On ví, že my dva jsme jediní, kteří znají pravou identitu toho druhého.
Oèito je Rorschachu palo na pamet da smo mi jedini koji znamo naše identitete.
Jejich bohyně složená ze všech živých bytostí, ze všeho, co znají.
Samo njihova boginja... saèinjena od živih biæa. Od svega poznatog!
Všichni lidé Na'vi ten příběh znají.
Èitav Na'vi narod zna tu prièu.
Vydavatelé tě znají jako geniální přírodní živel.
Svet izdavaštva zna da si ti brilijantna olupina.
Moje jméno je Niki Lauda a lidé od závodů mě znají kvůli dvěma věcem.
Zovem se Niki Lauda, i u trkaèkom svetu sam poznat po dve stvari.
Na světě existuje jen pět lidí, kteří znají pozice každé lodi v Atlantiku.
Ima pet ljudi na svetu koji znaju položaj svakog broda u Atlantiku.
Což nám říká, že když k nám dorazí studenti ze zahraničí, nemusíme je umět dostatečně ocenit za to, co znají a co znají ve svém vlastním jazyce.
To nam govori da, kada učenici dođu kod nas iz drugih zemalja, moguće je da im ne odajemo priznanje za ono što već znaju, a znaju to na svom jeziku.
Lidé, kteří nemají světlo, ať už ve fyzickém či metaforickém smyslu, nemohou projít našimi zkouškami a my nikdy nebudeme vědět, co umí a znají.
Ljudi koji nemaju svetlosti, bilo fizičke ili metaforičke, ne mogu proći naše testove, i nikada ne možemo znati šta oni znaju.
Ale hlavně znají způsob, jak vášeň vzkřísit.
Ali takođe znaju i kako oživeti strast.
Vtipkovala jsem, že někteří z nich mě možná znají jen
Šalila sam se s njima da su možda neki od njih čuli za mene
Využijte sílu jazyka, abyste v myslích svých posluchačů spřádali koncepty, které již znají – ale v jejich jazyce, ne v tom vašem.
Koristite moć jezika da spojite koncepte koji već postoje u umovima vaših slušalaca - ali ne svog jezika, njihovog jezika.
Většina lidí ze západu znají spíše řecko-římský horoskop, který rozlišuje 12 znamení podle měsíců v roce.
Većina zapadnjaka ima na umu grčko-rimski horoskop, znake podeljene na 12 meseci.
Protože organizace, které je znají nejlíp, které je znají zevnitř, vynakládají úsilí, aby je utajily.
Jer organizacije koje ih najbolje znaju, koje ih znaju i spolja i iznutra, ulažu napor da ih sakriju.
Říkal jsem si, že studenti, kteří k nám přicházejí, měli to nejlepší vzdělání, jaké mohou švédské školy poskytnout - takže možná už znají vše, co je chci učit.
Помислих, ови студенти на курсу имају највише оцене које можете да имате у шведском систему високог образовања -- тако да можда знају све о чему је требало да их учим.
Proč by od Všemohoucího neměli býti skryti časové, a ti, kteříž jej znají, neměli neviděti dnů jeho?
Zašto Svemogućem nisu sakrivena vremena? I koji Ga znaju, ne vide dana Njegovih?
I budou v tebe doufati, kteříž znají jméno tvé; nebo neopouštíš hledajících tě, Hospodine.
Pojte Gospodu, koji živi na Sionu; kazujte narodu dela Njegova;
Rozprostři milosrdenství své na ty, kteříž tebe znají, a spravedlnost tvou na upřímé srdcem.
Ne daj da stane na mene noga ohola, i ruka bezbožnička da me zaljulja.
Bůh na palácích jeho, a znají ho býti vysokým hradem.
Jer, gle, carevi se zemaljski sabraše, ali prodjoše svi.
Obraťtež se ke mně, kteříž se bojí tebe, a kteříž znají svědectví tvá.
Nek se obrate k meni koji se Tebe boje, i koji znaju otkrivenja Tvoja.
Rtové spravedlivého znají, což jest Bohu libého, ústa pak bezbožných převrácené věci.
Usne pravednikove znaju šta je milo, a bezbožnička su usta opačina.
A jakž ovce své vlastní ven vypustí, před nimi jde, a ovce jdou za ním; nebo znají hlas jeho.
I kad svoje ovce istera, ide pred njima, i ovce idu za njim, jer poznaju glas njegov.
List náš vy jste, napsaný v srdcích našich, kterýž znají a čtou všickni lidé.
Jer ste vi naša poslanica napisana u srcima našim, koju poznaju i čitaju svi ljudi;
Vypravují o tom, že Boha znají, ale skutky svými toho zapírají, ohavní jsouce, a nepoddaní, a ke všelikému skutku dobrému nehodní.
Govore da poznaju Boga, a delima Ga se odriču; jer su mrski i neposlušni, i ni za kakvo dobro delo valjani.
Tito pak, čehož neznají, tomu se rouhají; a což od přirození znají, jako nerozumná hovada, v tom se poskvrňují.
A ovi hule na ono što ne znadu; a šta znadu po prirodi kao nerazumna životinja, u onom se raspadaju.
1.1389670372009s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nisam ni znala da se poznaju. 