лошиот - Překlad do Čeština

Или си лошиот кој се прави дека е добар.

Třeba jsi záporák co si hraje na správňáka.

Јас сум лошиот, постар брат на Теа.

Já jsem Thein neschvalující starší bratr.

Ти си тој лошиот, нели, карл?

Ty jsi ten darebák, viď, Carle?

Вуди, Баз, тој лошиот Зург ми ги украде вселенските крави!

Woody, Buzzi, ten syčák Zurg nám ukradl vesmírné krávy!

Лошиот Дарт Вадер, опседнат од желбата да го пронајде младиот Скајвокер, испрати илјада шпиунски сонди во оддалечените делови од космосот.

Ďábelský lord Darth Vader, posedlý hledáním mladého Skywalkera, vyslal tisíce průzkumných sond do vzdálených míst vesmíru...

Во Средниот век нема молитви за добриот Јуда, од страв да не се врати лошиот Јуда по грешка.

Ve středověku, se nikdy nemodlili k dobrému Jidáši... vystrašení tím, že by dostali špatného Jidáše.

Добриот цајкан не може да спие поради деловите од мозаикот што недостигаат, а лошиот зашто совеста не го остава.

Dobrý polda nemůže spát, když chybí kus skládanky v případu. Špatný polda nemůže spát, když ho trápí svědomí.

Не би сакал да го видам лошиот цајкан.

Nerad bych tu byl, až přijde zlý polda.

Тоа беше се што можев да го избегнам лошиот дел од затворскиот живот.

Byl to skvělý způsob, jak se vyhnout nepříjemným stránkám vězeňského života.

Знаеш како во филмовите добриот........ќе го убие лошиот.

Víš jak se ve filmech ten hodnej právě chystá zabít toho zlýho a odjistí zbraň?

Овде имам две мали јагниња кои ги фати лошиот голем волк.

Drtiči, drtiči, 26, tady Velkej Al na dálnici č.5, u 16. rozcestníku. Mám tu dvě ovečky, co je ukrad zlej vlk.

Тоа и лошиот вкус за жени.

Navíc máš hroznej vkus na ženský.

Значи ти си добриот, а јас лошиот?

Takže ty jsi ten dobrý a já ten zlý.

А тука се тројцата браќа кои се караат за градба на куќа и ги напаѓа лошиот волк.

Když se začnou tři bratři dohadovat o tom, jak postaví domy napadne je velký zlý vlk.

Во меѓувреме, татко и и' кажува приказни за лошиот волк и канибалистичката старица.

Mezitím musí poslouchat tátu jak vypráví vyšinuté pohádky o fanatickým vlkovi nebo kanibalistické ježibabě.

Ова беше нај лошиот аеродром, на кој сум бил.

Tohle je to nejhorší letiště, co znám.

Лошиот тип што го видовме на ТВ.

Ten zlý pán, kterého jsme viděly v televizi.

Емили, душо, се сеќаваш ли на лошиот чичко кој живееше со мајка ти Рита?

Emily, zlatíčko, vzpomínáš na toho škaredého pána, který žil s tvojí mamkou Ritou?

Дали е тоа лошиот Влад, или зајакот Влад што прави колачи.

Je to zlý Vlad, nebo ten Vlad králík, který dělá sušenky?

Зошто, во секоја сцена, на Сем и Дин им паѓа пиштолот или ножот кога се борат со лошиот?

Proš v kašdé bojofé scéne Samofi a Deanofi vyrasí jejich nůš nebo sbraň...kašdý slosyn?

Не сум стигнала до лошиот дел уште.

Ještě jsem se nedostala k tomu špatnému.

Поради тоа што сака квалитетно образование, што му е скратено од лошиот квалитет на школите каде бил.

že chce kvalitní vzdělání. Vzdělání, které mu odepřela ubohá kvalita škol, které doposud navštěvoval.

Гледаше како го испржија лошиот синоќа?

Tak co, viděla jsi včera, jak uškvařili toho úchyláka?

Јас сум лошиот, а ти добриот.

Ne, říkal jsem: "Hodnej polda, zlej polda." A tys byl ten hodnej.

Повторно си на Бамби крв, а јас пак сум лошиот брат.

Znovu nasáváš srnčí krev a já jsem zase velkej zlej bratr.

Сакав да видам дали ти поминал лошиот период.

Přišel jsem se podívat, jestli už tě ta bláznivá nálada přešla.

А, Хам, тој ќе ги чува твоите пари на сигурно, но, тој е исто и најголем преварант кој постои, лошиот Доктор Каса Прасе.

A Prasátko se hodí jako pokladnička, ale taky je to největší padouch všech dob, zlotřilý doktor Čunče.

Добро, кога сакаш да те извлечам од лошиот состанок?

Kdy ti mám zavolat a vysvobodit tě? - Nebude třeba.

Па, дами и господа, наградата оди кај лошиот ловец.

Závažná chyba, dámy a pánové, která ji bude trápit až do konce její kariéry.

Лошиот Чак Вилсон и Полошиот Боби Лоу и нивните тројца следбеници.

Zlej Chuck Wilson a ještě horší Bobby Lowe společně s třemi jejich přisluhovači.

Не знаеш дали лошиот е уапсен, или убиен.

Já nevím... třeba jestli vraha zatknou, nebo zastřelí.

Го дели ураниумот 235 и 238, добриот и лошиот ураниум.

Odděluje uran 235 a 238, dobrý uran od zlého uranu.

Кога тој се опседна со лудакот Бади Бојл, лошиот брак уште повеќе се влоши.

Když se zbláznil do té praštěné práce Buddyho Boyla, stalo se ze špatného manželství, ještě horší.

И го најми Лошиот Полицаец... да ги фати сите врвни Градежници, кои секогаш менуваа сѐ.

Najal zlého poldu, aby chytal mistry stavitele, kteří vše pořád měnili. ZAČLEŇTE SE!

Лошиот Полицаец Ве чека во канцеларијата.

Zlý polda na vás čeká v kanceláři.

Ќе одиш во затвор, а јас сум лошиот адвокат што те пикна таму.

Půjdete do vězení a já jsem ta špatná právnička, co vás tam dostala!

Да зборуваме за лошиот вкус во момци.

Probereme tvůj otřesný vkus na chlapy.

Болничката архитектура го заслужи лошиот углед.

Architektura nemocnic si získala nechvalnou pověst.

Младите жени исто различно го дефинираат лошиот секс.

Mladé ženy také definovaly špatný sex jinak.

Překlad "лошиот" v Čeština

Jak používat "лошиот" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!