Překlad "уживај" v Čeština


Jak používat "уживај" ve větách:

Уживај во животот во Вејвард Пајнс.
"Užívej si život ve Wayward Pines." Miluju tě.
Само седи и уживај во возењето.
jen seďte a užívejte si jízdu.
Зграби ја, уживај во пленот додека јас седам во 1%.
Jen si rejpni. Užívej si kořisti, já mám svý jedno procento.
Значи, додека не заврши прохибицијата, уживај додека сонцето сјае.
Takže, pokud to bude zakázaný, sušme trávu, dokud praží slunce.
Качи ми се на грбот и уживај цел пат.
Vyskoč nahoru a celou cestu se vez.
"Те сакам мамо, и уживај во Денот на мајките".
"Já Tě mám rád, mamičko, tak si krásně užij ten svátek."
Врати се во Њу Хемпшир и уживај во богатството.
Vrať se do New Hampshire a užij si bohatství.
Уживај во животот со новата девојка.
Užij si to se svou novou dívkou.
Кажано е:"Гордеј се со својот непријател и уживај во неговиот успех".
Říká se, "Buď hrdý na svého nepřítele a raduj se z jeho úspěchů."
Уживај во тој чај, додека си овде.
A vychutnejte si ten čaj, slyšíte?
Не, земи ја, и онака не сум ја видел 20 години, сум имал три други оттогаш, само уживај.
Stejně jsem ho neviděl 20 let. Z těch časů tam mám ještě tři, jen si ho užij, jo?
"Преправај се дека си тажен и уживај во тишина."
"Dělej, jakože ti to ticho strašlivě vadí."
Седни си и уживај во ручекот.
Proč si nesedneš a nevychutnáš si jídlo?
Па уживај, затоа што нема да трае долго.
Dobře, užij si to. Protože tím to nekončí. Ano. samozřejmě.
Уживај во него, те сакаат Џени и Џон.
Ale jinak si s ním užiješ. Zdraví Jenny a John.
Ама ви требам, затоа само земи "Брувски" и уживај, добро?
Ale vy mě potřebujete, takže si dejte pivo a uklidněte se, dobře?
Уживај, девојката ќе сфати дека не си бил ти.
Uklidni se. Tvá přítelkyně bude vědět, že jsi to nebyl ty.
Види, веќе си се одлучил да го сториш ова, така да или оди и искажи ја твојата наптнатост за да и повредиш чувства, или оди и уживај во сексот.
Podívej, už jsi se rozhodl, že to uděláš. Takže můžeš jít a probelhat se tím jakoby to byla práce a ranit její city... nebo si to běž užít milování.
Се надевам дека ти си добро, и уживај во чоколадните цигари што ти ги пратив.
Doufám, že se máš dobře a budou ti chutnat přiložené čokoládové cigarety.
Уживај, Петар. Го имам под контрола.
V klidu, Petere, mám to pod kontrolou.
До тогаш, уживај во моето гостопримство.
Do té doby si užívej mé pohostinnosti.
Ајде, уживај малку со женската, Фабио.
Flirtuj s tou ženskou skara Fábio. -v klidu.
Уживај/ Потроши ги во добро здравје.
Užij si je. Užij jich ve zdraví.
Уживај ми барем малку, те молам?
Buď na mě na chvilku hodný, prosím.
Држи се цврсто и уживај во шоуто.
Tak jo, pevně se drž a užij si představení.
Затоа уживај додека трае, мали, бидејќи ловот е единствената јасна работа што ќе ја најдеш во овој живот.
Takže si to užij dokud můžeš, chlapče, protože lov je jediná jasná věc v životě, co tě čeká.
Уживај во песните за тешки времиња и расно угнетување.
Užij si písně tvrdých časů a rasového útlaku.
Уживај во животот, додека сеуште можеш.
Užijte si poslední chvíle s někým blízkým.
До тогаш, уживај во времето со мајка ти.
Ok, do tý doby si užij čas s mámou.
Немам работа, немам брак, немам живот, но ти уживај со Голум додека јас немам ништо!
Nemám práci, manželství, ani život. Ty tady mezitím líbáš Gluma, a já mám totální hovno!
Сега, те молам, уживај во вечерта.
A teď si, prosím, užijte večer.
Знам дека овој дел од животот можеби не се движи доволно брзо, но уживај додека трае.
Poslouchej, já vím, že se teď život pro tebe nehýbe dostatečně rychle, ale užívej si, dokud to trvá.
Сузан, уживај во апсурдноста на нашиот свет.
Susan, užívej si absurdnost našeho světa.
Уживај во своето царство, Винстон, дур можеш.
Tak si užívejte to svoje království, Winstone, dokud můžete.
"Уживај во медено-тешката роса на дремежот."
„Tvé sny jsou jako sladká medovina.“
0.64212584495544s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?