Oficiální obvinění je žhářství a vražda prvního stupně.
Tužba je za podmetnuti požar i prvostepeno ubistvo.
"Hledaný pro loupež, dluhy, žhářství a vraždu."
"Traži se zbog kraðe, kockarskih dugova, piromanstva i ubistva."
Vyšetřovatelé z oddělení žhářství jsou již v objektu...
Истражитељи из "паљевина" су на лицу места...
Zavřou nás za žhářství, jestli tady zůstaneme.
Biæemo uhapšeni zbog paljevine, ako budemo ovde.
Po Lexovo prohlášení byla všechna obvinění ze žhářství stažena.
Posle Lexove izjave... Optužbe o paljevini su odbaèene.
...vydávání se za důstojníka španělského námořnictva, vydávání se za duchovního anglikánské církve, plavba ve falešných barvách, žhářství, únos, rabování, kradení, loupení, drobné krádeže, zpustlost, drancování a všeobecná zločinnost.
... predstavljanje kao oficir španske mornarice, sveštenik Anglikanske crkve, plovidba pod lažnom zastavom, paljevina, otmica, plenidba, krivolov, pljaèka, kraða, izopaèenost, haranje i sveopšte bezakonje.
Žádná vražda, žádný žhářství žádní loupeže ani znásilnění a všechno kvůli tobě!
Nema ubijanja, nema paleža, nema pljački i silovanja a sve zbog tebe!
Během uplynulého roku byla jejich ulice svědkem žhářství, násilí, vydírání a vraždy.
U prošloj godini u ulici je bilo paleža, nasilja, ucjene i ubojstva.
Podezření na žhářství/vraždu na farmě v Marquese.
Moguća paljevina/ubistvo na farmi u Marquesi.
Takže vy musíte být expert na žhářství.
Znači, vi mora da ste stručnjak za požare.
Luann dostali kvůli drogám, Cherry pro krádež a žhářství.
Луан су ухапсили због таблетица, а Чери због крађе и подметања пожара.
Nebylo to dlouho před tím, než ten čin policie označila jako žhářství... a než byl někdo vzat do vazby.
Bilo je to puno prije nego je policija poèela koristit rijeè "palež"... I netko je bio odveden u pritvor.
Zatajil jsi to žhářství mého táty.
Ti nisi objavio prièu o mom ocu.
Kvůli žhářství nám nechtějí vyplatit pojistku.
Buduæi da nas optužuju za palež, ne mogu naplatit osiguranje.
Žhářství a znásilnění jde obvykle ruku v ruce.
Podmetanje požara i silovanje imaju bliske uzajamne odnose.
Takže obvinění ze žhářství... dělá znásilnění pravděpodobné.
Tako da sa osudom za podmetanje požara... Da. Silovanje izgleda istinito.
Obvinění z harašení, usvědčení ze žhářství obojí souhlasí jako profil násilníka., správně?
Prijava za uznemiravanje, osuda za paljevinu... to se uklapa sa profilom silovatelja, zar ne?
Pane Thomasi, můžete nám říct váš profesionální názor na vyšetřování žhářství?
G. Thomas, možete li nam dati vaše profesionalno mišljenje na istragu paleža?
Měli jsme tři další experty na žhářství, z poloviny tak dobré.
Imali smo još tri druga struènjaka za palež, svi podjednako dobri.
Expert na žhářství se o tom zmínil v přípravě, ale jak to ví Walt?
Struènjak za palež je to naveo u izvješæu, ali odakle Walt zna?
Odsoudí mě za žhářství, Wille, a ty to víš.
Reæi æe da je podmetanje požara, Vil, znaš to.
Dostal jsem neoprávněné vniknutí a žhářství.
Dobio sam kaznu za sauèesništvo u podmetanju požara.
Oheň byl ale žhářství a tyto dvě události se vyskytly současně.
Ali požar je bio palež, a ovo dva dogaðaja su povezana.
Která měla neúmyslné důsledky zažehnutí mého zájmu o žhářství.
Fahrenheit 451. Koja je nenamjerno uzrokovala zapaljenje mog interesa za znanost o požarima.
Kdy jsi se rozhodl, že se jedná o žhářství
Kad si odlučio da je požar podmetnut?
A, ne, neřeknu ti, kdo to je, ale jo, jo, víme, že jde o žhářství.
I ne, neću ti reći tko je to, ali da, znamo da je požar podmetnut.
Je to povolení kvůli žhářství, proto.
To je nalog za istragu požara, zbog toga.
Victoria Graysonová mi podstrčila jeho nahrávky s rozhovory, aby mě mohla obvinit ze žhářství.
Viktorija Grejson je podmetnula meni njegove kasete sa intervjuima kako bi me optužila za požar.
Jo, dost na to, aby ho obvinili ze žhářství a vraždy Mayi.
Da, dovoljno da ga optuže za izazivanje požara i Majino ubistvo.
Tohle je místo žhářství, takže potřebujete nylonové pytle.
Paljevina je, trebaæe vam najlonske kese.
V noční přestřelce, která vládne včerejším událostem, žhářství se rozšířilo po celém městě.
Nakon juèerašnje pucnjave, palež se širi cijelim gradom.
Pomohl mi s případem Declan a Joanně s vyšetřováním žhářství.
Pomagao mi je u sluèaju Declan i kod Joannine istrage paleža.
Ten, kdo to udělal, se nesnažil zakrýt žhářství.
Poèinilac nije hteo da sakrije da je podmetanje požara.
Nahráli Angiula jak mluví o sázení, lichvářství, žhářství, jak zvládá své pasáky a prostitutky.
Snimili su Anðula kako pominje klaðenje, zelenašenje, palež, kako kontroliše svoje svodnike i kurve.
Šlo o žhářství. Neměla by to řešit policie?
То је намерни пожар, зар полиција није умешана?
Pane, zpráva o žhářství ve škole.
Господине, мој извештај за случај пожара.
Poručík Bradey na žhářství mi říkal, že ten divný pohyb požáru připomíná případ, co sledoval jeho starý parťák.
Razgovarao sam s poruènikom Bradeyem iz Paleži. Rekao je da požar lièi sluèaju koji je vodio njegov stari partner.
Nebylo mi to divné, dokud jsem nenarazil na jednoho z jeho klientů. Podezřelého ze žhářství.
Ništa bitno dok nisam naišao na jednog njegovog klijenta koji je bio osumnjièen za podmetanje požara.
Chvíli seděl za žhářství a ve vězení se přidal ke gangu Nathana Bedforda Forresta.
Odležao za podmetanja požara. U zatvoru pristupio Sinovima Nejtan Bedford šume.
Policajti řekli, že to bylo žhářství, a za to se pojistka nevyplácí.
Panduri su rekli da je podmetnut, pa se ne dobija ništa.
Jde například o žhářství, rozšiřování velkoměst, kyselé deště, nehledě na terorismus a války.
Ovo uključuje podmetanje požara, urbana proširenja, kisele kiše, da ne pominjemo terorizam i ratove.
5.870609998703s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tužba je za podmetnuti požar i prvostepeno ubistvo. 