A što se tebe tièe, mlada damo, sad ne mogu brinuti o tebi.
Někdo by s nima měl pořádně zatočit.
Moramo preduzeti nešto protiv tih svinja.
Dr. Glen ti poradí, jak s nemocí zatočit.
Dr.Glen ce da ti objasni kako se to leci.
Že někdo se chystá pořádně zatočit s tímhle letištěm.
Neko da vas malo jebe sa aerodromom.
Někdo by s nimi měl za tenhle zmatek pořádně zatočit.
Neko bi trebao da najebe zbog ovoga.
Buďte opatrný Vire, z komplimentů se mi může zatočit hlava.
Oprezno, Vir, takvi komplimenti æe mi udariti u glavu.
Podle mapy by jsme měli zatočit doprava.
Prema mapi, trebalo bi skrenuti desno na raskrsnici.
Nezahrávejte si, snadno a rychle bych svámi mohl zatočit.
Хоћеш да ме тестираш. Пази да не повучем воду за тобом, и то одмах.
Můžete buď zatočit Kolem nebo si vzít Špásovací kartu.
Možeš da okreneš toèak ili da uzmeš Google kartu.
Chtěla byste si vzít Rozpustilou kartu nebo zatočit Mrzačícím kolem?
Hoæeš "Wicked Wango Card" ili da zavrtiš toèak?
Nemůžeš si ani zatočit s ptákem bez toho, aniž bys potkal někoho koho znáš.
Ne možeš da zabaciš ðoku a da ne naletiš na nekoga poznatog.
Možná že budeme mít kliku a dají ti zatočit.
Можда ћемо имати среће па те укључе у игру.
Víte, že s váma můžou zatočit, jen lusknou.
Знате да су могли да вас повуку са сцене тек тако.
Uvrhl jsi mého tátu do vězení, otočit, zatočit, vyhodit do vzduchu!
Strpao si mi æaleta u zatvor, obrni, okreni, nabaci!
Jak mohl můj život zatočit tím nesprávným směrem?
Kako je moj zivot napravio takav preokret?
Naštěstí, naši nejšikovnější politici na poslední chvíli vymysleli levný způsob, jak zatočit s globálním oteplováním.
Sreæom, naši politièari su u poslednjem trenutku smislili jeftin naèin da se izbore protiv globalnog zagrevanja.
S každým, kdo něco ví, se musí zatočit.
Морамо се обрачунати са сваким ко нешто зна.
Ale jedné noci jsem se s tím rozhodl zatočit jednou provždy.
Onda sam ga jedne večeri odlučio riješiti jednom zauvijek.
Ta Lexie Greyová, ta vážně ví, jak zatočit se stehem.
Ah, da Lexie Grey Naravno da zna kako ušiti sebi sama šav.
Možná to můžeme spojit s plícemi toho hráče na tubu a pak obě tyto věci nějak s játry toho dělníka, a pak případně zatočit k selhání Frankovy slinivky, ale nic nezpůsobuje srdeční a mozkové problémy zároveň.
Možda možemo da povežemo to s plucima tubiste, a onda da povežemo te dve stvari sa jetrom graðevinara, a onda možda nekako dospeti do Frank-ovog otkazivanja pankreasa, ali ništa ne uzrokuje istovremene srcane i moždane probleme.
Pokračujte dál a já vám řeknu, kdy zatočit.
Vozite ravno, reæi æu vam kada da skrenete.
Na konci Broughton Row se snažil zatočit, ale zvoral to a místo toho se otočil.
Pokušao se okrenuti na ulici Broughton, zabrljao je, polukružno se okrenuo.
Což znamená, že s ní musíme zatočit, nebo je z tebe předkrm.
Što znaèi da ju moramo ubiti ili si ti na meniu.
Jsem zas u tý zatáčky, musím zatočit doleva.
Опет наилазим на ону стварчицу за скретање.
Což znamená, že řidič nebrzdil ani se nesnažil zatočit.
Znaèi da vozaè nije pritiskao koènicu ili okretao volan.
Ten den se Robin rozhodla zatočit proti smyku.
Tog dana Robin je odluèila preuzeti kontrolu nad volanom.
Stříbrnej nůž do srdce, zatočit, je hotovo.
Srebrni nož u srce, Obrneš, i pa pa.
Myslím, že by s tím měl párkrát zatočit, než mu to opravdu zapálí.
Mislila sam da prvo treba malo da okreæe te palice pre nego što je zapale.
Hádám, že vrah musel zatočit, aby nenarazil do bungalovu.
Tako je. Ubica je morao da skrene da ne bi udario u bungalov.
Chlape, můžete na křižovatce zatočit vlevo?
Druže, možemo li skrenuti levo kod semafora?
Znám další způsob, jak zatočit s pokojem.
Znam još jedan naèin da ti se soba zavrti.
Co kdybyste mi prostě řekni, kam zatočit, až postříkám tu úrodu?
Samo mi javi kamo da se okrenem nakon što zaprašim ove poljane?
Určitě se nechceš zatočit v té mé střapaté bundě?
Sigurna si da neæeš da se okreneš u jakni sa resama?
Mysleli si, že jim do cesty vběhlo zvíře, přinutilo autobus zatočit, ale nenašli po něm žádné stopy.
Mislili su da je autobus skrenuo sa puta zbog istrèale životinje. Ali nikad nisu pronašli nikakav trag.
Zkusila jste zatočit s tím knoflíkem na straně rámu?
Jeste li probali da okrenete toèkiæ sa strane?
Bylo to v začátcích GPS, auto vědělo, kde je, a dávalo zvukové instrukce řidiči, kdy má zatočit doprava, kdy doleva, a tak dál.
To je bilo u ranim danima GPS-a, automobil je znao gde se nalazi i davao je zvučne instrukcije vozaču kada da skrene desno, kada levo itd.
3.4834399223328s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A što se tebe tièe, mlada damo, sad ne mogu brinuti o tebi. 