Потрошив скоро 30 години и смејното богатство за остварување на визијата.
Potřeboval jsem téměř 30 roků a celé bohatství své rodiny než jsem vizi z toho dne zrealizoval.
Трудејќи се против визијата на Мама и Уна да ми наместат нешто.
Snažím se zahnat představu matky a tety Uny v síťovaných punčochách.
Јас ќе им ја дадам визијата за Рим, и тој затоа ќе ме сака.
Věnuji lidu představu Říma, a oni mě za to budou milovat.
Миранда не можеше да одолее на визијата за себе во Скиперовите, малку заматени, очила.
Miranda už nemohla odolávat svému odrazu veSkipperových zamlžených brýlích.
Поминаа четири години... со визијата на Џејми како доаѓа кон мене... да остане со мене вечно.
Uběhly čtyři roky ale pohled Jamii směřující směrem ke mě zůstane navždy ve mě.
Но тогаш некој што ја видел пре-визијата... и е облечен во иста облека... го прави убиството на ист начин.
Vrahovi dají svatozář, vemou ho pryč,... ale potom... si někdo prohlédne předpověď. A oblečen stejně spáchá vraždu stejným způsobem.
Секогаш велам дека кога гласот и визијата кои доаѓаат одвнатре стануваат посилни, појасни и погласни од мислењето од надворешниот свет, вие владеете со својот живот.
Vždycky říkám, když váš vnitřní hlas a vize začnou být dostatečně skutečné a více jasné a hlasitější než váš názor na vnější svět, zvládli jste svůj život.
Во визијата ја барав причината, и ми се чини дека имав идеја што е тоа.
V mém záblesku jsem vyšetřoval, co tohle všechno způsobilo. Vypadalo to, že vím, proč se to všechno stalo.
Визијата на Чарли е поврзана со него.
Kdo zabil Iana McKinnona? - Pojď. Jdeme.
Тие за визијата ги обвинуваат фитопланктонските цветови.
A přestože jsou vděční za chycení agentky Turoffové...
Но, во визијата, се беше исчезнато и заменето со детски работи.
Jenže v mé vizi bylo pryč všechno. A místo toho tam byly věci nějakého kluka.
Да провериме дали визијата е точна.
Jen zkusme, jestli se jeho záblesk nepotvrdí.
Треба да потврдам визијата на еден осомничен, во која те има тебе.
Snažím se validovat záblesk jednoho podezřelého, který tvrdí, že vás v něm viděl.
Упорен сум со ова затоа што верувам дека сликата од Гајер во мојата визијата значи дека неговата информација е значајна.
Dělám to, protože věřím, že Geyerova fotka v mém záblesku znamená, že jeho informace pro nás bude důležitá.
Визијата беше онака како што ви опишав.
Co teď? Mark mi nechtěl říct, proč se tak zajímáte o Jericho.
Во визијата знаев дека ќе бидам ослободен за ова што ви го кажав, за мртвите гаврани.
V mé vizi jsem byl osvobozen díky tomu, co jsem vám řekl o mrtvých vranách.
Во визијата, имав идеја зошто се случи тоа.
V mém flash-forwardu to vypadalo, že tuším, proč se to všechno dělo.
Се борам од моментот кога ја имав визијата.
Od té doby, co jsem měl vize, bojuju.
Ако визијата е прозорец кон иднината, мораме да сториме се што можеме за да ја претвориме во наша предност.
Ale jestli jsou ty naše vize opravdu oknem do budoucnosti, musíme udělat vše, co je možné, abychom je využili v náš prospěch.
Диди рече дека во визијата се расправала за голуби.
Didi říkala, že se ve svém vidění hádala o holubech.
Ја земав Чарли со мене во болницата и таа го препозна момчето што го видела во визијата.
Vzala jsem s sebou Charlie do nemocnice a ona tam viděla chlapce, kterého poznala ze své vize.
Но, пред тој да се заврти, визијата прекина.
Ale než on se otočil, flash-forward skončil.
Да, но во визијата се виде трудна. Па, дебелата задница е занемарлива.
Jo, ale viděla jsi se těhotná, takže tvůj zadek má svolení.
Визијата е предизвикана од отровен гас што бил ослободен од длабочините на земјата поради поместување на педоните.
Ředitel Middleton by byl radši, kdyby měl tak důležitý cíl na očích. A aby mohl dávat tiskovky sám.
Но има разлика помеѓу видот и визијата.
Ale mezi zrakem a vizí je velký rozdíl.
Визијата е тоа што лежи понатаму.
Vize znamená vidět, co je daleko před námi.
Ја видов визијата како месечината станува црвена.
Zjevil se mi Měsíc, co se zbarvuje do červena.
Ако ја имаше визијата, ни ти немаше да сакаш да бидеш тука.
No, kdyby jsi ty měla tu vidinu, taky by jsi tu nechtěla být.
Волтер, мислам дека можеш да ја хипнотизираш Емили да и' ја вратиш визијата од настанот од цртежот.
Waltere, myslím si, že můžeš Emily zhypnotizovat, aby se jí vrátila vize té události na tom obrázku.
Според уништувањето во визијата на Емили, претпоставуваме дека не е можно да има толку експлозиви закачени за него.
Vzhledem k ničivému poškození, které viděla Emily, předpokládáme, že není možné, aby měl takové množství výbušniny přidělané na těle.
За шест месеци, визијата на организацијата за изгледот на градов ќе биде готова.
Do šesti měsíců, bude naše vize toho, jak by mělo město vypadat, kompletní.
Чекај, во визијата на Итуриел, демонот имаше канџи.
Počkat. V té vizi od Ithuriela, démon, který zničil meč, měl na ruce drápy.
ДВ: Луѓето увидоа на пример дека доколку ја изучувате визијата, без притоа да сфатите зошто имате визија е погрешно.
DW: Takhle lidé přišli například na to, že zkoumání zraku, aniž bychom si uvědomovali, k čemu zrak máme, je mylné.
Мора да ја изучувате визијата имајќи на ум како моторниот систем ќе ја користи визијата.
Při zkoumání zraku si musíte uvědomovat, jak pohybové ústrojí bude zrak využívat.
Таа дури и беше изградена, но немаше врска со визијата на Хауард.
Dokonce to bylo postaveno, ale nemělo to nic společného s Howardovou vizí.
4.9825420379639s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Potřeboval jsem téměř 30 roků a celé bohatství své rodiny než jsem vizi z toho dne zrealizoval. 