Překlad "zahnul" v Srbština


Jak používat "zahnul" ve větách:

Před rokem v Paříži, kdybys zahnul... za ten správný roh ve správnou chvíli, mohli jste do sebe s Isabelle náhodou narazit.
Pre godinu dana u Parizu, da si skrenuo... na pravom æošku u pravo vreme... ti i lzabela biste možda sluèajno naleteli jedan na drugog.
Proč by odešel z domu a zahnul za roh, jen aby se vrátil tam, odkud vyšel?
Zašto bi izišao iz kuæe i skrenuo iza ugla... samo da bi se vratio odakle je pošao?
Zahnul na Sunset a za Beverly dostal smyk a musel zastavit.
Skrenuo je na zapad Sunsetom i iza Beverlyja je skrenuo s puta i stao.
Robert Earl tu zahnul doprava... a stále mířil k dívčinu domovu.
Robert Earl je tu skrenuo desno,... i dalje vozeæi njenoj kuæi.
Zrychlil, prudce zabrzdil, zahnul doleva, pak doprava a psi byli plný mydlin.
Ubrza, naglo zakoèi, okrene levo, okrene desno da bi svi psi bili nasapunjani.
Je mi líto, že ti zahnul manžel.
Žao mi je što te muž vara.
Co kdybys zahnul k mojí vile... a zaparkoval v mojí garáži?
Zašto se ne uputiš u moju vilu... i parkiraš ovu stvar u moju garažu?
Kluci, vůz 128 zahnul doprava a míří na západ.
OK, kamion 128 je skrenuo desno i ide prema zapadu,
Zahnul jsem za roh a koupil jsem to.
Potrèao iza ugla i dobio udarac.
Pak zahnul na konec mola a vyšla ochranka, otevřela bránu, kamion vjel dovnitř a ochranka vyšla ven a zablokovala nás.
Tada je otišao do ivice nasipa i izašla su dvojica iz obezbedjenja. Otvorili su zakljucana vrata, kamion je ušao a onda je došlo obezbedjenje i opkolilo nas.
Víš, aspoň jednou bych rád zahnul za roh a uviděl hezký dům.
Znaš, samo jednom bi želio iza ugla vidjeti lijepu kuæu.
Nikdo netušil, kde by ta laboratoř mohla být, ale jeden z jeho asistentů píše, že Janus zahnul za roh na chodbě...
Niko od ovih pisaca nema pojma gde bi laboratorija mogla da bude, ali jedna njegova mlada asistentkinja se priseæa dana kada je Janus krenuo hodnikom.
On se ho chtěl zeptat na něco ohledně jejich práce, ale když také zahnul za roh, Janus byl pryč.
Htela je nešto da ga pita, ali kada je skrenuo iza ugla, Janus je nestao.
Collins zahnul, sjel ze silničního náspu.
Collins skreæe, otkotrlja se niz nasip.
Říkala jsem ti, abys zahnul doleva.
Rekla sam ti da skreneš lijevo.
Ah, tak proto se chystáš na rande s chlápkem, co ti zahnul a zlomil srdce?
Oh, jer zato ideš na sastanak sa èovekom koji te je prevario i koji ti je slomio srce?
Zahnul jsem za roh a uviděl plameny.
Zavio sam iza æoška i ugledao plamen.
Kdo přiměl Craiga, aby mi "zahnul".
Ko je naterao Craig-a da se udalji od mene.
Vyšel zpoza rohu a zahnul sem.
Skrenuo je iza ugla i ulicom prema dolje.
Já snad špatně slyší­m. Ty mě přemlouváš, abych zahnul tvý vlastní­ dceři!
Mora da sam te pogrešno èuo. Nagovaraš me da varam tvoju kæer!
Bylo to jeden blok tímhle směrem, potom zahnul do té uličky za rohem.
Jedan blok u onom smjeru i onda je skrenuo u onu ulièicu iza ugla.
Cruz zahnul doleva na 13. ulici.
Kruz je skrenuo levo u 13.
Řekl jsem jim jak jsi jel na motorce a nákladˇák s návěsem přímo před Tebou zahnul doprava.
Rekao sam im da si vozio motor kada je kamion ispred naglo stao.
Když jí zahnul, začala chodit s tím druhým.
Kada je saznala da ju vara, poèela je izlaziti s onim drugim.
Zahnul jsi sem a viděl jsi, jak něco leží na silnici.
Kada si došao iza ugla, video si što si video... nešto na putu.
Jednoho dne jsi špatně zahnul a přistál jsi v posteli s mou ženou?
Jednog dana si samo pogrešno skrenuo I završio u krevetu s mojom ženom?
Zrovna zahnul na jih na Sedmou.
Upravo su skrenuli južno na sedmoj.
Měly jsme mít vášnivej, prázdninovej sex, ale Jennin kluk ji zahnul, takže...
Zapravo bi trebali da se pržimo, seksualni beg ali je Dženin deèko varao, pa...
Říkali by ti, abys zahnul doprava nebo doleva v angličtině, abys tomu rozuměl.
Samo bi ti govorili da skreneš levo ili desno na engleskom, tako da možeš da razumeš.
Já bych to vzal jižně přes Arabské moře, kolem pobřeží Jemenu a pak zahnul rovnou nahoru přes Rudé moře.
Ja bih na jug iznad Arapskog mora, uz obalu Jemena pa u Crveno more.
Zahnul mi na záchodě s Libby Howardovou.
Sa Dejvidom O'Nilom. Prevario me je sa Libi Hauard.
A když zahnul vlevo k Houstonu, zbraň jsem tasil, a zařval: 'Naval mi ty Jordanky!'
Skrenuo je levo kod Hjustona, izvadio sam pištolj i rekao: "Daj te džordanke!"
2.9192039966583s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?