Мислам дека би била одличен уредник на детски книги.
Myslím si, že by byla skvělá redaktorka dětských knížek.
Знаеш голема соба со одличен поглед, со базен.
Pěknej hotelovej pokoj s výhledem, možná bazének.
Имавме одличен план да те скршиме, Џек.
Měli jsme tak nádherný plán, jak tě zlomit Jacku.
Слушај, не се зафкавај со нејзе, тој е одличен.
Nenavážejte se do něj, je to velice dobrý aranžér.
Џејк е многу повеќе од одличен борец.
Jake je víc než dobrý zápasník.
Имаш одличен вкус за музика и ужасен вкус за пријатели.
Máš výborný vkus v hudbě a špatný, co se týče kamarádů.
Не се грижи, Марли е одличен чувар.
Ale neboj, Marley je vynikající hlídací pes.
Никогаш не сум поминла цел ден во клревет со одличен тип.
Nikdy jsem nestrávila celý den v posteli s opravdu skvělým mužem.
Измисливме еден одличен план, и финтата беше да ставам завоj на двете раце.
Tak jsme přišli s takovým skvělým nápadem že jsem si omotal ruce gázou a obvazy
Знам одличен бургер ресторан во Милвоки.
A vím, kde dělají v Milwaukee skvělé burgery.
Знам дека делува како сонувач, но е одличен научник.
Vím, že je to tak trochu snílek, ale je to vynikající vědec.
Стоеше со одличен интегритет, за разлика од тебе.
Jeho postoj byl neochvějný. Což se o tobě říct nedá.
Во некој друг живот, вие би биле одличен криминалец.
V jiném životě byste byl skvělým kriminálníkem.
Jaс сум добра, но Mус ти си одличен.
Jsem dobrá tanečnice, ale Moosi, ty jsi jednička.
Тоа беше одличен поклон за Божик.
Bylo to vážně parádní dárek k Vánocům.
Одличен квалитет, со обзир каде е правено.
Kvalita je úžasná, když uvážím, kde se to vyrábí.
Беше уште еден одличен ден, време за правење кнедли.
Byl to jen další všední den v restauraci, byl čas na nudle.
Моите близнаци завршија средно со одличен успех.
Oba moji chlapci ukončili střední školu s vyznamenáním.
Г-це, ова е одличен гулаш од еж.
Madam, tento ježčí guláš je opravdu vynikající.
Тоа е одличен ебан психопат, Били.
To je skvělej psychopat, Billy. -Myslíš?
Мислам дека би бил одличен Папа.
Mám dojem, že bych byl skvělej papež.
Вие сте одличен детектив, сами пијте.
Mám láhev chlastu. Vy jste tady detektiv, dejte si to dohromady.
Арапска изрека која се однесува на принц, којшто неговите поданици го предадоа и му ја одсекоа главата.Сеедно одличен цитат.
V arabském přísloví byl později dotyčný zabit tím, koho pokládal za přítele. I tak, je to dobré rčení. - Jdu s vámi, kapitáne.
Попрво би бил добар човек, отколку одличен крал.
Radši budu dobrý člověk, než skvělý král.
Тој беше добар човек, одличен воин.
Byl to dobrý muž, velký válečník.
Станав одличен крадец и наскоро дознав дека содржината на нечие писмо е повредно од содржината на нечиј паричник.
Stal se ze mě skvělý zloděj a brzy jsem se naučil, že cennější než obsah mužova měšce je obsah jeho listů.
Сега почнав да облекувам костуми, а вашиот... е одличен.
Jsem v tom oblékání nová, a ten váš kostým... je zabiják.
Еден ден ќе бидеш одличен ловец.
Jednou z tebe bude dobrej lovec.
Вие сте гомно од човек, но одличен писател.
Vy jste hrozný člověk, ale dobrý spisovatel.
ГЕРИ ВЕЛИ, СТЕ ИГРАЛЕ БЕЗБОЛ ВО КОЛЕЏ, СО ОДЛИЧЕН УДАР.
Gary říkal, že jste na vejšce hrál baseball. Prý jste měl výborný švih.
Ќе се погрижам и утре да биде одличен ден.
Já se ujistím, že zítřek bude dalším skvělým dnem.
Ќе можеш да платиш одличен семеен адвокат.
Moh byste si vzít skvělýho právníka.
Ви реков дека Нанги има одличен ум.
Děkuju. Říkal jsem, že Nanga má paměť jak ocelovou past.
Јас сум Газела, а ти си одличен танчар.
Jsem Gazelle a vy jste úžasný tanečník.
Да се има одличен став значи да се избере втората опција, да се избере, без разлика колку е тешко, без разлика колку е силна болката, да изберете да се движите напред со мали чекори, но сигурно, во иднината.
Mít správný přístup je o volbě číslo dvě a vybrat si ji bez ohledu na to, jak náročné to je, bez ohledu jak moc to bolí, vybrat si ji a vyrazit kupředu a vyrazit vstříc budoucnosti.
Џозеф Бел бил одличен учител, по сите основи.
Joseph Bell byl podle všeho fantastický učitel.
И Ленак помислил дека ова е одличен начин да се слушаат градите или стомакот со нешто што тој го нарекувал „цилиндерот."
Laennec si řekl, že by to byl skvělý způsob jak naslouchat hrudi nebo břichu s použitím jakéhosi "válce".
Тоа е всушност и одличен начин да се заштедат пари.
Je to vlastně skvělý způsob, jak ušetřit peníze.
што има добиено одличен рејтинг на Амазон.
mimochodem má na Amazonu skvělé hodnocení.
И Tiger Woods, долго време, беа одличен бренд амбасадор.
A Tiger Woods, po dlouhou dobu ideální tvář značek.
1.1874959468842s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Myslím si, že by byla skvělá redaktorka dětských knížek. 