Морам да ја видам Вашата канадска виза за престој пред да го пуштам барањето.
Potřebuji tedy vidět vaše kanadské vízum předtím, než vyřídíme vaši žádost.
Јас сум од вашето обезбедување и ви посакуваме добар престој.
Já jsem členkou vaší ochranky. Přejeme vám... -příjemný pobyt.
Руската влада беше љубезна и ми дозволи престој на Мир.
Ruská vláda mi laskavě nabídla pohostinství na stanici Mir.
Како на пример престој од 6 месеци и 28 дена престој во рехабилитационен центар за Третман на г-ѓа Харисон за сексуална зависност.
Na příklad tady mám potvrzení ze šesti 4týdenních pobytů v sanatoriu Piney Woods, kde se p.Harrisonová léčila ze závislosti na sexu.
ОВА Е НАЈДОЛГИОТ ПРЕСТОЈ ШТО СУМ ГО ПОМИНАЛ НА ЕДНО МЕСТО ОТКОГА ЈА НАПУШТИВ ФАРМАТА НА 1 7.
Je to nejdelší doba po kterou zůstávám na jednom místě... od doby, co jsem opustil farmu v 17 letech.
Ова сега е студентска виза, а не дозвола за престој.
Tohle je studentské vízum. Už nepotřebuju zelenou kartu.
Научив дека е затворот е лошо место за престој.
Zjistil jsem, že vězení není to pravý místo pro život.
Имате ли друга планета на престој?
Nemáte přechodné bydliště na jiné planetě?
Го заслужив својот престој грижејќи се за дупките од куршуми, ножови, ласерски изгореници.
Tuto cestu jsem vám splatil, ošetřoval jsem průstřely, řezné rány, popáleniny.
Сакате сега да платите за целиот престој?
Chcete hned zaplatit celý pobyt? GUY BORGES, manažer hotelu Wellington Chcete hned zaplatit celý pobyt? GUY BORGES, manažer hotelu Wellington
Ако ви треба место за престој, имам неколку кревети позади.
Jestli se chcete zdržet, tak mám vzadu pár volných postelí.
Добри другари, ми се крши срцето, ама уживајте во вашиот престој во затвор додека јас владеам со слободниот свет.
Drazí přátelé, láme mi to srdce, ale... užívejte si to tady v tom vězení, zatímco já budu vládnout svobodnému království!
Да, Анџела спомна дека планирате долг престој таму.
Vlastně ano, Angela říkala, že se tam chcete na chvíli usadit.
Мораме да му загарантираме мирен престој.
My zajistíme jeho klidný spánek. Ale Turano je válečná zóna.
Може да пратите двајца чувари во дневниот престој да ја однесат Мерилин Бауер во притвор?
Tady Morris O'Brian. Můžete poslat další ochranku na ubytovnu k zajištění Marylin Bauer?
Стипендијата и трошоците за престој чинат преку 300, 000 долари.
Školné a náklady na bydlení dělají dohromady 300 tisíc.
Кога ми се јави пред отприлика 10 години, се надевав дека можеби бараш нешто повеќе од место за престој... пробувам да најдам начин да добие некоја смисла сево ова.
Když jsi mi po více než deseti letech zavolal, doufal jsem, že hledáš něco víc, než jen místo, kde zůstaneš. Že tomu třeba budeš chtít dát nějaký smysl.
Ако ја продолжиш оваа битка... ќе добиеш постојан престој во собава.
Jestli se budete dál držet této zničující taktiky, tak v tomhle pokoji nakonec budete žít.
Немаа дозволи за престој, а и продаваа дрога.
Neměli pobytová povolení a prodávali drogy.
Па, Стефан помага, а твојот престој е во креветот на Стефан...
No, Stefan pomáhá a ty ses usídlila v jeho posteli. Tak proto.
"Повторувам, Затвореникот Нула ќе го напушти човековиот престој, или човекот престој ќе се спали. '
Opakuji: Vězeň Nula opustí lidské obydlí, nebo lidské obydlí bude zpopelněno. Co je tohle za místo?
Може да е братучед, ама ти си воен херој што не може да најде место за престој... тешко да имаш проширено семејство, или не си близок со нив.
Mohl by to být bratranec, ale vy jste válečný hrdina, který nemůže najít místo k životu, pravděpodobně nemáte velkou rodinu, nikoho s kým byste si byl příliš blízký.
Слушај, Б.А. Ќе го продолжиме нашиот престој малку.
Poslyš B.A., budeme si to tu muset o nějakou dobu prodloužit.
Таа нема дозвола за престој, но има сигурна работа во кинеска перална.
Nemá však povolení k pobytu ale dobrou práci v čínské prádelně.
Вие сте ја надминале визата за престој Го знаете ли тоа?
Zdá se, že jste porušila vaše předcházející vízum. Jste si toho vědoma?
Ќе ви треба престој за вечерва.
Hej, budete potřebovat dnes večer někde přespat.
Ако ова е Рајот, јас се пријавувам за престој.
Pokud tohle je nebe, tak tady se chci ubytovat.
И тој си најде место за престој, и се одлучи да живее едноставен, весел живот во годините што му преостанаа.
Našel si bydlení. Byl odhodlán ve svých zbývajících letech žít prostý, radostný život.
Од пијанство на психичка проценка, на 72-часовно присилно затворање до долг престој во институција по нивни избор.
Opilec magor, kterého zavřeli na krásných 72 hodin v léčebně, dlouhý pobyt v zařízení dle vlastního výběru.
Твојот престој со Волците те направил слаб.
Tvůj čas s vlky z tebe udělal slabocha.
конечна престој Обвиненијата против мене и отштети против иднина прогон.
První se týká stažení všech obvinění proti mně včetně budoucích prohřešků.
Уживајте во Вашиот престој, г-не Вејверли.
Užijte si svůj pobyt, pane Waverly. V to doufám.
Се надеваме дека ќе имате безбеден и убав престој со нас.
Doufáme, že budete mít příjemný a bezpečný pobyt.
Кој дел од престој во хотел со 5 ѕвезди, јадење на најдобри места, правењето што сакаш, е силување?
Co ti na pobytech v pětihvězdičkových hotelech, jezení v nejlepších restauracích a dělání toho, co chceš, přijde jako znásilňování?
Плус долгот, кој се акумулира при престој тука.
A to nezmiňuji dluh, který budeš mít na téhle luxusní lodi.
Јас би помислил дека би Pacho Херера Престој во хотел со 5 ѕвездички, каде што сè е хипер луксузни...
Tipoval bych, že Pacho Herrera bude bydlet v pětihvězdičkovým hotelu se vším všudy...
Др Јордан ќе го собори рекордот за најдолг престој во вселената.
Tady dr. Jordan překoná rekord v počtu dní ve vesmíru.
0.51162600517273s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Potřebuji tedy vidět vaše kanadské vízum předtím, než vyřídíme vaši žádost. 