Překlad "záchranář" v Srbština


Jak používat "záchranář" ve větách:

Myslíš, že by ze mě mohl být, záchranář u pobřežní hlídky?
Šta mislite, hoæu li biti telohranitelj kad odrastem?
No vlastně, já byl záchranář... už hrozně dávno.
Ustvari, bio sam bolnièar pre mnogo godina.
Jestli jste byl záchranář, tak to jste byl trochu jako doktor?
Ako si bio medicinski brat onda si bio neka vrsta doktora?
Brácho, asi bys měl zůstat na schodech, nejsem záchranář!
Možda da ostaneš vani. Ne znam oživljavanje.
Je záchranář a... v tu chvíli jsi právě viděla mě... a Conora.
On je medicinar... a ti si me tada videla... i Connora.
Záchranář i zachráněná jsou u koše.
`Plivac` i preziveli su u `korpi`.
Jsem záchranář z pobřežní hlídky. Pomůžu ti, chlapče.
Ja sam spasilac`Obalske straze`, ovde sam da ti pomognem, sinko.
Když se jako záchranář dostanete ke dveřím vrtulníku, musíte se podívat dolů a posoudit, co se tam děje.
Kao`plivac`spasilac, kada dodjete na vrata helikoptera... treba da pogledate dole i obratite paznju... u to sta stvarno imate tamo dole.
Záchranář dvě navazuje kontakt s jedničkou.
"Plivac dva" pravi kontakt sa"Plivacem jedan".
Záchranář chce vysadit dozadu na pravobok.
U redu, "plivac"zahteva krmeni desni ugao.
Bez urážky, ale jsi mizerný záchranář.
Da. Pa, bez uvrede. Ali ovo je šugavo spašavanje.
John Graham je dobrovolný záchranář z Parama v New Jersey.
Џон Грејем је ЕМТ волонтер из Парамуса, Њу Џерси.
Snažíme se získat detaily, snažíme se to vyřešit, záchranář ho právě vytáhl ven z vody.
Pokušavamo da dobijemo neke detalje. Èini se da ga spasioc izvlaèi iz vode.
Oh, byl tu jeden žhavej záchranář co mě pozval na rande.
Oh, jedan zgodni spasilac me je pozvao da izaðemo.
Žhavej záchranář je jako Kleenex-jednou použít a zahodit..
Zgodni spasilac ti je kao papirna maramica... jednom upotrebiš i baciš.
Tak to mám štěstí, že je zrovna v budově jeden záchranář.
Izgleda da sam sretna što je bolnièar u zgradi.
Dobrovolný záchranář ji znal ze střední.
Bolničar ju je znao iz srednje škole.
Vy jste Peter Petrelli, záchranář, který zachránil minulý týden život tomu policajtovi?
Jesi li ti Peter Petrelli, bolnièar koji je spasao policajca prošle nedelje?
To není pravda, moje oblečení vyhodil záchranář.
To nije ni istina, bolnièar mi je bacio odeæu.
Záchranář říkal, že měla vpich na jedné ruce, jako od nitrožilní výživy.
Ima ubodnu ranu na jednoj ruci, kao od infuzije.
Jsi hasič a záchranář z Denveru, v Coloradu.
Ti si vatrogasac/bolnièar iz Denvera, Kolorado.
To je záchranář co ti zachránil život.
Taj momak je bolnièar koji ti je spasao život.
Velitel posádky, poddůstojník Josie Sparksová, druhý pilot, poručík Hank Joplin, a plavec záchranář, poddůstojník Adam Portis.
Šef posade: èasnièka namjesnica Josie Sparks, kopilot: poruènik Hank Joplin te plivaè i spasitelj: èasnièki namjesnik Adam Portis.
Pokud je na palubě lékař nebo záchranář, tak se prosím okamžitě ohlaste posádce.
Da li je neko od vas sluèajno doktor? Molimo vas da se odmah javite posadi.
Když jsem byl na střední, byl jsem záchranář.
U srednjoj školi sam radio kao spasilac.
Jedna věc je neuposlechnout rozkaz jako hlavní záchranář v ambulanci, ale teď jsi součástí týmu.
Gabby, to je jedna stvar otići knjige kada ste PIC na Ambo, ali Vi ste dio tima danas.
Poslední, co potřebujeme, je tvůj záchranář, co čmuchá kolem a vyzvídá.
Najmanje nam treba tvoj deèko da njuška okolo i postavlja pitanja.
Jakou úspěšnost si myslíte, že by měl mít kardiochirurg nebo zdravotní sestra nebo ortopedický chirurg, nebo gynekolog nebo záchranář, úspěšnost?
Šta vi mislite kolika treba da bude prosečna uspešnost kardiologa ili medicinske sestre, ortopeda, ginekologa, hitne službe?
Ale pravdou je, že nikdo v celém zdravotnictví neví, jakou by měl mít dobrý chirurg nebo lékař nebo záchranář Jakou úspěšnost?
Istina je da niko u svetu medicine ne zna koliki prosek treba da ima dobar hirurg ili lekar ili služba za spašavanje.
Žádný z rodičů neodmítal, protože jsme se snažili zachraňovat životy, a tohle byl náš záchranář.
Ниједан родитељ се није бунио, јер смо покушавали да спасемо животе, а ово је спасавало живот.
0.92700600624084s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?