Překlad "zpátky" v Srbština


Jak používat "zpátky" ve větách:

Musím se vrátit zpátky k práci.
Trebalo bi da se vratim poslu.
Jsem moc ráda, že jsi zpátky.
Stvarno mi je drago što si se vratila.
My to pro vás ukradneme zpátky.
Mi to krademo natrag to za vas..
Když přijdu na důvod, možná se dostanu zpátky domů.
Sad, ako uspem da naðem uzrok tome, možda mogu da se vratim kuæi.
Zařízení na cestování časem nás všechny poslalo 65 let zpátky.
Vremeplov nas je poslao 65 godina u prošlost.
Nakolik jsi si jistý, že to, co jsi dostal zpátky je stoprocentně čistý Sam?
Koliko si siguran da je ono što si vratio natrag sto posto èisti Sam?
Jsem tak rád, že jsi zpátky.
Драо ми је да си се вратила.
Ti nejhorší zločinci téhle země se vracejí zpátky.
The kriminalci najgore je ova zemlja ikada poznati se vraćaju.
Kéž bych to mohl vzít zpátky.
Voleo bih da mogu sve da vratim.
Jsem tak ráda, že jsi zpátky.
Jako sam sreæna što si kod kuæe.
Říkal jsem ti, aby ses držel zpátky.
Rekao sam ti da se primiriš.
Jsem rád, že jsem zase zpátky.
Drago mi je što sam ovde.
Jsme tak rádi, že jsi zpátky.
нам је драго да си се вратио.
Budu zpátky hned jak to půjde.
Ali vraæam se èim prije. Jesi li dobro?
Jsem ráda, že jsi zpátky, tati.
Drago mi je da si se vratio, tata.
Jsem rád, že jsi zpátky, tati.
Dobro je što si se vratio, tata.
Kéž bych to mohla vzít zpátky.
Da bar mogu to da poništim.
Nemůžu se dočkat, až budu zpátky.
Neæe me saèekati kada se vratim.
Nemůžu vzít zpátky, co jsem udělal.
Ne mogu vratiti ono što sam uèinio.
Nevěděl jsem, že už jsi zpátky.
Nisam znao da si se vratila.
Slyšela jsem, že jsi zpátky ve městě.
Èula sam da si se vratila u grad. - Kladim se da jesi.
Zavolám ti zpátky za pět minut.
Nazvaæu te kasnije. Da, za pet minuta.
Budu zpátky dřív, než se naděješ.
Biæu kuæi i pre nego pomislite.
Slyšel jsem, že jsi zpátky ve městě.
Èuo sam da si se vratila.
Promiň, že jsem ti nezavolal zpátky.
Žao mi je što te nisam zvao, vidio sam propuštene pozive.
Promiň, že jsem ti nezavolala zpátky.
Oprosti što ti se nisam javljala.
Zpátky tam, kde to všechno začalo.
Tamo gde je sve i počelo.
Jsem vážně rád, že jsi zpátky.
Stvarno mi je drago da si se vratio.
A pokud není... něco, co tě drží zpátky, doufám, že tě uvidím.
I ako te ništa ne sprijeèi, nadam se da æeš doæi.
Říkal jsem ti, ať se držíš zpátky.
Što to radiš? Rekao sam ti da ostaneš otraga!
Měla bych se vrátit zpátky do práce.
Bolje da se vratim na liniju.
Jsem rád, že jsi zpátky, kámo.
Drago mi je što si se vratio, druže.
Jsem si jist, že Augustine bude nadšený, že tě má zpátky.
Siguran sam da æe Avgustini biti oduševljeni što te opet imaju.
Teď když jsme zpátky, ať už se stane cokoliv, potřebujeme Lyla.
Sad, kad smo se vratili, što god se dogodilo, trebamo Lylea.
Je to sakra dlouhý příběh, bratře, ale jsem zpátky.
Prokleto duga prica, brate, ali sam se vratio.
Jsme zpátky tam, kde jsme začali.
Vratile smo se tamo odakle smo krenule.
Nemůžu dovolit, aby ho Lily přivedla zpátky.
Ne mogu dozvoliti Lili da ga vrati.
Pojedu zpátky a postarám se o to.
Ja æu se vratiti i rešiti situaciju.
Musím se vrátit zpátky do práce.
I moram da se vratim poslu.
4.7545938491821s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?