Prema američkim kriminalnim propisima, mora da postoji tačna cifra za usluge, to ne bi prošlo na zakonodavnom sudu.
Podle zákona musí být přesná cifra peněz výměnou za služby. To by u soudu neobstálo. - Tak jsem to teda neslyšel.
Pod kojim okolnostima biste morali da sarađujete sa FBI, ili američkim pravosuđem, na primer?
Za jakých okolností se budete cítit povinováni spolupracovat s FBI, - nebo s vyšetřovateli amerického ministerstva spravedlnosti?
Optuženi mora da prizna krivicu po svim tačkama optužnice u postupku protiv njega pred američkim okružnim sudom Istočnog okruga Njujorka.
Obžalovaný se přiznává ke všem bodům obžaloby vznešeným proti němu americkým okresním soudem pro východní okres New Yorku.
Ja sam spreman da vam ponuditi dalji boravak u Sjedinjenim Američkim Državama kao naš stalni gost u Southport popravnom.
Jsem ochoten vám nabídnout život v USA, jako nás stálý host ve vězení Southport.
"Ono što je poznato kao Biro za indijanska pitanja otvoreno je u okviru Ratnog departmana najavljujući od samog početka agresiju u našem odnošenju prema američkim starosedeocima.
vznikla při ministerstvu války, což už tehdy udalo agresivní tón našeho zacházení s původními obyvateli Ameriky.
A, pre nego što se zabrinete oko toga, ovde u Sjedinjenim Američkim Državama, većina hrane koju kupujete u supermarketima već sadrži genetički modifikovane sastojke.
A předtím, než si na základě informací ode mě začnete dělat starosti, měli byste vědět, že tady v USA se většina potravin, které kupujete v supermarketech už skládá z geneticky upravených komponentů.
Samo u Sjedinjenim Američkim Državama, 100.000 muškaraca, žena i dece se nalaze na listi čekanja organa, i više od desetine ljudi umre svakog dana jer nema dovoljno donora.
Jen ve Spojených státech 100 000 mužů, žen a dětí čeká na dárcovské orgány a více než tucet umírá každým dnem kvůli jejich nedostatku.
Imamo 23.000 kompanija u Sjedinjenim Američkim Državama.
A my vzali v úvahu 23 000 firem v USA, abych tak řekl.
Važno je jer zdravstvena industrija jeste druga po redu po količini energije koju koristi u Sjedinjenim Američkim Državama.
Záleží na tom, protože zdravotnictví je druhý nejvíce energeticky náročný průmysl ve Spojených státech.
Prošle godine smo u Sjedinjenim Američkim Državama doživeli pljačku od 997 milijardi dolara od strane velikih kompanija.
Minulý rok bylo 997 miliard dolarů zpronevěřeno ve firmách jen ve Spojených státech.
Za početak, predlažem da najpre probamo sa američkim plesačima.
Na zkoušku navrhuji začít s americkými tanečníky.
Šta se dešava sa američkim predsednicima u 4 ujutru na dan inaguracije?
Co se děje s americkými prezidenty ve 04:00 v den jmenování do funkce?
Jedino što kraljicu Viktoriju ne bi zabavljalo u savremenim rečnicima jeste prisustvo reči J*, koja je u američkim rečnicima od 1965.
Jediná věc, kterou královna Viktorie v moderních slovnících neschválila je naše zařazení F-slova (FUCK), k čemuž došlo u amerických slovníků roku 1965.
Četrdeset godina kasnije, 1900. godine, u Sjedinjenim Američkim Državama je bila 1001 fabrika za proizvodnju automobila - 1001.
Za 40 let, v roce 1900, ve Spojených státech Amerických bylo 1001 společností na výrobu aut -- 1001.
U američkim zajednicama starosedelaca radi se o 80 posto dece.
V komunitách původních obyvatel to je 80 % dětí.
Pa ipak, nema nikog ko pokušava da obezbedi da sledeća generacija dece rođene u afro-američkim i azijskim porodicama bude sa kožom boje mleka i plavom kosom.
A přesto nemáme nikoho, kdo by se snažil zajistit, aby další generace dětí narozených Afroameričanům a Asiatům měly krémovou pleť a blonďaté vlasy.
Kada je curenje informacija počelo, prva stvar koju sam tvitovao je komentar o tome kako ste možda, koristeći pretraživače, davali sve to američkim obaveštajcima.
A když tyto úniky začaly, úplně první věc, kterou jsem o nich tweetnul, byl komentář o tom jak potenciálně předáváte data zpravodajským službám Spojených států, když používáte vyhledávače.
Zapamtite da u američkim zatvorima postoji oko 400 zatvorenika koji su klasifikovani kao teroristi, a samo nekolicina se nalazi u JUK.
Pamatujte, že v amerických věznicích je okolo 400 vězňů, kteří jsou označeni jako teroristi, ale jen hrstka z nich je v JKŘ.
Širila se jer smo otkrili bezbroj preduzetnika u američkim zapećcima i pukotinama koji su stvarali poslove i menjali živote i kojima je trebala mala pomoć.
Rozšířil se, protože jsme našli nespočet podnikatelů v zákoutích celé Ameriky, kteří vytvářeli pracovní místa, a měnili životy a potřebovali jen trochu pomoci.
Stvarnost je bila takva da sam odrastao u finansijski najsnažnijoj naciji na svetu, Sjedinjenim Američkim Državama, istovremeno posmatrajući majku kako stoji u redu banke za krv kako bi prodala svoju krv za 40 dolara, samo da bi prehranila decu.
Realita byl taková, že jsem vyrůstal ve finančně nejsilnějším národě na zemi, ve Spojených státech amerických a přitom jsem viděl svoji matku stát ve frontě v krevní bance, aby prodala svoji krev za 40 dolarů a mohla nakrmit své děti.
I nažalost, znamo da u mnogim državama ljudima nije dozvoljeno da glasaju jer u drugim državama imamo represiju nad glasačima, kao što imamo ovde u Sjedinjenim Američkim Državama.
A bohužel víme, že v mnoha zemích lidé nemohou volit, protože voliči jsou potlačováni, stejně jako tady v USA.
I želim da dam primer problema s kojim se suočavamo u Sjedinjenim Američkim Državama, na primer.
Chci vám dát příklad problémů, kterým čelí USA, tak třeba.
Nagrada koja je po američkim standardima skromna, u Maduraju mnogo više znači.
To, co je v Severní Americe malá odměna, bude mít v Madurai větší smysl.
(Smeh) I to je moj zadatak, u ime ostatka sveta, da prenesem zahvalnost američkim poreskim obaveznicima, za Demografsko Zdrastveno istaživanje.
(smích) A mým úkolem je, jménem zbytku světa, vyřídit poděkování daňovým poplatníkům USA za Demografický zdravotní průzkum (DHS).
(smeh) Sve do 11. septembra, najveći deo ovog novca ulivao se u američku ekonomiju jer je najveći deo novca bio denominacije u američkim dolarima i pranje novca se dešavalo unutar Sjedinjenih Država.
(Smích) Do jedenáctého září většina těchto peněz tekla do americké ekonomiky, protože většina těchto peněz byla denominovaná v amerických dolarech a praní peněz se provádělo uvnitř USA.
Patriotski akt je omogućio da se američkim bankama kao i stranim bankama registrovanim na teritoriji Sjedinjenih Država zabrani da posluju sa of-šor kompanijama.
To co Patriot Act udělal bylo vystavení zákazu americkým bankám a zahraničním bankám registrovaných v USA obchodovat s daňovými ráji.
Takođe je američkim monetarnim vlastima data mogućnost da prate sve transakcije u dolarima koje se odvijaju bilo gde u svetu.
Také to poskytlo americkým činitelům právo monitorovat dolarové transakce probíhající kdekoli na světě.
Tokom 1960-ih i 1970-ih, rat u Vijetnamu se praktično prikazivao po ceo dan u američkim dnevnim sobama.
V 60. a 70. letech 20. století byla válka ve Vietnamu v podstatě zobrazována v amerických domácnostech den co den.
I bio sam u Kuvajtu skoro, imao komičarski nastup sa nekim američkim komičarima.
Nedávno jsem byl v Kuvajtu na představení s několika americkými komiky.
Ali kao što vidite, kada pričam, pričam sa američkim akcentom, pa biste onda pomislili da kao iransko-američki glumac, mogu da igram bilo koju ulogu, dobru, lošu, koju god.
Ale jak můžete vidět, když mluvím, mluvím s americkým přízvukem, ze kterého byste si mohli myslet, že jako íránsko-americký herec bych měl být schopen zahrát jakoukoliv roli, dobrého, špatného, co si vyberete.
1.5910358428955s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?