Ne brini o tome, rekao sam ti, ono što radim je legalno.
Neměj strach. Je to úplně legální.
Ne brini o kæeri gospodina Varga.
O dceru pana Varga se starat nemusíš.
U redu je, ne brini o tome.
Oh, to je v pohodě. Nedělej si s tím starosti.
Ne brini o tome što je bilo.
Skvělý. Nevěš hlavu, čas všechno zhojí.
Ne brini o Luthoru, utjerao sam mu strah u kosti!
O Luthora se nestarej, trochu ho vyděsím!
Ljudi mi govore "Ne brini o tome, to je normalno."
A lidé mi pořád říkali: "Netrap se tím, je to normální."
Što se tièe obveznice, ne brini o tome.
Můj úpis Židovi pusť z hlavy. V milostném stavu uchovej svou mysl.
Ne brini o upravnom odboru direktora, Lene.
O správní radu si nedělej starosti.
Samo nastavi da radiš, ne brini o tome...
Jen pokračuj v práci. Nenech se rušit.
Merline, ako se meni bilo što dogodi, brini o Gwen.
Merline, kdyby se mi něco stalo, postarej se o Gwen.
Ne brini za moja pluæa, brini o svojim.
Nebojte se o moje plíce. Bojte se o svoje.
Ne brini o tom loto listiæu.
Neboj se o ten svůj los.
Ne brini o tome, dobro sam.
Nedělejte si starosti, je mi dobře.
Èak ni ne mislim na to, ne brini o tome, neæu to da spominjem.
Ani na to nemyslím, takže klid, nehodlám to vytahovat.
Sada jesam, ne brini o meni.
Jo, o mně se teď neboj.
Ne brini o mom rasuðivanju... èim se malo snaðem, brzo æu uæi u štos.
O mojí odvahu či soudnost se neboj. Hned jak si sednu do kabiny, bude to jako za starých časů.
Ti brini o detaljima, ja æu da budem izvršilac.
Ty se postaráš o detaily, já udeřím.
Ti samo brini o bejzbolu, a ja æu ti dovesti roditelje da se vidite.
Ty řeš baseball. Postarám se o to, aby se na tebe tvoji rodiče mohli přijet podívat.
Ja se brinem o mom kraju, a ti se brini o tvom.
O svou část se postarám, ty se postarej o tu tvou.
Ne brini o tome, imam tko ce mi pomoci.
Ne, ne, tím se netrap. Mám tu spoustu pomocníků.
Nije davno izgubljeni retardirani roðak koji se pojavio u invalidskim kolicima i dok mu kesa za kolostomu viri iz dupeta kaže: "Sada sam tvoj, brini o meni."
Není to jako něco dávno ztraceného, retardovaného, co se objeví na invalidním vozíku....s zavěšenou taškou na zadku. Říkající, "Jsem tvůj.
Ne brini o brojevima, ne brini o tome šta drugi momci misle.
Nelámej si hlavu s počítáním. Nelámej si hlavu s tím, co si ostatní myslí.
Pa, ne brini o tom, mi smo crkveni odbor.
No, nedělej si starost ohledně toho. Nabíráme kohokoliv.
Ne brini o tome što æe ona reæi.
Nestarej se o to, co řekne.
Zato ne brini o tome, u redu?
Tak se tím netrap, ano? Jo.
Kada tvoja majka bude imala 90 godina i ne bude mogla da se hrani, onda brini o njoj.
Když bude mít tvoje matka 90 a nebude schopná se nakrmit, potom se o ni můžeš postarat.
Bolje se više brini o izlasku odavde.
Víc by ses měla bát o nás, jak se odtud dostaneme.
Bolje se brini o njima, inaèe æeš ih izgubiti.
Starej se o ně, nebo o ně přijdeš.
Ne, ne, ja... ne brini o tome.
Ne, ne, já... Nedělej si starosti.
Ili ja mogu da iskoèim kroz ovaj prozor, a ti se brini o sebi.
Anebo vyskočím ztohohle okna, zatímco ty se budeš bránit.
Ne znaš ti šta ja imam, ne brini o tome.
Ty netušíš, co mám! A není to tvoje starost!
Uèini mi uslugu i brini o Ebi.
Udělej mi laskavost, postarej se o Abbie.
Da, ne brini o tome Gde si sada?
Ano, to je jedno. Kde teď jsi?
"O, ne brini o tome", rekao je
"Toho se nemusíte bát, " řekl.
Nikada, nikada nemoj napraviti grešku, ali ti se brini o detaljima kako da to sprovedeš u delo.
Nikdy, nikdy, nikdy nesmíte udělat chybu, ale staráte se o detaily, bojíte se, jak se to dopadne.
Jedan prijatelj mi je rekao: „Ne brini o tome koliko voliš posao kojim se trenutno baviš.
Jeden kamarád mi řekl: "Neřeš, jestli tě baví to, co teď děláš.
I oni su rekli, "Ne brini o tome."
A oni řekli: "S tím si nedělejte starosti."
0.63273906707764s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Opatruj ho, ale ať o tom neví. 