Dovezl jsem ti auto až před dům a ty máš pro mně jen tohle pivo?
Кога ја зеде книгата, ти од 1985, беше во колата, и те удри гром, а тоа те прати во 1885.
Když jsem ji dostal, vaše já z roku 1985 sedělo v deLoreanu, uhodil do něj blesk a poslal vás do roku 1885!
Дали те мачеше мама што и ја зеде колата?
Dala ti máma do těla kvůli tomu, že sis chtěl půjčit její nové auto?
Се вратив во колата и заминав да преспијам.
Vrátil jsem se zpátky do auta a jel jsem se z toho domů vyspat.
Солоцо може и да не е во колата, Сони!
Sollozzo v autě ani nemusí být, Sonny!
Дај ми ги клучевите од колата.
Dejte mi klíčky od auta. - Co?
Се што треба да направиш е да влезеш во колата и да свирнеш неколку пати.
Tak se vraťte do auta a ještě párkrát se přičísněte... Díky.
Тоа е колата на ќерка ми.
Je to její auto. - Já vím.
Сака се да му биде по англиски, па и колата.
Má rád vše po anglicku, včetně aut.
Колата му е проверена од форензичари, имаме два три осомничени но ништо за акција.
Auta a hlavní silniční tahy kontrolujeme. Nasadili jsme sledování dvou nebo tří podezřelých, ale stále nic užitečného.
Тоа е колата на татко ми.
Tam vzadu je auto mého otce.
Алис е во колата зад нас.
Alice je v autě za námi.
И колата ве чека надвор да ве однесе каде сакате.
A venku čeká vůz, který vás odveze kamkoli budete chtít.
Доста јадеше, изеде две чинии и пола појас во колата.
Po nahrání té písně přišly návrhy na změnu jeho jména, protože Robert Marley neznělo moc chytlavě.
Како заврши во колата на Чау?
Jak ses dostal do Chowova auta?
Не е во колата, на планината е, го чека огнометот.
On není v autě, ale na hoře, čeká na ohňostroj.
Па, не остана во колата, нели?
Pokud vím, tak jsi nezůstal v autě, ne?
Не, Ален, Теди не е во колата!
Teddy v tom autě není! Oni ho nemají.
Да се раздвоиме и да ја најдеме колата.
Rozdělíme týmy, najdeme to auto a dostaneme se jim na stopu.
Ги нема, но колата им е тука.
Zmizeli, ale jejich auto je pořád tady.
Како знаеше дека колата ќе ни го ублажи ударот?
Jak jsi věděl, že by se být vůz rozbít svůj pád?
Верувал или не, го најдов ова под колата.
Věř tomu nebo ne, ale našel jsem to na svém autě.
Ми ја украде колата и го извади дечко и' од клиниката.
Ukradla moje auto a pomohla svému klukovi utéct z kliniky.
Рече кога ќе наполнам 16, колата ќе биде моја.
Řekl jsi, že bude moje, až mi bude 16.
Оди во колата и јави се на 211, и кажи им дека ни треба подршка.
Běž do auta, nahlas kód 211 a řekni, že potřebujeme posily.
Затоа оди во колата па да одиме.
Takže pohni zadkem do auta a jedem.
Знам кој си ти, влегувај во колата.
Vím, kdo jste. Nastupte do auta.
Дали би Ви пречело ако Ви ја позајмам колата?
Vadilo by vám moc, kdybych si půjčil vaše auto?
Мислиш дека ќе чекам во колата?
Vážně si myslíš, že počkám v pickupu?
Ти реков да чекаш во колата.
Řekl jsem ti, abys počkal v autě.
Ја скрши колата, го преплаши возачот до смрт и исчезна во ноќта.
Rozerval auto, řidiče vyděsil k smrti a zmizel do noci.
Може ќе фатиш рак, но ќе ја најдеш колата.
Chytíš raka, ale auto najdeš dřív. -Co?
Му требаа пари, му дадов, не ги врати, ја земам колата.
Ráno jsem za ním přišel, neměl peníze, tak si beru auto.
Ако ја сакаш колата, земи ја чесно.
Když chceš auto, udělej to správně.
Еден од пиштолите го чуваше во колата.
Jednu nechával v přihrádce našeho auta.
Видете, колата на Тајтус наликувала на колата, возена истата таа ноќ, од страна на маж кој силувал автостоперка, а Тајтус донекаде личел на силувачот.
Víte, Titův automobil byl podobný vozu, který dříve té noci řídil muž, který znásilnil stopařku, a Titus byl tomuto násilníkovi trochu podobný.
Колата е сличен објект и можат да влезат во неа и да ја возат.
Auto je podobný objekt a oni mohou nasednout a řídit.
Истиот гест како кога ќе се врати дома по долг ден, ја гаси колата и вели: „Ах, дома сум си.“ Сите знаеме каде е дома.
To je to samé, co dělá, když přijde večer domů, unavený po dlouhém dni, vypne motor v autě a řekne si: "Á, jsem doma." Všichni víme, kde je naše "doma".
1.9651930332184s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?