Překlad "útržků" v Srbština


Jak používat "útržků" ve větách:

Máme spoustu útržků informací, ale nic důvěryhodného
Sada, pregršt frakcija tvrde da su odgovorni, ali ništa nije verodostojno.
Některé části jsou srozumitelné, ale většina jsou nestálé, nesouvislé, nekonečné odbočky, útržky útržků.
Ima trenutaka lucidnosti, ali uglavnom je to neodluèno, nepovezano, beskrajne devijacije, deliæi deliæa.
Stejně jako mořské panny vyrobené ze starých útržků kůže a kostí.
Poput morskih sirena, sastavljenih od starih ostataka kože i kostiju.
Tato krabice obsahuje více než 217 útržků informací.
Ova kutija sadrži preko 217 delova informacija.
Ale pokud už zbývá pouze hrst těchto útržků možná je lepší odplout z tohoto světa.
Ali, ako ti dan za danom prospu kofu govana na glavu možda je bolje napustiti ovaj svet.
Milý deníčku... jak tady tak sedím a přemýšlím nad... sbíráním útržků toho, co bývalo mým životem... něco jsem si uvědomila.
Dragi dnevnice... Sedim ovde i razmišljam... sklapam parcice iz kojih je moj život bio sastavljen... l shvatila sam nešto.
Tak obléknu své holé lotrovství do útržků vyrvaných z Písma svatého, a když nejvíc se chovám jak ďábel, vypadám dočista jak světec.
"Sada æu prekriti svoju zlobu starim zapisima svetog suda i praviti se svecem, dok se igram ðavola."
Jsem posedlý předměty a tak je sbírám, víte, mám spoustu kousků a útržků papíru z věcí nebo obalů které najdete na ulici.
Opsednut sam stvarima i skupljam mnogo toga. Èuvam papiriæe i omote koje sam našao na ulici.
Nic, kromě útržků ze složek a pár receptů.
Samo par traka papira i par raèuna.
Viděl jsem pár útržků v televizi, víte co.
Ja sam samo video delove na TV-u, znaš.
Pár útržků... chci říct, mít v sobě anděla je něco jako když jste v kómatu.
Nekih djelova... Imati Anðela u sebi je kao da si vezan za komet.
Jsou plné útržků písňových textů a básní.
Oni su pune delova tekstova pesama i poezije.
Mám tu... alespoň tucet útržků z lístků na Skydeck.
Imam... najmanje desetak karti za Skydeck.
Jo, sešitých z útržků toho, co se opravdu stalo.
Da, složenih zajedno od komadiæa onoga što se zapravo dogodilo.
V důkazech z Chadova pokoje jsme našli několik útržků ze vstupenek.
Pronašli smo razne ulaznice u Chadovoj hotelskoj sobi.
Podle útržků dochovaných legend pojídá duše dětí, aby přežil.
Delovi svih tih prièa, prikazuju ga kako jede duše dece, da bi preživeo.
No, našel jsem něco na jednom z útržků papíru, který byl použit na zabalení bomby.
Da, u redu, pronašao sam nešto na jednom od kamadiæa papira korišæenog za sklapanje bombe.
Vaše balení papírových ubrousků slibovalo 102 útržků.
Na pakovanjima ubrusa obeæali ste 102 lista.
Dostáváme se nám pouze malých útržků informací, ale již víme, že jméno oběti bylo Elizabeth Pryce.
Dobijamo samo fragmente informacija, ali znamo da se žrtva zvala Elizabet Prajs.
Většinutoho, co víme, jsme poskládali z útržků.
Sve je došlo postepeno, iz delova.
Nevím, viděla jsem hodně útržků, ale nevím, jak nebo proč nebo jestli vůbec spolu souvisí.
Не знам. Видео сам много комада, Али немам појма како или зашто или ако су сви заједно уклапа.
Můžeme pozorovat, jak se ranní vzpomínky na sen postupně vytrácejí, až na několik útržků.
Можемо и посматрати, како ће сећање на сан, које је још било свеже ујутру, нестати, осим неколико малих делова.
Dobře, no, všechno, co máme, je stůl od krve a pár útržků lepicí pásky.
Imamo samo krvavu mrlju na stolu i nekoliko parèeta lepljive trake.
3.931403875351s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?