Překlad "zemřít" v Srbština


Jak používat "zemřít" ve větách:

Nemůže zemřít,... pokud ho nepřipraví o hlavu a nevezmou mu jeho sílu.
Ne može umrijeti... sem da mu se skine glava, a sa njom i njegova moæ.
Co je mrtvé, nemůže nikdy zemřít.
Сто је мртво не може умрети.
My, kteří se chystáme zemřít, tě zdravíme.
Oni koji ce umreti te pozdravljaju.
Jsi pro to tajemství ochoten zemřít?
Је ли то тајна за коју си вољан умрети?
Jsem tu jménem organizace, která chce, abyste ho nechali zemřít.
Ja sam ovde u ime organizacije koja od vas traži da ga pustite da umre.
Pan Wombosi měl zemřít před třemi týdny.
Вамбоси је требао да буде мртав пре три недеље.
Měl zemřít tak, aby se to nedalo vysvětlit jinak, než že ho zabil někdo z jeho doprovodu.
Морао је да умре на једини начин, који се могао објаснити... да је убијен од стране сопствене страже.
Opravdu jsi připravena pro něj zemřít?
Spremna si umrijeti za tog èovjeka?
Nastal-li čas zemřít, nedá se nic dělat.
Ako je vrijeme da umremo, vrijeme je.
Zaslouží si zemřít za to, co udělal.
Zaslužuje da umre zbog onog što je napravio.
Jedinej důvod, proč jsem tak těžce bojoval o přežití v Číně byl, že jsem nechtěl zemřít pro nic.
Ostao sam živ u Kini samo zato jer nisam hteo da umrem uzalud.
Jestliže si muž nenajde důvod, pro který zemřít, nezaslouží si žít.
Ako èovek nije otkrio nešto za što je voljan umreti, tada ne treba ni živeti.
Nechal jsi mě zemřít, na té patetické hmyzácké planetě!
Оставио си ме да умрем на тој јадној планети.
Jestli za to nestojí zemřít, tak bys tam neměl být.
Ako nije vredno umreti za to, ti ne želiš biti u tome.
Nemůžeme je jen tak nechat zemřít.
Ne možemo dozvoliti da ti ljudi umru.
Žít či zemřít, to je tím nejdůležitějším rozhodnutím.
Živeti ili umreti... To je važan izbor.
Jsi ochotný zemřít, abys zjistil pravdu?
Spreman si umrijeti da saznaš istinu?
Zemřít sám je možná stejně lepší než prožít život ve věčném očistci.
Možda je bolje umreti sam nego živeti stalno u èistilištu.
Už dávno jsem se naučil, jak zemřít.
Научио сам како да умрем давно.
Kolikrát můžeš zemřít, než tě to změní?
Koliko puta možeš umreti pre nego što te promeni?
Chce zemřít pořádně, beze strachu, odčinit své hříchy.
Жели да умре без страха. Да окаје своје грехе.
Chci vědět, proč jsem tě nemohl nechat zemřít.
Hocu da znaš zašto nisam mogao da te pustim da umreš.
"Ať je to uvnitř mě cokoli, co ochraňuje můj život, můj Pane, nenech mě dnes večer zemřít.
"Које год божанство да управља мојим животом, драги Боже, не дај да вечерас умрем.
Občas musíš nechat něco zemřít, aby něco jiného žilo.
Ponekad moraš da dozvoliš da nešto umre, da bi nešto drugo živelo.
Lidé, kteří se zoufale snaží prosadit a jsou připraveni pro to zemřít.
Ljudi koji oèajnièki žele da se probiju do vrha i spremni su da poginu pokušavajuæi da to ostvare.
Opravdu si Sir Henry myslí, že by mohl zemřít?
Da li gospodin Henry zaista misli da bi mogao umrijeti?
Pro ně nebylo lepšího způsobu, jak zemřít, než tě ochraňovat.
За њих није постојао бољи начин да ти то покажу.
Muž jako on si nezaslouží zemřít v aréně.
Takav èovjek ne zaslužuje smrt u areni.
Barbar si nezaslouží zemřít stejně jako Říman.
Barbar ne umire jednako kao Rimljanin.
Zacku, ať už se tak jmenuješ, nebo ne, nemusíš zemřít.
Зек, или како год да ти је име, не мораш да умреш.
On nesmí zemřít kvůli tomu, co jsme my udělali.
On ne sme da umre zbog onoga što smo mi uradili.
Musím opustit hrad Leoch a vrátit se zpět ke kamenům tak rychle, jak to bude možné nebo zemřít při pokusu.
Moram sama pobjeæi iz dvorca Leoch te se vratiti do kamenog kruga èim prije, ili umrijeti pokušavajuæi..
Lidé, kteří jsou připravení zemřít, jsou velmi upřímní.
Muškarci koji su na samrti su vrlo iskreni.
Když jsem opustil Zemi, myslel jsem, že jsem připraven zemřít.
Kad sam napustio Zemlju... Mislio sam da sam spreman da umrem.
Všichni musí zemřít, abych já mohl žít.
Svi moraju da umru. Svi moraju da umru da bi ja živio.
A já myslel, že jsi sem přijel zemřít.
A ja sam mislio da si došao da umreš.
Zemřít, až se ji budeš snažit zachránit, nebo se zachránit sám a žít s tím.
Da pogineš pokušavajući da je spaseš ili da se spaseš i živiš sa tim bolom.
Připravena pro ně zemřít, než abys žila se mnou.
Спремна да умреш за њих радије него да живиш са мном?
Můžu žít dalších 1000, nebo můžu zemřít zítra.
Možda æu živeti još 1.000, ili možda umrem sutra.
4.5775179862976s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?