Překlad "zamířili" v Srbština

Překlady:

krenuli

Jak používat "zamířili" ve větách:

Pokud by zamířili oni na mě, tak by mě taky bez mžiknutí oka zastřelili.
Da su ta dvojica imali priliku, oni bi mi poslali metak u glavu, a da ne bi ni trepnuli.
Ale jak zamířili na živý zvíře, ztratili nervy.
Stanu pred životinju i poènu da se tresu.
Když jste si jako děti hráli na kovboje a indiány, zamířili jste, udělali "bang, bang" a ostatní děti lehly, a hrály mrtvé.
Када се као мали играте каубоја и индијанаца, уперите пиштољ кажете бенг-бенг и други клинац падне и прави се мртав.
Jakmile se proslechlo, že se chystá útěk, zamířili jsme k tunelu.
Kada se saznalo za beg, krenuli smo u tunel.
Funguje tak účinně, že kdybychom zamířili na Los Angeleské zlomy, během 15ti vteřin... by měla Arizona své pláže.
Tako delotvorno da bi, naciljamo li zonu Los Angelesa, za 15 sekundi... Arizona bila priobalno podruèje.
Řekněte svým lidem, aby vyklidili město a zamířili k bráně.
Recite svojim ljudima da evakuišu grad i krenu ka Zvezdanoj Kapiji.
Po kině jsme si koupili pizzu... a zamířili zpátky k trenérovi.
Poslije filma, kupili smo picu i krenuli trenerovoj kuæi.
Nejspíš si vzali loď v Ise, zamířili do Atsumi.
Najverovatnije su uzeli brod u lsu, i sada jure ka Atsumiju.
Tak jsme s Joy naložili chlápka zpátky do náklaďáku a zamířili do nemocnice.
I tako smo ja i Joy stavili onesvešæenog lika u kamion i krenuli ka bolnici.
A potom bychom všichni zamířili ke Carlylemu na více formální záležitost s přáteli.
A poslije idemo do Carlyle na veèeru s prijateljima.
Hned jak rodiče odjeli, zamířili jsme s Randym ke skříni s alkoholem.
Èim su mi starci otišli, ja i Randy smo odluèili provaliti u kabinet sa alkoholom.
Z klubu odešli v jednu ráno a zamířili k ní domů.
Napustili su klub oko 1 ujutro, i otišli kod nje.
Zamířili na jih, obepluli Mys Horn, a tak dosáhli Pacifiku.
Otišli su na jug, obišli Cape Horn i tako došli do Pacifika.
Asi před deseti minutami zamířili na sever.
Otišli su na sever pre 10 minuta.
Teplo v laboratoři způsobilo vylíhnutí vajíček, a když jsi posvítila baterkou, tak zamířili za světlem.
Топлота у лабораторији је довела до њиховог излегања, а када си упалила лампу, похрлили су ка светлу.
Vypadá to, že útočníci zamířili na sever.
Izgleda da napadaci idu prema severu.
Dva muži cestující zpět z Číny, oba zamířili rovnou do obchodu.
Dva čoveka doputuju iz Kine, obojica se odmah zapute u prodavnicu "Mačka za sreću".
V noci tu nikdo nebude, takže zamířili do lesa.
Nikoga neæe biti na putu u ovo doba noæi tako da æe morati kroz šumu.
Žádný další let už nebyl, našla jsem Jakea - a zamířili jsme na západ.
Nije bilo drugih letova. Onda sam s Jakeom uputila na zapad.
Tak jsme zamířili na Berry Islands na G-5, protože hledali daňový ráj a chtěli, abych jim to tam ukázal.
I tako, kreæemo prema Berry ostrvima u avionu G-5 zato što, znate, traže poreski raj, i hoæe da im ja pokažem okolinu.
Odpusť té opilé drzosti, ale... co bys řekl na to, že bychom zamířili k tobě a společně bychom donutili tenhle strašný svátek odejít pryč?
Oprosti na pijanoj drskosti, ali šta kažeš da odemo do tvoje sobe i uèinimo zajedno da ostatak ovog užasnog praznika proðe?
Co kdybychom zamířili do ložnice na poločasové slavnosti?
Mogli bi skoèiti do spavaæe sobe na malo tulumarenja pod poluvremenom.
Jo, jsem si jistý, že zamířili právě tam.
Da i prilièno sam siguran da su tamo krenuli.
Myslím, že je načase, aby Darlingovi zamířili domů.
Mislim da je vreme da se Darlingovi vrate kuæi.
Před dvěma týdny zamířili z Fall City do Salt Lake.
Pre dve nedelje smo krenuli iz Fal Sitija za Solt Lejk.
Když se Sky s mláďaty přesouvá k bezpečnejšímu místu a potravě, ostatní medvědi opustili louku a zamířili k pobřeží.
dok nebo i mladunci kreću na sigurnije mesto da jede ostali medveda napustiti livadu i šef za obalu
S jistotou mohu říci, že zamířili k jejich výsadkové lodi.
Sigurno su otišli do svog broda.
Dřív nebo pozdějc někdo navrhne, abysme zamířili na východ kolem pobřeží, dostali vítr do plachet.
E sad, pre ili kasnije, neko tje predložiti da se krene istochno oko obale, da se stigne ispred vetra.
Co kdybych místo stočení se na jihozápad navrhnul, abysme zamířili na východ, drželi se při pobřeží a pluli po větru. Co byste na to řekl?
Ako bih predložio da, umesto da jedrimo jugozapadno, da kenemo na istok, uz obalu, da zaobiðemo vreme, šta bi ti rekao?
Po čtyřech, nebo pěti hodinách jsme si pronajali soukromé letadlo a zamířili do Barcelony.
Najzad, nakon četiri ili pet sati, odlučili smo da iznajmimo privatni avion i odemo u Barselonu.
Já myslel, že jste zamířili za lepším.
Mislio sam da ste se odselili.
Chtěli jsme vidět, jestli bychom vlastně toto mohli zaznamenat na trati, a tak jsme zamířili dolů na jih do Laguna Seca.
Dakle, mi smo hteli da vidimo da li zaista možemo da snimimo ovo na stazi, tako da smo otišli na jug u Laguna Seka.
3.3727998733521s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?