Ако се приближиме доволно до вода, брановите ќе не сокријат.
Kdybych klesla těsně nad hladinu, vlny by nás ukryly.
Брановите се шират, одбивајќи се од сите континенти.
Tyto vlny se šíří směrem k pobřežína všech kontinentech.
Плива до песочната плажа си игра со брановите.
"Plavou podél písečného pobřeží" "Tančí mezi vlnami"
Во кабината сме, паралелно со брановите.
Pojedeme v náklonu, rovně s vlnama, skluz stranou.
Зошто ги слушаш брановите во големите школки?
Proč jsou z velkých mušlí slyšet vlny?
Брановите ќе се појачаат меѓусебно со геометриска прогресија.
Dynamika tekutin pro začátečníky. Vlny se mezi sebou navzájem posilují.
Ни ветрот на моето лице, ни брановите на морето.
Necítím nic, žádný vítr na tváři, ani vůni moře.
Соботка рече дека тоа се случува кога ќе се одбијат радио-брановите или кога некој контролор ќе внесе погрешен сериски број.
Sobotka říkal, že se to může stát, když jsou rušeny rádiové vlny nebo když kontrolor vloží špatné sériové číslo.
Несум доктор, но знам лек за тажно лице, а тоа е сурфање на брановите.
Nejsem sice doktor, ale vím, že náladu vždycky spraví surf a pěkný vlny. Co myslíte?
Брановите во просек се 16 фити високи во 18 секунди.
Vlny dosahují 14 stop v 18 sekundovém intervalu.
Требаше утринава да се најдам со него, но брановите беа толку добри.
Měl jsem se s nima sejít ráno, ale těm vlnám se prostě nedalo odolat.
Мерење на алфа-брановите, процент на одмор, невронски групи.
Měření alfa vln, spánkového režimu, neuronových svazků.
Брановите го удираа во карпите и... го скрши вратот.
Mlátilo to s ním o ty skály. Zlomil si vaz.
И тука се помалку познатите извори на енергија како што се плима и брановите.
Dále jsou tu dříve neznámé typy energie jako přílivová a vlnová.
Видов змија во морето. која лежи на брановите од кои апсорбира енергија и произведува струја.
Viděla jsem také umělého mořského hada, který vyrábí elektřinu z energie vln.
Сурфаф, па после ги снема брановите, па планинаревме.
Surfoval jsem, když ale nebyly vlny, vydali jsme se nahoru do hor.
Добро утро оваа среда, ви го носиме утринскиот извештај за брановите.
Přejeme dobré ráno a přinášíme zprávy pro surfaře. ARMÁDNÍ PLÁŽ SAN ONOFRE
Ние мора да јаваме како на брановите од грмотевицита, под знамето на татко ми.
Musíme vyjet jako burácející vlny pod potrhanou bojovou zástavou mého otce.
Тета-брановите во задниот мозок се многу активни.
Théta-jedna vlny v tvém týlním laloku jsou mimořádně aktivní.
Големото море на едно место на Јормунганд, змија, чие огромно тело го опкружува, а таа го држи својот опаш во уста за да може да ја затвори кружницата и да ги спречи брановите да побегнат.
Ve velkém moři se nachází Jormungandr, mořský had. Jehož obří tělo jej obklopuje a který drží svůj ocas ve svých ústech, aby uzavřel kruh aabyustalyvlny.
Јормунганд се подигна и брановите удираа по брегот додека во бес даваше отпор.
Jormungandr se vzpínal a vlny bušily na břeh, když se kroutil a svíjel v zuřivosti.
Ако не се движеме, брановите ќе не потопат и ќе потонеме.
Když se nebude pohybovat kupředu, tak se přes nás budou lámat vlny a potopíme se.
Тоа значи дека бродот нема да се тресе на брановите, туку ќе се движи преку нив.
To znamená, že proti vlnám to nebude házet jako s kozou, ale pohybovat se přes ně jako čeření. Trup je hlubší.
Брановите на дисторзија се размножија оттаму и променија се по малку, но доволно.
Vlnky deformace se od toho bodu začaly šířit. A všechno trošilinku měnily. Ale stačilo to.
Според радио брановите и напонот, треба да е нешто моќно, но преносливо.
Jak? Na základě vlnění a výkonu, to bude něco výkonného, ale přenosného.
Најверојатно ја однеле брановите кратко по ударот.
Podle trosek ji zasáhla vlna chvíli po přistání.
Господару, прими го својот слуга Бејлон под брановите.
Bože, vezmi si zpět pod vlny svého služebníka Balona.
Тие можеле да составуваат шаблони во природата користејќи го излегувањето и поставеноста на ѕвездите, редоследот и правецот на брановите, патеките на летање на одредени птици.
Byli schopni dát dohromady přírodní zákonitosti za použití vycházejících a zapadajících hvězd, souslednosti a směru vln, letových tras některých ptáků.
Она што се случува во науката, според мене, многу наликува на магичниот бунар, од кој можете бесконечно да вадите вода. Мене омилен модел ми е оној со брановите во вода.
Ve skutečnosti model vědy je spíš kouzelná studánka, u které nezáleží na to, kolik kýblů vyčerpáte, vždycky tam zbyde ještě další kýbl, nebo moje zvláště oblíbená, s důsledky a vším, kruhy na vodní hladině.
Да ги погледнеме брановите кои доаѓаат на брегот.
Podívejte se na vlny valící se na pobřeží.
Втора алтернатива: да се изгради голем ѕид, тешка инфраструктура, отпорна на силата на брановите.
Druhá alternativa: postavit velkou zeď, silnou infrastrukturu, která odolá síle vln.
0.35741400718689s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kdybych klesla těsně nad hladinu, vlny by nás ukryly. 