Другари делегати.....ви носам топли поздрави од вашите колеги од Советскиот сојуз.
Soudruzi delegáti,.....příjměte hluboké bratrské pozdravy od vašich přátel v Sovětském svazu.
Дами и господа, ве молам за топли поздрави за волшебникот Џафар.
Dámy a pánové, celý Aghrabar srdečně přivítejte... největšího čaroděje Jafara!
Но, ви праќа поздрави и вели да кажам во име на целиот Брусов клан и во име на Шкотска.
Ale posílá vám své pozdravy. A vzkazuje, že já hovořím jménem celého rodu Bruceů a jménem Skotska.
Поздрави го Градски... ако го видиш.
Pozdravujte ode mě Gradského - jestli se s ním potkáte.
Кажете му да го поздрави Куртнес.
Jestli ho potkáte, řekněte mu, že ho pozdravuje Courtney.
Биди добра и поздрави го од мене.
Mohla byste ho sem pozvat, až skončí?
Дури ни за момчето да се поздрави со љубовта на својот живот?
Nenechal byste toho chlapce, aby se rozloučil s životní láskou?
Мислиш со доаѓањето тука, ќе запознаеш луѓе кои се... попаметни и поздрави... и подобри.
myslel jsis, že když přijdeš sem, potkáš lidi, kteří jsou... chytřejší a normálnější... a lepší.
Кога некој ќе те поздрави, културно е да му возвратиш.
Něco mi říká, že bude zdvořilé taky pozdravit.
Поздрави се со г-дин Крпа и г-ѓа Кофа.
Pojď se seznámit s panem Mopem a paní Kyblíkovou.
Сакаше да намине и да се поздрави.
Chtěla se stavit a rozloučit se s tebou.
Сину на Рамбо, поздрави го своето ново летачко куче.
Synu Ramba, pověz ahoj svému novému létajícímu psovi.
Ние нудиме само среќа и добри поздрави.
My nabízet jen štěstí a srdečné zdravice.
Беше убаво да те видам, поздрави ја Џени.
Někdy se sejdeme. - Rád jsem tě viděl. - Pojď sem.
O дa, Виктор Велш те поздрави.
Jo, a pozdravuje tě Victor Velsh.
Не се ни сврте за да ме поздрави.
Šel rovnou dovnitř, ani se neotočil a nezamával.
Зек, пријателот на Пени намина, не поздрави и јас реков - хуу!
Zastavil se tam Pennyin přítel Zack, řekl "Ahoj." a já řekla "Hoo."
Поздрави од црно море, изгледаш супер.
Ahoj zdravím od Černého moře, vypadáš úžasně.
Обично наминува да се поздрави пред да се враќа, но...
Ona se pokaždé přijde rozloučit, než odjede, ale....
Поздрави го Тони, но не ми треба твојата ни помошта на Тони.
Měl bys mu zavolat. - Pozdravuj ho ode mě, ale nepotřebuju tvoji ani Tonyho pomoc.
Поздрави ги Меј и син ти А тој господин...
Pozdravuj Mae a kluka. A tenhle džentlmen...
Поздрави го денот, насмевни се и речи..."
"Druhý krok: Pozdrav den, usměj se a řekni..."
Четвртиот мојот син, Јанко, не можеше да дојде, но ти праќа поздрави од Поипет.
Můj čtvrtý syn Janko tu nemůže být, ale posílá pozdravy z Poipetu.
И татко ми, Десната рака на кралот, ви испраќа поздрави.
Můj lord otec, pobočník krále, vám též posílá své pozdravení.
Ја викав Марф да те поздрави, но таа е тврдоглава како татко и.
Říkal jsem Murph, ať tě jde pozdravit. Ale je paličatá po tátovi.
Затоа ги поздрави пичките и замина од градот.
Tak ty píče poslal k šípku a... Odštrádoval z města.
Целиот совет ќе ве поздрави, се разбира, господине но Семира бара само неколку моменти.
Samozřejmě vás přivítá celá rada, pane, ale Semira by si s vámi přála mluvit.
Ова е мојата исповед: јас сум здравствен психолог, а мојата мисија е да им помагам на луѓето да бидат посреќни и поздрави.
Mé doznání je toto: jsem zdravotní psycholožka a mým posláním je pomáhat lidem být šťastnější a zdravější.
Добро, и како познавањето на оваа страна на стресот ќе ве направи поздрави?
Jak vás tedy povědomí o této stránce stresu může učinit zdravějšími?
Најјасната порака што ја добиваме од овие 75год. студија е: Добрите односи нѐ прават посреќни и поздрави.
Nejjasnější zpráva, kterou jsme získali z této 75leté studie, je tato: Kvalitní vztahy nás udržují šťastnější a zdravější.
Излегува дека луѓето што се повеќе поврзани со семејството, пријателите, општеството се посреќни, физички поздрави и живеат подолго отколку луѓето што се помалку поврзани.
Ukazuje se, že lidé, kteří jsou více sociálně propojení s rodinou, přáteli, komunitou, jsou šťastnější, tělesně zdravější a žijí déle než lidé, kteří jsou hůře zapojení do společenských vztahů.
Кога влезе првата група, ги поздрави г-ца Смит, која им покажа шест купа анаграми и сложувалки.
První skupinu přivítala paní Smithová a dala jim šest velkých hromádek puzzle s anagramy.
0.4403829574585s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zmírni emoce a přivítej ho odměřeným hlasem. 