Da se razumijemo, volio sam biti u braku, bio sam èetiri puta.
Nechápej to špatně, manželství mě bavilo, měl jsem celkem čtyři.
Osim što, da bi zaista razumela kako je ovaj mladi èovek završio u braku sa tvojom majkom moraš takoðe da znaš da je on imao veoma velik i neverovatno blamirajuæi san
Abys to opravdu pochopila, jak si ten mladík vzal tvou matku, budeš muset vědět, že měl velký, neuvěřitelně trapný sen.
Ti ni najmanje ne izgledaš sreæan ili uzbudjen u vezi sa tim da budemo u braku!
Nevypadáš šťastně, ani nadšený z naší svatby.
Koliko ste dugo vas dvoje u braku?
Jak dlouho jste vy dva svoji?
Pa, radi se o tom braku, Vivijen.
No, jde o tu svatbu, Vivienne.
Bili smo u braku tri godine i pet dana, i ja sam ga volela.
Byli jsme svoji tři roky a pět dní a já ho milovala.
U braku je sa Koni veæ 14 godina.
S manželkou Connie je už 14 let.
Izgleda da Vajlerova prošlost preti ne samo njegovom životu, veæ i njegovom braku.
Vypadá to, že Wylerova minulost neohrožuje jen jeho život, ale i manželství.
Nijedno od njih dvoje ne podnose osobe s kojima su u braku.
Ani jedna z nich nemůže vystát toho, za kterého jsem vdaná.
Radije bih bio dosadnjakoviæ sam u Londonu, nego da budem u neželjenom braku u Hempstedu.
Raději bych se sám otravoval v Londýně než nechtěném manželství v Hampsteadu.
Vaša majka mi je to dala dok smo bili u braku.
Vaše matka je dala po svatbě.
Ja ne mogu da verujem da su još uvek u braku.
Nemůžu uvěřit, že jsou pořád spolu.
Ne mogu da očekujem da muškarci žele susret sa mnom, dok god sam u braku.
Nemůžu čekat, že se o mne bude ucházet, když budu stále vdaná.
Moj jadni Džejmi je zarobljen u braku bez ljubavi i prisiljen da postelju deli sa hladnom, engleskom kuèkom.
Chudák Jamie, uvězněný v manželství bez lásky, donucený sdílet lože se studenou anglickou děvkou.
Nisam znao da ste bili u braku.
Jistě. Nevěděl jsem, že jste byla vdaná.
U braku sam manje od 24 sata, a moja žena veæ ne govori sa mnom.
Jsem ženatý méně než 24 hodin a má žena se mnou nemluví.
Isto tako, biti u braku znači da ćete verovatno biti srećniji nego da ste sami.
Stejně tak, když si někoho vezmete – pravděpodobně budete šťastnější, než když zůstanete svobodní.
Ukoliko ste u braku, slagaćete svog bračnog para u jednom od 10 razgovora.
Pokud jste v průměrném manželském svazku, tak svému protějšku lžete jednou z deseti případů.
Ukoliko niste u braku, lažete u 30% razgovora.
Ale pokud v manželství nejste, lžete jednou ze tří.
(smeh) Ali ako verujemo da smo bolji nego onaj drugi, onda znači da je verovatnije da ćemo da dobijemo to unapređenje, da ostanemo u braku, jer smo društveniji, zanimljiviji.
(Smích) Ale když věříme, že jsme lepší než někdo jiný, znamená to, že je pravděpodobnější, že budeme povýšeni, zůstaneme v manželství, protože jsme více společenští, zajímavější.
U braku sam skoro 20 godina sa svojim drugim mužem i imamo troje dece.
Téměř 20 let jsem provdaná za svého druhého manžela a spolu máme tři děti.
Pomiriti našu potrebu za sigurnošću i potrebu za avanturom u jednoj vezi, ili kako to danas zovemo, u "strastvenom braku", nekada se od same definicije činilo protivurečnim.
Tedy když shrneme naši potřebu bezpečí a naši potřebu dobrodružství do jednoho vztahu, neboli do toho, co dnes nazýváme vášnivým manželstvím, objeví se rozpor v definici.
Osim toga, najbolje vreme da se poradi na Aleksinom braku jeste pre nego što stupi u njega."
A nejlepší doba, kdy připravit Alex na manželství je předtím, než se vdá.“
Najbolje vreme za rad na braku jeste pre nego što stupite u njega, a to znači delovati s namerom u slučaju ljubavi podjednako kao i u slučaju sa poslom.
Nejlepší doba pracovat na svém manželství je předtím, než nějaké máte a to znamená soustředit se na lásku stejně jako se soustředíte na práci.
Godinu dana nakon toga bili smo u braku, a godinu i po nakon toga, naša kćerka, Petra, je rođena.
O rok později jsme se vzali a o rok a půl později se narodila naše dcera Petra.
Ovo su parovi koji se stalno trude da poprave svoju vezu, koji imaju mnogo pozitivniju sliku o svom braku.
To byly páry, které zvládly na svém partnerství průběžně pracovat. Měly mnohem lepší vyhlídky na svatbu.
Ali sada kada tražimo ljubav u braku, preljuba ga razara.
Ale nyní hledáme lásku v manželství, a cizoložství ji ničí.
Drugim rečima, žrtva afere nije uvek žrtva u braku.
Jinými slovy, oběť nevěry nemusí být vždy obětí v manželství.
Kada se u februaru raspravljalo o predlogu zakona o dečijem braku, bile smo tamo, ispred Skupštine.
Když byl v únoru předložen návrh zákona o sňatcích dětí, byly jsme u Parlamentu.
Znam jednog gospodina koji je 25 godina u braku i koji žudi za tim da njegova žena kaže, "Hvala ti što donosiš hleb na sto, kako bih ja mogla da budem kod kuće sa decom", ali ne želi da pita.
Znám jednoho muže, který je 25 let ženatý a který touží po tom, aby mu jeho žena řekla: "Děkuji Ti za to, že jsi živitelem rodiny a že já mohu zůstat doma s dětmi, " ale nikdy si o to neřekne.
0.74105286598206s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak dlouho jsi za něj byla provdaná. 