Překlad "škodám" v Srbština


Jak používat "škodám" ve větách:

K největším škodám dojde při podzemním výbuchu.
Najveæe razaranje bi prouzrokovala podzemna eksplozija.
Snaží se s námi spojit, ale kvůli škodám na hořejších hladinách je to zcela...
Pokušajaju doæi do nas. S onim što se dogodilo gore, to bi bilo... O ne!
Kolonie prodělala mohutné otřesy, ale naštěstí nebyl nikdo zraněn a došlo jen k menším škodám.
Protresao je koloniju, ali nije bilo ozljeda ni veæe štete.
Může třeba dojít jen k malým lokálním škodám.
Možda lokalno bude tek malen broj udara.
l když jsou naše zbraně inteligentní, může dojít k určitým vedlejším škodám.
Bez obzira na pametno oružje, bit æe usputne štete.
Jakmile je cíl zničen, odpalovač zmáčkne tlačítko specifické pro každou hlavici, kterým zkratuje nanomity a zamezí tak nechtěným škodám.
Када је мета уништена има прекидач јединствен за сваку главу који спрјечава нежељено уништење.
Na základně Starkwoodu by došlo k ohromným škodám bez záruky zničení těch biozbraní.
Bilo bi dosta žrtava, i nema garancije da bismo uništili bio-oružje.
Je pro ni až moc snadné sedět za počítačem a nečelit těm škodám, co způsobila.
Lako je njoj iza kompjutera dok se ne mora suoèiti s tim u lice.
Nyní, kvůli škodám, co způsobil tomuhle městu, žádám Skvrnu, aby vyšel ze stínu a zastavil tohle chování správce, a dohodl se ruku v ruce, s našimi zákonodárci.
Zbog štete koju je prouzrokovao gradu, zovem Mrlju da izaðe iz senke, da prestane sa naslinim ponašanjem i da pristane da radi zajedno sa našim snagama reda.
Někde muselo dojít k dalším škodám.
Pa onda je sigurno bilo više ošteæenja.
Roger, Don, Harry a já bychom nejspíš měli začít s propouštěním lidí, abychom zabránili dalším škodám na morálce.
Roger, Don, Harry i ja bi trebali poèeti... sa otpuštanjem ljudi,... da izbegnemo dalje urušavanje morala.
Po přestávce se vrátíme k původnímu scénáři a zabráníme ještě větším škodám.
Nakon pauze se vraæam originalnom scenariju i popravljam štetu.
Společnost je náchylná ke škodám, ale můžeme svalit vinu za ten podvod na Lisu.
Tvrtka jest odgovorna za nastalu štetu, ali možemo prebaciti krivnju na Lisu.
Myslím, že víte, že už došlo k velkým škodám.
Mislim da znaš da je uèinjeno dovoljno štete.
Bobby žaluje mámu a tátu pro nedostatečnou péči vedoucí k nedostatku sebedůvěry, vedoucímu ke škodám na výdělku.
Retrospektivnih... - Bobby tuži mamu i tatu zbog nedostatne pažnje što vodi do manjka samouvjerenosti, što dalje vodi do štete pri zaraðivanju.
Pokud ho vyjmeme ven, jakékoliv velké úsilí jako zpěv bude moci způsobit prasknutí stehů, což by mohlo vést k nenapravitelným škodám.
Ako ga izvadimo, svaki veæi napor poput pevanja, izazvao bi pucanje šavova, a to bi ostavilo trajne posledice.
Od blízkého a osobního kontaktu k vedlejším škodám.
Prešao je sa liènog na kolateralnu štetu.
Jeho největší a nejstarší klient, pekárny YumTime, oznámil, že dopravní společnost opouští kvůli vážným přestupkům řidičů a škodám způsobeným z nedbalosti.
Njihov najveæi klijent Jamtajm raskinuo je ugovor, a kao razlog naveo je nemar u poslovanju.
"Během posledního úniku informací NSA došlo ke značným škodám.
"Sobziromna najnovijupojavu hakerisaniih NSA kablova, prièinjenajeznatnašteta.
Koneckonců, toto odtrhování může vést k větším škodám.
Коначно, ово круњење може да изазове све више штете.
Takže když se pak lidé podívají na plastovou tašku, pravděpodobně si vybaví něco jako toto, což jak všichni víme, je zcela hrozné a měli bychom se snažit předcházet podobným environmentálním škodám.
Kad ljudi pogledaju najlonsku kesu, verovatno misle nešto od ovoga, što svi znamo da je apsolutno užasno, i trebalo bi po svaku cenu da izbegavamo ove vrste zagađivanja prirode.
0.39598894119263s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?