Ono što smo ukrali skriveno je na sigurnom, baš kao i ja."
To, co jsme ukradli, je bezpečně ukryto tak, jako jsem já.
Da sam ustaje, ide na posao, a uveèe odlazi u krevet, baš kao i mi.
Ráno vstane, jde do práce a večer se doplazí do postele tak jako my všichni.
Baš kao i vi sviðalo se to vama ili ne.
Jsem jako vy, ať se vám to líbí nebo ne.
Moraš da veruješ pravom komplimentu baš kao i kritici.
Musíš důvěřovat pravdivým komplimentům stejně jako kritice.
Baš kao i kad smo bili klinci, sa mnom si bio normalni stari Matt... ali kad bi bio sa Steveom i frendovima, bio si Stiffmeister.
Jako když jsme byli děti. Se mnou jsi byl prostě Matt, ale jak se objevil Steve s kamarádama, stal se z tebe Stiffmeister.
Ali ubijena je na nekom drugom mestu, ostavljena da leži na ritualan naèin, baš kao i druge.
Zabitá byla někde jinde. Položená jako při rituálu, stejně jako ostatní.
Upravo dolazim odande... hrpa mrtvih biljaka baš kao i na groblju.
Zrovna jdu tam odtud... spousta mrtvých rostlin, připadal jsem si jak na hřbitově.
Sve je to bilo reciklirano hiljade puta, baš kao i vi i ja.
Všechny byly znovu a znovu použité tisíce krát, tak jako vy a já.
Imamo... piæe, znate èips i umake i dobre ljude, baš kao i vas dvoje.
Máme tu pití, brambůrky, pomazánku a dobré lidi, jako vy dva.
Prije je vidio svijet baš kao i ja.
Vidíval svět přesně tak, jak jsem ho viděla.
Ime mi je Osma-Kugla, baš kao i u igri.
Jmenuju se Osmička. Jako ta koule v kulečníku.
Dopuštamo da deca odrastaju slomljena i izgubljena, baš kao i njihovi roditelji.
Necháváme děti, aby vyrůstaly zlomené a ztracené,... jako jejich rodiče.
I ja radim svoj posao, baš kao i ti.
Jdi spát. No tak, pracuju stejně jako ty.
Ova borba æe biti zdravstveno èista baš kao i druge profesionalne borbe.
Tenhle zápas bude mít lékařský dozor stejně jako jiné profi souboje. Dobře?
Ja sam roðen u Buvljoj rupi baš kao i ti.
Narodil jsem se v Bleším zadku, stejně jako ty.
Samo zatvorim oèi i skoèim, baš kao i ti.
Zavřu oči a skočím, přesně jako ty.
Mnogi od vas su primjetili da ti ne osjeća baš kao i vi...
Určitě jste si někteří všimly, že poslední dobou nějak nejste ve své kůži...
Svi smo se probudili, baš kao i ti.
Všichni jsme se probrali v kleci. Stejně jako ty.
Mila bitanga koji misli da èoveèanstvo nije tako dobro, baš kao i on.
Tento okouzlující darebák si myslí, že lidstvo není tak čisté a upřímné, jako je on sám.
Slade ima 20 dečki baš kao i njega, i imamo Nema načina da ga se zaustavi.
Slade má 20 lidí stejných jako on a nemáme žádný způsob, jak ho zastavit.
Blek ima limite, baš kao i ti.
Black má hranice, stejně jako ty.
Baš kao i ti, i Libi, i svi ostali!
Stejně jako ty, a Libby, a všichni!
Ja samo želim da znaš... da si ti, Valeria... bandit, baš kao i mi.
Jen chci, abys věděla... že ty, Valerie, jsi zločinec jako já.
Ako skrenemo iza pogrešnog æoška, mrtvi smo, baš kao i Zoi.
Zahneme za špatný roh, jsme mrtví, stejně jako Zoe.
Baš kao i decu tvog prijatelja, Istmena.
Tak jako děti tvýho kámoše Eastmana.
Oni æe da ih navedu baš kao i ostale.
Odvedou je pryč, jako ty ostatní.
Svejedno je volim, baš kao i tebe.
I tak ho budu milovat. Jako miluju tebe.
Moraćete da budete strpljivi i sačekate u redu baš kao i svi drugi, je l' može?
Musíte být trpělivá a počkat v řadě jako všichni ostatní paní Vydrová, dobře?
Ali nisam bio u pravu, baš kao i ti.
Ale mýlil jsem se, stejně jako ty.
I mi smo radili neke stvari, baš kao i vi.
A dělali jsme věci jako vy.
Ali baš kao i u romanima Gabriela Garcíe Márkeza, èudne stvari obièno se pojave u odreðenim kritiènim trenucima.
Ale jako v románech Gabriel García Márqueze, nejdivnější sračky vyplujou na povrch právě v zásadních momentech.
I tako je, prvo, pokazivala da joj se sviđaju krekeri, a da joj se brokoli ne sviđa -- baš kao i bebi ili bilo kojoj drugoj normalnoj osobi.
Polovinu času se tedy tvářila, že jí chutnají krekry a nechutná jí brokolice -- stejně jako miminkám a jakékoliv jiné osobě při smyslech.
(Smeh) MT: Da li je slučajnost to što postoje 52 karte u špilu karata baš kao i sedmica u godini?
(Smích) MT: A není náhoda, že je v balíčku 52 karet, stejně jako je 52 týdnů v roce?
Baš kao i sve sjajne priče, naši strahovi nam privlače pažnju na pitanje koje je važno u životu kao i u književnosti: šta će se sledeće dogoditi?
Stejně jako všechny skvělé příběhy, naše obavy soustředí svou pozornost na otázku, která je stejně tak důležitá v životě jakožto i v literatuře: Co se bude dít dál?
Zato što ja znam, baš kao i svi vi, da ljubav zapravo ne funkcioniše tako.
Protože vím, stejně jako vy všichni, že takhle láska nefunguje.
Bila sam iznenađena što tako mnogo ljudi, baš kao i ja troši toliko energije pokušavajući da se sakrije ali sam se uplašila kada sam otkrila da moja ćutnja za posledicu ima život ili smrt, kao i dugoročne negativne društvene posledice.
A zatímco jsem byla překvapená, že tolik lidí jako já plýtvá takovým množstvím energie ve snaze skrýt se, vyděsilo mě, když jsem zjistila, že mé mlčení má následky v podobě života či smrti a dlouhodobé společenské dopady.
Baš kao i žene koje sam fotografisala, i ja sam morala da savladam mnoge prepreke da bih postala fotograf kakav jesam, mnogi su mi usput dobacivali šta mogu, a šta ne mogu da uradim.
Tak jako ženy, které jsem fotila, jsem i já musela překonat mnoho překážek, abych se mohla stát fotografkou. Hodně lidí mi přitom říkalo, co smím a nesmím.
Sa tim, mogla sam da ištampam predivnu tkaninu koju sam koristila baš kao i uobičajene materijale.
Byla jsem s ním schopná tisknout krásnou látku, kterou jsem mohla použít jako běžný textil.
Neki oblici u množini, kao „vous“ u francuskom i „Вы“ u ruskom se takođe koriste za jednu osobu da se pokaže da je sagovornik veoma važan, baš kao i kraljevsko „we“.
Formy množného čísla, jako je francouzské „vous“ a ruské „Bы“ (či české Vy), mohou být použity k oslovení jednotlivce, abychom ukázali, že má mnohem významnější postavení, asi jako královské „My“.
RV: I ja volim reči - baš kao i bilo koji leksi-fo-tograf.
RW: "Taky miluju slova, stejně jako každý jiný lexi-ta-to-graf."
To je bila laž, ali je to bila moja stvarnost, baš kao i te ribe koje plivaju unazad u umu malene Doroti.
Byla to lež, ale pro mne byla realitou, stejně jako ty ryby, které plavou pozpátku v mysli malé Dorotky.
Naši imuni sistemi su poprište borbe za jednakost, baš kao i ostatak naših tela.
Naše imunitní systémy jsou bitevní pole rovnoprávnosti stejně jako zbytek našich těl.
I baš kao i prvobitni Homo sapijens, borili smo se da preživimo.
Podobně jako původní homo sapiens, jsme se snažili přežít.
Baš kao i strah, hrabrost je zarazna.
A stejně jako strach je odvaha nakažlivá.
3.0439841747284s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?