"Da li æu da verujem u sve te loše stvari, koje su te budale rekle o meni danas?"
"Uvěřím všem těm špatným věcem, co o mě ti hlupáci dneska řeknou?"
Ta lobanja, gospodine, bila je Jorikova lobanja, kraljeve budale.
Ta lebka, pane, ano, patřívala Yorickovi, královu šašku.
Možda smo svi mi budale i ništa od toga nije važno.
Možná jsme všichni blázni a na ničem z toho nezáleží.
Biæemo tamo pre nego ove budale skapiraju šta ih je snašlo.
Budeme pryč, než se tady ty hajzlové nadějou.
Šta kažete na ovo, budale, ludaci, mentalno poremeæeni.
Tak co, vy kreténi, vy paka, vy duševně méněcenní.
Perfektna stvar da se pomere te budale sa scene.
Konečně máme ty idioty z krku.
Vas budale više ne želim da vidim!
Doufám, že už nikoho z těch otrapů neuvidím!
Svi smo mi budale zbog ljubavi, manje ili više.
My všichni jsme více méně otroky lásky.
Samo zato što nas smrdljive budale jašu kao konje ne znaèi da nas smeju žigosati kao konje!
Fakt, že tyhle upocený blbci na nás rajtujou jak na kobylách ještě neznamená, že nás budou cejchovat jak ty svoje koně.
Èudi me da neko, iako vidi kolike su ljudi budale kad se zaljube, te, i premda se sam smejao takvim ludostima drugih, može da postane predmet sopstvenog prezira time što se i sam zaljubi.
Jak může nějaký mužský nejprve u jiného vidět, že člověk, který myslí jenom na lásku, je trouba... dokonce se té hlouposti směje, a najednou se sám zamiluje a stane se rázem terčem vlastních vtipů.
Nema bolje budale od stare budale.
Na světě není většího blázna než tady toho starého blázna.
Budale obiène, èak i ne glasaju.
Ti blbí bastardi nechodí ani k volbám.
Smatrajte ovo budale kao izvinjenju što sam sumnjao u vas.
Toto je malá omluva za to, že jsem o vás kdy pochyboval.
Nadam se da nisi polagao nade u ove budale.
Doufám, že jsi do těch blbečků nevkládal své naděje.
Voleo bi da za Božiæno veèe pošaljem 20 agenata, da upadnu u tvoj hotel... provale vrata, kako bi od nas napravio budale.
Chcete, abych na Štědrej den vytáhl od rodin 20 agentů jenom proto, abyste z nás udělal voly.
Ko je mogao da pomisli da ima toliko Amerikanaca koji jedva èekaju da doðu na televiziju i naprave budale od sebe?
Kdo mohl jen tušit, kolik Američanů je ochotných udělat ze sebe v televizi naprostý pitomce.
Ne zaslužujem ništa više od glave budale?
Což si nezasloužím více než hlavu blázna?
Elbert "Iki" Vuds, Bengalsi su budale što su te izbacili '91.
Elberte "Icky" Woodsi, Bengals byli blázni, že se tě v 91. roce zbavili.
Nije to ništa, samo neke budale.
To nic není. Jen nějakcí blbečci.
Ali jedino oni koji mare za to sreðivanje su uèitelji, budale, i Harriet.
Ale v převleku chodí jen učitelé, paka a Harriet.
Te budale pokušavaju da proguraju to što nazivaju ozakonjivanjem vampirskih prava, ali ja sam više zabrinut za osnovna ljudska prava.
Ztímco levicoví šílenci volají po legislativě týkající se práv upírů, mě zajímají lidská práva.
I uvek smo se oseæali kao budale, svaki put.
A děláš z nás pokaždé hlupáky.
Budale ste, ako ste mislili da se možete tek tako izvuæi iz ovoga, lovèe na glave?
Byl jste pošetilý, když jste si myslel, že po tomhle všem uniknete, nájemný lovče.
Ali ako se spotakneš i padneš, neæemo samo ispasti budale, ispast æemo prosjaci.
Ale pokud zakopneš a upadneš, neuděláš z nás jen hlupáky, ale i žebráky.
To je djeèiji trik smišIjen da zbuni i zaintrigira budale.
Je to dětinský trik, který má zmást a ohromit prosťáčky.
Jednom kad obave pet ili šest poslova, netko ih ubije, i regrutiraju nove budale.
Jakmile odvedou čtyřikrát nebo pětkrát svou práci, někdo je oddělá a naverbuje si další nováčky.
Dokažimo im da su budale što su nam uopšte dali maèeve.
Dokažme jim, jaký jsou blázni, že nám vůbec dali meče.
Znam da su budale, ali trebaju mi, jer žele da žive kao ja, razumeš?
Vím, že jsou pitomci, ale chci, aby žili jako já. Chápeš?
Budale smo ako mislimo da se ono što je Bog stvorio može žrtvovati za brzi profit.
Jsme hloupí, jestli si myslíme, že to, co bůh stvořil, můžeme obětovat kvůli rychlému zisku.
Bili bi budale da odole mojoj božanskoj snazi.
Byli by blázni, kdyby vzdorovali mé božské síle.
Grci su bili budale što su nam se suprotstavili.
Řekové jsou blázni, že stojí proti nám.
Mudraci kažu samo budale žure ali ne mogu pomoæi sebi... zaljubio sam se u tebe
Moudrý muž řekl, jen hlupáci spěchají. Ale nemohu si pomoci jsem do Tebe tolik zamilovaný.
Kada si ukrala novèanik od one budale dole.
Když jsi tam dole tomu troubovi ukradla peněženku.
Reæi æu: "Bacite svoje krpe, budale, jer ste otpušteni".
Řeknu: Zahoďte ty smetáky, sráči, máte padáka.
Ko su ove budale i šta rade u mojoj kuæi?
Kdo jsou ti hlupáci, a co dělaj v mém domě?
Za budale koje sanjaju, koliko god budalasto deluju...
Je to pro pošetilce, kteří sní Kteří jako blázni vypadají
(Smeh) Ove optimistične mlade budale obećavaju da će poštovati i ceniti jedno drugo kroz "valunge" krize srednjih godina, i nagomilanih 20 kg viška sve do onog dalekog dana kada će jedno od njih konačno biti u stanju
(Smích) Tihle mladí optimističtí mizerové slibují, že se budou navzájem ctít a opatrovat i v přechodu, i v krizi středního věku, i když přiberou víc jak 20 kilo, až do toho vzdáleného dne, kdy bude jeden z nich konečně moci
Pa, pomislio sam, možda sa onim starim stihom Džojsa Kilmera, znate: „Pesme pišu budale kao ja, ali samo Bog može da stvori drvo.”
A napadlo mě - možná, že tímhle básnickým paskvilem od Joyce Kilmera, určitě ho znáte: "Básně jsou tvořeny hlupáky jako jsem já, ale jen Bůh může stvořit strom."
Orazumite se, preludi ljudi! Budale! Kad ćete biti pametni?
Rozumějte, ó vy hovadní v lidu, a vy blázni, kdy srozumíte?
Budale slepe! Šta je veće, ili zlato, ili crkva koja zlato osveti.
Blázni a slepci; nebo co jest většího, zlato-li, čili chrám, kterýž posvěcuje zlata?
Budale slepe! Šta je veće, ili dar, ili oltar koji dar osveti?
Blázni a slepci, i co jest většího, dar-li, čili oltář, kterýž posvěcuje daru?
Mi smo budale Hrista radi, a vi ste mudri u Hristu; mi slabi, a vi jaki; vi slavni, a mi sramotni.
My blázni pro Krista, ale vy opatrní v Kristu; my mdlí, vy pak silní; vy slavní, ale my opovržení.
1.665333032608s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Asi jsme ze sebe udělali blázny. 