Překlad "ajkula" v Čeština


Jak používat "ajkula" ve větách:

Meta èovek koji je pobegao iz A.R.G.U.S.-a, zove se Kralj Ajkula.
Před metačlověkem, který unikl z vazby ARGUSu, - známý pod jménem King Shark.
Èovek ajkula koji je pokušao da te ubije pre par meseci.
Myslíte toho napůl muže a napůl žraloka, co se tě před měsíci pokusil zabít?
Kralj Ajkula je bio jedan od veæih i èudnijih.
King Shark patřil k těm větším a divnějším.
Zum, Kralj Ajkula, Džejeva smrt, za sve sam ja kriv.
Zoom, tenhle King Shark, Jayova smrt, to všechno je kvůli mně.
Ako Kralj Ajkula uhvati i dašak toga akcija poèinje.
King Shark to zavětří a může začít hrát soundtrack Čelistí.
Znaèi priznaješ da si velika ajkula.
Takže přiznáváte, že jste velký žralok?
I u tom trenutku, èoveèe, znao sam ili ajkula ili ja.
A v tom okamžiku jsem pochopil, že vyhraje bud' žralok nebo já.
Pa èudno je to što je to radio gledajuæi emisiju o napadima ajkula.
Jo, jenže divný je že se vzrušoval u filmu o útocích žraloků!
Posle oko pola sata, sedeo sam sa svojim prijateljem, kada je on rekao: "Cekaj", a na povrsini sledeceg talasa je bila tigar ajkula.
Asi po půl hodině jen tak sedíme na prknech s mým kámošem a on najednou "Počkej." A na vrcholku následující vlny se objevil žralok tygří.
Ne verujem u to. To nije ajkula koju tražimo.
Nechci říct, že by to nemohl být žralok, kterého hledáme.
Ni rak, ni da te pojede ajkula, ništa.
Ani rakovina, ani pokousání od žraloka, nic.
Ajkula, E.T. vanzemaljac, Jutarnji klub, Ratovi zvezda i Roki.
Čelisti, E. T., The Breakfast Club, Hvězdné Války a Rockyho.
Koliko ajkula ste imali u opticaju?
Kolik žraloků jste prošli? - Několik.
Mala ajkula likvidirala je oca kako bi mogao da likvidira njegovu imovinu.
Motiv. Ten podlý žralok vyřídil svého otce, aby mohl majetek rozprodat.
I mi, u Irskoj, imamo sreće jer postoji puno golemih ajkula, kao i prilika da ih izučavamo.
a tedy i spoustu možností je studovat. Byli také velice důležití pro obyvatele na pobřeží
Pre par nedelja. Ljudi ubijaju oko 100 miliona ajkula godišnje.
My každý rok zabijeme asi 100 miliónů žraloků.
ili da je razmnožavanje vrste usporeno. Ubijeno je oko 12 000 ajkula u tom periodu, tako što se postavljao običan kanap od konoplje u zalivu Kim na Akilovom ostrvu.
A oni během této doby zabili kolem 12 000 žraloků, doslova jen natažením konopného provazu na špici zálivu Keem Bay na ostrově Achill.
I otprilike 2 500 do 3 000 ajkula je ubijeno do 1985. godine, veliki broj su ubili norveški ribolovci.
Přibližně dva a půl, tři tisíce žraloků, bylo zabito do roku 85, velká část norskými plavidly.
Obeležili smo 105 ajkula prošlog leta,
Označili jsme takto minulé léto 105 žraloků.
Izučavajući genetske karakteristike golemih ajkula, otkrili su da je njihova raznovrsnost veoma ograničena.
Jde o to, že když zkoumali genetiku žraloků velikých, zjistili, že diverzita je neuvěřitelně malá.
To je to. 8 000 golemih ajkula na svetu.
8 000 zvířat po celém světě.
Jednom prilikom, kada smo bili na severu, u Malin Hedu u oblasti Donegal, ajkula je repom udarila čamac jer ju je iznenadila blizina čamca više nego postavljanje markera, ja barem tako mislim.
žralok se prudce ohnal ploutví a udeřil do boku lodě, a myslím, že to bylo spíš strachem z lodi poblíž než z toho, že jsme ho označovali. Vše v pohodě, namočili jsme se, žádný problém.
Pomislio sam da je verovatno ajkula ostavila te tragove. Zanimalo nas je da dođemo do uzoraka tkiva za genetska istraživanja
o získávání vzorků tkáně na genetiku, protože jsme věděli, jak moc byly cenné.
i naiđete na ajkule u avgustu. Bili smo očajni. Pohrlili smo ka ostrvima Blasket čim smo čuli da tamo ima ajkula i naišli smo na nekoliko njih.
Tak jsme byli zoufalí. Pospíchali jsme co nejrychleji to šlo, když jsme uslyšeli, že se žraloci vyskytují v Blasketu, a také dokázali nějaké najít.
Dovoljno je bilo da držačem pređemo preko ajkulinih leđa, dok prolazi ispod čamca - ovde možete videti kako ajkula prolazi ispod čamca - kako bismo prikupili sluz.
Jen pouhým otřením rukojetě po žralokovi, jak podplul loď - koukejte, tady je žralok pod naší lodí - jsme dokázali získat sliz. A tady to je.
U roku od pola sata, prikupili smo pet uzoraka od pet različitih ajkula,
Asi za půl hodiny jsme měli 5 vzorků a pěti jednotlivým žralokům byl odebrán vzorek
Zapadna Australija je imala poseban problem u protekle tri godine sa napadima ajkula, koji je nažalost doveo do tragičnog bilansa od pet smrtonosnih napada ajkula u periodu od 10 meseci tokom tog vremena.
Západní Austrálie měla problém se žraločími útoky během posledních třech let, které bohužel tragicky vyvrcholily pěti smrtelnými žraločími útoky na člověka během deseti měsíců.
Kod ljudi, Volter Stark, okeanograf, farbao je svoje odelo za ronjenje od 1970-ih godina, i antropološki, plemena sa ostrva u Tihom okeanu su se farbala u štrafte u ceremoniji morskih zmija kako bi oterala boga ajkula.
Když se podíváme na lidské příklady, oceánograf Walter Starck si maluje žluté pruhy na svůj neoprén od 70. let. Antropologicky, Tichomořské ostrovní kmeny si malovaly na sebe pruhy při obřadu mořského hada aby odvrátili žraločího boha.
Želeo sam da dodam malo nauke u ove dokaze iz anegdota, jer ukoliko bi nauka mogla da podrži ovu zamisao, onda bismo možda imali makar deo rešenja za napade ajkula, koje nam se nalazi pred nosevima.
Chtěl jsem aplikovat vědu na tyto neověřené důkazy, protože pokud by věda mohla podpořit tuhle myšlenku, potom bychom mohli mít alespoň část řešení žraločích útoků přímo před nosem.
Kako bih to uradio, bili su mi potrebni stručnjaci za vid i neurologiju ajkula, i još jednom je pretraga po celom svetu dovela do Univerziteta zapadne Australije,
Abych to udělal, potřeboval jsem odborníky na žraločí zrak a žraločí neurologii, a hledání po celém světě mě znovu přivedlo k Západoaustralské univerzitě,
To smo radili tako što smo uzeli izbušen bubanj, prepun mamca, koji smo umotali u omotač od neoprena i onda smo pokrenuli dve stereo podvodne kamere kako bismo posmatrali kako se ajkula zapravo odnosi prema tome.
Způsob, který jsme užili, je ten, že jsme získali perforovaný buben, který byl plný návnady, a zabalili ho do neoprénu. Potom jsme zapli dvě podvodní kamery, a sledovali, jak se žraloci vlastně chovají k této návnadě.
S obzirom da smo koristili stereo, mogli smo da zabeležimo sve statistike o tome kolika je ajkula, pod kojim uglom dolazi, koliko brzo odlazi i kakvo joj je ponašanje na empirijski način, za razliku od subjektivnog.
A protože jsme použili dvě kamery, získali jsme statistický přehled o tom, jak velký žralok je, z jakého úhlu přichází, jak rychle opouští návnadu a jaké je jeho chování, empirickým způsobem namísto subjektivního.
Iz perspektive Sistema za smanjenje napada ajkula, mi smo biotehnološka kompanija za licenciranje, tako da ne pravimo odela sami.
Co se týče "Shark Attack Mitigation Systems" (SAMS), jsme biotechnologická licenční společnost, což znamená, že nevyrábíme neoprény.
Bilo da je to kao ajkula u ''Ajkuli'' - da je Spilbergova mehanička ajkula, Brus, radila, ne bi bilo ni približno toliko strašno; videli biste previše.
Třeba žralok z „Čelistí" –- kdyby Spielbergův mechanický žralok Bruce fungoval, nebylo by to ani zdaleka tak děsivé; viděli byste příliš mnoho.
Kada pogledate film kao što je "Ajkula", scena koju očekujete - imamo li insert?
Když se podíváte na film jako „Čelisti", scéna, kterou očekáváte –- můžeme to pustit?
"Ajkula" je u stvari o tipu koji na neki način traži svoje mesto pod suncem - koji se bavi svojom muževnošću, svojom porodicom, kako će da se snađe u novom gradu.
V „Čelistech" jde ale ve skutečnosti o chlapa, který se svým způsobem snaží vypořádat se světem –- se svou mužností, svou rodinou, s tím, jak všechno bude fungovat v tom novém městě.
Ja se zapravo veoma plašim ajkula.
Já se třeba moc bojím žraloků.
Zato čim vidim pitanje o stvarima kojih se plašim, to mogu da budu zemljotresi, druge religije, možda me je strah terorista ili ajkula, sve što izaziva emocije utiče na to da preuveličate problem.
Takže jakmile vidím otázku o věcech, kterých se bojím, což mohou být zemětřesení, jiná náboženství, možná mám strach z teroristů nebo žraloků, cokoliv vzbuzuje city, budu zveličovat ten problém.
Zbog ovog luksuza u vremenu, bili smo sposobni da izučavamo životinje poput ajkula i škarpina u skupinama kakve nikada ranije nismo videli.
Díky dostatku času jsme mohli studovat živočichy jako jsou žraloci a mořští okouni, a to v počtech, jaké jsme nikdy dřív neviděli.
Fotografisao sam sve od zaista, zaista velikih ajkula do onih delikatnih koje vam stanu na dlan ruke.
Fotil jsem vše od velmi, velmi velkých žraloků po malé rybičky, které se vešly do dlaně ruky.
(Muzika) Nikad pre nisam naišao na toliko ajkula na jednoj koralnoj obali.
(hudba) Nikdy předtím jsem se nesetkal s tolika žraloky na jednom jediném korálu.
(Smeh) „Fotograf silovatelj”, „Silovatelj bez majice” iz nagrađenog „Napada ajkula na prolećnom raspustu”.
(Smích) "Fotograf - Násilník, " "Násilník bez trička" z oceněného filmu "Spring Break Shark Attack."
0.8226010799408s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?