Sám je jako loutka... - Oddíl B, v pozici. - Oddíly A a C, připraveny!
Доказ" Б, " фото робот на грабнувачот.
Předmět B: náčrt únosce. - Nee, to není on.
По несреќата во паркот хуриканот Клариса ја уништи локацијата Б.
Po té nehodě v parku... zničil naši líheň hurikán Clarissa.
"Б"евме среќни тогаш, имаше место за нишање, но не можеш да занишаш нити мачка овде!
Byli jsme šťastní, měli jsme na houpání hromadu místa, ale tady není dost místa!
Армијата забранува влез и излез од градот "Б"екерли.
Armáda kontroluje každého, kdo přichádzí či odchází... z města Berkeley.
Ова е листа на локалните дарувачи на АБ-Б негатив.
Tohle je seznam místních dárců s AB negativní. Cordell je na něm.
Но кога на Б гласот би бил мој, тој не би постоел, знаеш.
Ale já nejsem jeho hlas. Bude to můj. A prostě to všechno nebude on.
Денес работиме само на Јута и Д. Б. Купер.
Jediné, na čem dnes pracujeme je Utah a D.B. Cooper.
Старите чувари го користеа за да стигнат од блокот А до блокот Б.
Bývalá administrativa ho používala k přechodu z bloku A do B.
После бунтовите, не префрлија во Б.
Po té vzpouře přesunuli všechny do bloku B.
План Б ќе ја разнесеш златната кула.
Vylezeš nahoru, zapálíš doutnák a vystřelíš tu zlatou věž k nebi.
Време е за план Б разнеси ја кулата.
Přišel čas na plán B. Odpal tu věž.
Малку сум загрижен за план Б може да одиме со план Ц
Plán B se mi přestal líbit. Nemůžeme přejít na plán C?
Освен ако не се употреби Б+ муниција, можеш слободно да заборавиш на 9мм.
Pokud nemluvíte o větším množství, můžete zapomenout na 9mm, dobře?
Лука Едисон, блок Б, 45 минути.
Edison Shipping Yard, přístaviště B, 45 minut.
Ни се допаѓа г-дин Б. беше толку...
Strašně se nám to líbilo, pane B. Bylo to takové... Takové...
Ти си само копија од вистинскиот г-дин Б.
Jste jen obyčejná kopie skutečného Pana B., kterého vyrobila.
Г-дин Б. не е пијан мамо, тој е ексцентричен.
Pan B. není opilec, mami. Je jen trošku výstřední.
Треба да почнеме со А, па потоа на Б.
Měli bychom začít áčkem, pak přijde bé.
А и Б тимовите се на позиција.
Alfa a Bravo týmy na pozici.
Ја преместив Роја Хамад во собата Б, како што побара.
Nechal jsem Royu Hammadovou přesunout do výslechové místnosti B, jak jste požádal.
Сите луѓе кои не се потребни, поделени во групи А и Б, да се јават на писта поради преселба.
Všechny nedůležité osoby se statusem F6, skupiny A až E, hlašte se na vzletové palubě na přemístění.
Примено, одиме према Б точката на слетување.
Rozumím, míříme k místu přistání B.
Ова е ходникот, кој го поврзува крилото Б со главната зграда тука.
A tohle je přemostění. Spojuje křídlo B s hlavní budovou. A tohle je jediná věc, která stojí mezi námi a přemostěním.
Б-24 не ратил во Кантон па веројатно сите се загинале.
B-24 Canton nebylo dosaženo. Pravděpodobně jsou na moři.
На Ејми е, група Б, а наскоро треба да имаме ДНК.
Je Amyina, skupina B, a brzy budeme mít i DNA.
Имаме план А и план Б.
Existuje Plán A a Plán B.
ЗА СРЕЌА СТЕ ИМАЛЕ ПЛАН Б.
Co naděláte? Ještěže jste měl náhradní plán.
ЗЕМИ ГО АЛФА ТИМОТ, А ЈАС Б ТИМ?
Vezmete si družstvo A, já družstvo B? -Jasně.
Ванеса веќе работат на планот А, Б, па се до З.
Vanessa měla připravené plány A, B až Z.
Палуба Б, помеѓу прегради 3 и 4.
Paluba B, mezi trojkou a čtyřkou.
А: тоа не сум јас, и Б: јас дури не се дружам со такви луѓе.
Za A: to není můj případ a za B: s takovými lidmi se ani nebavím.
А тоа е, на 6 Август, 1945 година, еден Б-29 бомбардер наречен Енола Геј летал над Јапонија и, користејќи го Норден уредот исфрлил многу голема термонуклеарна направа над градот Хирошима.
A tím je 6. říjen, 1945, bombardér B-29 zvaný Enola Gay přeletěl přes Japonsko a pomocí zaměřovače Norden shodil obrovské termonukleární zařízení na město Hirošima.
А ова не постоеше во Кодексите А и Б.
Není ani v Kodexu A, ani v Kodexu B.
A e мојата канцеларија, Б е местото каде патката удри во стаклото и Ц е местото од каде набљудував.
A je moje kancelář, B je místo, kde kachna narazila do skla a C je místo, odkud jsem je pozoroval.
Затоа ни треба резервен план, и токму ваков план Б ни нуди втората приказна за бесмртноста, а тоа е воскресението.
Tak potřebujeme záložní plán, a přesně tímto druhem plánu B je to, co nabízí druhý typ příběhu o nesmrtelnosti a to je zmrtvýchvstání.
Личноста Б ја нарекуваме „Борец“, оној кој мора да совлада многу препреки за да стигне до истата позиција.
Těm druhým říkáme "rváči", protože museli čelit mnoha potížím, aby se dostali na stejné místo.
Б. Џусани: Комесаре, Ви благодариме за присуството на ТЕД.
Bruno Giussani [BG]: Komisaři děkujeme, že jste přišel na TED.
Сега гледаме некакви проблеми со ситуацијата во Сирија, бидејќи таа се претвори во водечка, безбедносна криза, но, вистина е дека за еден подолг период, сите граници на Б. Исток беа отворени.
Teď, když se syrská situace vyvinula do velké bezpečnostní krize, tak syrská situace představuje problémy, ale pravdou je, že po dlouhou dobu byly všechny hranice na Blízkém východě otevřené.
Учениците се поделени на групи А, Б, Ц, Д, итн.
Je to o oddělování studentů z jedničkami, dvojikami, trojkami, čtyřkami atd.
И заклучуваме колку добро би било да имаме ознаки А, Б, Ц и Д за да можеме да се разбереме полесно.
Uvědomíme si, že by bylo skvělé, kdybychom pro ně měli nějaké popisky A, B, C nebo D, abychom o nich mohli jednodušeji mluvit.
И понекогаш А навистина е поврзано со Б. Е тоа се вика учење по асоцијација.
No a někdy je A spojeno s B i ve skutečnosti. Tomuhle se říká asociační učení.
Наместо тоа, одите на лекар, и лекарот ви вели, добро, можеме да направиме А или може да направиме Б.
Místo toho přijdete k doktorovi a doktor vám řekne: "No, mohli bychom udělat A, ale taky B.
Б ги има овие бенефити и овие ризици.
"B" má takovéto výhody a tato rizika.
1.96373295784s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vážně věříš, že nemám plán B? 