, su jednako, ili samo nešto manje važne od drugih, koje se odnose na deo inovacije ključnih prodora.
Ale svým způsobem, rychlost jakou se tam dostaneme, děláním věcí, které nám nabídnou největší snížení CO2, je jen stejně, možná o trochu méně důležité, než to druhé, což je podstatný průlom v těchto inovacích.
1.3741121292114s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?