Žao mi je, Bajron, ali propuštanje termina znaèi automatski pad na ispitu.
Je mi líto, Byrone, ale zameškání zkoušky znamená neúspěch.
Kažu da je poluautomatski, ali koliko se seæam, èisto je automatski.
Je to poloautomat, ale mně připadal jako automat.
I èetiri minuta nakon odvajanja busteri automatski pale.
A čtyři minuty po oddělení se automaticky zažehnou trysky.
Ugraðena antikorozivna zaštita, regulator pritiska vode i automatski osiguraè od pregrevanja.
Vestavěný koncept odolnosti proti korozi, bezpečnostní termočlánek v hořáku.
Upravo smo dobili automatski poziv upomoæ sa tvoje platforme.
Právě jsme obdrželi automatickou nouzovou zprávu z tvé plošiny.
Nepoštivanje naredbe èasnika za procjenu je automatski pad.
Pokud neuposlechneš přímý rozkaz svého zkušebního soudce, tak letíš.
Odbrambeni sistem je automatski i potpomognut je solarnom energijom, sa dopremom kiseonika, i mirotvorcima od 100mm napravljenim u Miland postrojenjima.
Solární systém, na bázi vzduchu. Auto zaměřovací 100mm děla vyrobené Milland Aerospace.
Zdravo, ja sam Džuli, Ejmtrakov automatski asistent za rezervacije.
Dobrý den, jsem Julie, vaše rezervační asistentka z Amtraku.
Kada automatski osiguraè crkne 5 puta, moraš da ga zameniš.
Když automatická pojistka chcípne pětkrát, musíš ji vyměnit.
Seme, Dine, namestio sam ovu poruku pomoæu jednog programa i preko drugog servera tako da vam se automatski pošalje ako je nisam resetovao komandom jednom nedeljno to znaèi da je ove nedelje nisam resetovao i postoji samo jedan razlog zašto nisam
Same, Deane, Tuto zprávu jsem nahrál předem, aby se odeslala v případě, že neresetuju jednou za týden odpočet, což znamená, že jsem ho tento týden neresetoval.
Ako iko drugi čak i pokuša, automatski se obaveštava obezbeđenje.
Když to jen zkusí někdo jiný, automaticky to přivolá ostrahu.
Automatski biraè može zaobiæi elektronièku tipkovnicu za dvije, najviše tri minute.
Program obejde elektronickou klávesnici za dvě, maximálně tři minuty.
Automatski prelazi na hebrejski i svaðanje.
Přejdeme do hebrejštiny a je z toho velký problém.
A i tada bi sve promene automatski bile oznaèene.
A i kdyby jo, cokoliv změníme, by se automaticky nahlásilo.
Kada životinja naiðe na infracrveni zrak, kamere æe se automatski ukljuèiti i poèeti da snimaju.
Ko god provede vreme sa njom automatski je ugrožen.
Každý, s kým stráví čas, je automaticky kompromitován.
I ova sprava bi toj osobi automatski poslala pismo u obliku imejla.
Přístroj automaticky poslal dopis požadované osobě jako e-mail.
Što znači da svako očitavanje može automatski da se prosledi serverima kako bi se mapiralo u stvarnom vremenu.
To znamená, že každý test může být automaticky přenášen do serverů, kde je mapován v reálném čase.
Svaki zaposleni na Harvardu se sada automatski upisuje u fond životnog osiguranja.
Každý zaměstnanec Harvardu je automaticky zapsaný ve fondu životního cyklu.
Nazvali su ga automatski spojivom kockom.
Nazávali to samozamykací cihla(Automatic Binding Brick).
Da se radilo o ratu između dve različite strane, ja bih automatski pala u gej tim, jer svakako nisam bila 100% strejt.
Kdyby to byla válka s dvěma odlišnými stranami, já bych automaticky spadala do týmu homosexuálů, protože jsem rozhodně nebyla na 100 procent hetero.
Moraju da budu toliko identični da možete uzeti nekoga sa Novog Zelanda i odvesti ga u Kanadu i on bi automatski bio funkcionalan.
Musí být identičtí natolik, aby když vezmete jednoho z Nového Zélandu a přesunete ho do Kanady, bude okamžitě funkční.
Kada počnem da mislim o moje tri godine tokom kojih nisam stvarao, tokom kojih sam bio daleko od mog sna radeći sve automatski umesto da sam pokušao da nađem drukčiji pristup da svoj san ostvarim ja sam jednostavno odustao.
Když vzpomínám na své tři roky bez umění, bez svého snu, kdy jsem dělal všechno bez zájmu, místo toho, abych se snažil najít jiný způsob, jak pokračovat v tom snu, tak jsem skončil, vzdal jsem to.
Još jedan razlog je američki naglasak na vrline oslanjanja na sopstvene snage i nezavisnosti, tako da mi automatski podređujemo starije ljude, koji postaju zavisni i nisu više samostalni.
Dalším důvodem je americký důraz na ctnosti samostatnosti a nezávisloti, takže instinktivně shlížíme shora na seniory, kteří již nejsou samostatní a nezávislí.
Što znači, ako obratimo pažnju na drugu osobu, mi automatski empatišemo, automatski saosećamo.
To znamená, že pokud se staráme o druhého člověka, automaticky se do něj vciťujeme, automaticky s ním cítíme.
Obožavamo kada smo preplavljeni stvarima na koje volimo da klikćemo, tako da nam mašina automatski daje stvari koje volimo i dobijamo ovaj pogled na svet iza ružičastih naočara a to je mehurić sa filterima.
Milujeme, když se můžeme koupat ve věcech, na které rádi klikáme, a tak nám nástroje automaticky podávají jen věci, které máme rádi, a tak skončíme s růžovými brýlemi na nose a pohledem na svět zvaným filtrová bublina.
Jedna od ključnih tehnologija koja pokreće masovno praćenje lokacija je Automatski čitač registarskih tablica, što je prilično bezopasan naziv.
Jednou z klíčových technologií, pohánějících masové sledování polohy, je nevinně znějící automatická čtečka poznávacích značek (SPZ).
Otvore nalog na ProtonMejlu, što je jednostavno i traje nekolio trenutaka, a šifriranje i generisanje ključeva se dešava automatski u pozadini dok Bob kreira svoj nalog.
Prostě si vytvoří účet na Protonové poště, což je docela jednoduché a zabere pár chvil, a všechno klíčové kódování a generování proběhne automaticky na pozadí, když si Bob vytváří účet.
Ta slika će automatski biti povezana sa narednim rečima.
Tento obraz bude automaticky spojený s následujícími slovy.
Možemo da izgradimo sisteme za prikupljanje podataka koji će nam automatski i konkretno reći kako se antibiotici koriste.
Můžeme vytvořit systémy ke sběru dat, které nám přesně řeknou, jak je s antibiotiky nakládáno.
Ipak, kada vidim „četvoročetvrtinski takt“, automatski mi je na pameti „u isto vreme“.
Když ale vidím pojem "běžný takt", automaticky se mi vybaví slovo "souběžně".
a samo zato što ASL nema zvuk u sebi, automatski nema nikakvu društvenu valutu.
A jen proto, že ASL nemá žádný zvuk, automaticky též nemá "sociální měnu".
Najpre možete videti da se reči automatski organizuju u semantička susedstva.
Jak můžete vidět, slova se automaticky sdružují do sémantických okruhů.
(smeh) Ne bi vam odgovorili - (smeh) ali dobili biste automatski odgovor.
(Smích) Neodepsali by vám zpět -- (Smích) ale dostali byste automatickou odpověď.
Te, zapravo, nekako se ispostavlja da automatski, ako sagradite tunel koji je dovoljno jak da odoleva podzemnim vodama, automatski je u stanju da izdrži vakuum.
Takže to vlastně automaticky znamená, že pokud postavíte tunel, který odolá tlaku podzemní vody, tak se v něm automaticky udrží i vakuum.
Ljudi greše kad misle da se tehnologija prosto automatski unapređuje.
Lidé se mýlí, když si myslí, že se technologie prostě automaticky zlepšuje.
Dakle, šta nam to u stvari govori, u ostatku intervjua vidimo da je ovo što on opisuje očito automatski, spontani proces, koji se može dogoditi samo osobi koja je dobro uvežbana i koja je razvila određene tehnike.
K automatickému, spontánnímu procesu, který popisuje, může evidentně dojít pouze u toho, kdo má velmi dobrý trénink
U tom momentu ne mislite o tome da li se to dešava automatski već se stopite sa muzikom... i tako dalje.
vnitřního stavu člověka. Nepřemýšlíte, jde to samo, když splynete s hudbou atd.
Čak postoji i toalet koji automatski analizira sadržaj i onda preko e-maila dostavlja rezultate vašem doktoru.
Další dokáže analyzovat obsah misky a přes email pošle výsledky vašemu doktorovi.
2.1444129943848s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je mi líto, Byrone, ale zameškání zkoušky znamená neúspěch. 