На еден тип му испукаа вените во очите обидувајќи се да го дигне.
Jednomu chlapovi praskla žilka v oku, když se ho snažil zvednout.
Затвори ги очите и мисли на нешто убаво.
Zavřít vašich očí, a myslet na něco hezkého.
Знаев дека не можам да им верувам на очите, па имаше седум можни причини, а најверојатната беше наркотик.
Věděl jsem, že svým očím věřit nemůžu, takže bylo jen sedm možných důvodů, nejpravděpodobnější byla narkotika.
А ако видам дека овој зјапа премногу долго, ќе ми ги ископам очите.
A jak uvidím, že tenhle zírá príliš dlouho, možná mu proste vydloubnu oci.
На три, отвори ги очите и кажи ми што гледаш.
Až napočítám do tří, otevřete oči a řekněte mi, co vidíte.
Рикард Карстарк, лорд на Кардом, пред очите на боговите и луѓето, те осудувам на смрт.
Rickarde Karstarku, lorde z Karské bašty, před zraky bohů a lidí tě odsuzuji k smrti.
Ги затворам очите и скокам, исто како тебе.
Zavřu oči a skočím, přesně jako ty.
Ја гледам секогаш кога ги затворам очите.
Vidím ji pokaždé, když zavřu oči.
Јас гледам во очите на човек кој сака да бега.
Dívám se do očí muže, který chce utéct.
Отвори ги очите и само помисли што сакаш да направат мравките.
Otevři oči... a mysli na to, co chceš, aby mravenci udělali.
Ако девојчето ми го каже нејзиното име, ќе и ги вратам очите.
Když mi dívka řekne své jméno, vrátím jí její oči.
Нека рибите му ги изедат очите.
Nech ať mu ryby okoušou šupiny z očí.
Секогаш кога сум соочен со одлука, ги затворам очите и гледам слика.
Pokaždé když já čelím rozhodnutí, Já zavřu mé oči a vidět stejný obraz.
Затоа ве убедувам затворете ги очите и откријте ги големите идеи кои лежат во вас, исклучете ги вашите мотори и откријте ја моќта на спиењето.
Takže na vás naléhám, zavřete oči a objevujte velké nápady, které v nás už jsou, vypněte motory a objevte sílu spánku.
И доколку ова не е доволно, смеењето може да изгледа добро во очите на другите.
A to ještě není vše. Díky smíchu můžete vypadat dobře v očích ostatních.
Тој влезе и некој нешто му рече, свативме дека е глувонем и погледнавме во парталавите алишта и тука ги видовме очите.
Vešel dovnitř a někdo ho oslovil. Uvědomili jsme si, že je hluchý a podívali jsme se do hadrů kde byl pár očí.
Еден ден се намачкав со бела боја, застанав на кутија, ставив шешир или конзерва пред нозете и кога некој ќе поминеше и ќе ми оставеше пари јас му подарував цвет и го гледав директно во очите.
Jednoho dne jsem se natřela nabílo, postavila se na bednu, položila klobouk nebo plechovku ke svým nohám a když někdo přišel a hodil nějaké peníze, věnovala jsem mu květinu a intenzivní oční kontakt.
Знам дека ова го барам откако слушнавте дека има џебџија во просторијава, но затворете ги очите.
Uvědomuji si, že vás k tomu žádám, zatímco jste právě slyšeli, že je v místnosti kapsář, ale zavřete oči.
Ако очите им светкаат, сте успеале.
Pokud jejich oči září, víte, že to děláte správně.
Откако црните Африканци ги опишува како „ѕверови без куќи“, вели „Тие се и луѓе без глави, со устата и очите на градите“.
Poté, co popsal černé afričany jako "zvířata, co nemají domy, " píše, "Jsou to také lidé bez hlav, kteří mají ústa a oči v prsou."
А потоа забележувате нешто малку необично кај очите и устата.
A pak si všimnete něčeho trochu zvláštního u očí a úst,
луѓето вештачки ја создаваат среќата, како овие господа, сите се смееме, но некако ги превртуваме очите и велиме,
si lidé vyrábějí pocit štěstí, jako to zřejmě udělali všichni tito pánové, sice se na ně usmíváme, ale současně si klepeme na hlavu a říkáme,
0.74242305755615s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
On pak řekl, abych zavřela oči. 