Překlad "јакната" v Čeština


Jak používat "јакната" ve větách:

И другите луѓе мора да го носат тоа под јакната.
Tan druhej chlápek ji musel mí pod kabátem.
Скриј ја јакната и куферот дека се не заврши.
Schovej sako i pouzdro, dokud nebude po všem.
Кога ги стави капата и јакната го прифати договорот.
Nasazením čapky a pláště přijímáte podmínky.
Тоа е скулптура Ја најдов во јакната на Грег.
To-To je nějaká soška Já, našel jsem ji v Gregově bundě.
Дамата од еднаш се лизнала... А имаше време да ги соблечеш, кондурите и јакната.
Ta mladá paní tak náhle uklouzne a Vy jste měI ještě dost času si sundat sako a boty.
Фала му на бога.Татко ти веќе два пати се јави.-Возот доцнеше, ми ја украдоа јакната и таксистот беше идиот.-Добро си?
Díky Bohu Terri, tvůj otec už dvakrát volal. Vlak měl zpoždění, ukradli mě vestu, a řidič je úplný kretén. Jsi ok?
а зависникот извлекол пиштол од јакната... и го убил брат ми низ левото око.
když on vytáhl z kabátu pistoli a střelil mého bratra, do jeho levého oka.
Си ја заборавил јакната па носот почнал да му тече и некој шупак наместо да му даде палома, почнал да го вика "Мрсул".
Jednou si zapomněl bundu a začalo mu téct z nosu a někdo, místo aby mu dal kapesník, mu začal říkat "Sopl".
Добро, ајде, да ја соблечеме јакната.
Tak dobře, to už stačí. Sundej mu tu bundu.
Ги ставив парите во јакната и таа е кај кенгурот, а сега тој скока.
Dal jsem ty peníze do té bundy a ta bunda je na tom klokanovi a on s nimi teď skáče pryč!
Да не ги ставеше парите во јакната, и јакната на кенгурот, ќе му ги испорачавме парите на Смит и тој ќе не убиеше.
Kdybys nedal do té bundy peníze a neoblékl do ní toho klokana tak bychom ty peníze doručili Smithovi a on by nás zabil.
Што, ми ја уби јакната, а?
Chtěl jsi, abych si sundal bundu? Tak jsem si, kurva, sundal bundu!
Г-дин Валери овде, како ја згреши јакната?
Pane Valeri, tady, jak jste si mohl splést mé sako s vaším?
Кертис, стави и' ја јакната под глава.
Curtisi, dej tu bundu pod její hlavu.
Го најдов ова мало пиштолче во јакната.
Koneckonců, našel jsem vám v bundě tuhle roztomilou bouchačku.
Види што ми направи на јакната.
Proč se směju? Podívej, cos udělal mé bundě.
Дај ми ја блузата и јакната од мртвиот.
Dej mi košili a kabát toho mrtvého!
Имаше дупки од куршуми во јакната.
Se stopami po kulkách na větrovce.
Само лебот! Патем, ти ја обожавам јакната.
Ta je! Mimochodem, líbí se mi tvoje bunda.
Љубов, оди земи си ја јакната, важи?
Lásko, pojď a vezmi si kabát, ano?
Изгледам добро во јакната на твојот покоен прадедо?
Vypadám sexy v bunde tvého mrtvého pradedecka?
А јакната ти беше во шкафчето, па можеби цигарата ти паднала од џебот и останала во шкафчето, а сега се' е изгорено.
Jo. - A ta bunda byla ve skříňce, tak ti ta cigareta možná prostě vypadla z kapsy a zůstala ve skříňce a teď už shořela.
Ама утрово му ја најдовме јакната во водата.
Ale našli jsme jeho bundu dnes ráno ve vodě.
Утрово му ја нашле јакната во заливот.
Jeho bundu našli dneska v zálivu.
Ако ми плачеш на јакната, ќе ми купиш нова, мила.
Jestli mi pobrečíš bundu, tak mi to zaplatíš, zlato.
Да, Джулс разл соја сос врз јакната си Сент Лорен.
Ano, Jules si polila sojovkou sako od Saint Laurenta.
ВО РЕД, ВО РЕД, ДА ЈА ЗЕМАМ ЈАКНАТА.
Dobře, dobře. Jen si vezmu bundu.
Ви зборувам за ветрот што, низ јакната ве сечи како нож.
Takové, kdy vítr profoukne vaši bundu a zařezává se do vás jako nůž.
Кога Фиск дојде во складиштето, му ја пресеков јакната.
Když jsem v tom skladišti bojoval s Fiskem, rozřízl jsem mu sako.
Не дека нешто, но никогаш не си добив јакната.
To nestojí za řeč. Ale nikdy jsi mi ji nevrátil.
0.44183611869812s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?