Dnes vyřídím rodinné záležitosti, tak neříkej, že jsi nevinný, Carlo.
Данас сређујем породичне послове, зато не говори да си недужан, Карло.
Vyřídím si to s tebou později.
ZA TEBE ÆU SE POBRINUTI KASNIJE.
No to je něco, tak zajdu do školy a vyřídím si to s jejich učitelem.
Sjajno. To sve rešava. Idem do škole da rašèistim stvar sa uèiteljem.
A s tebou si to vyřídím později.
A s tobom ću da razgovaram kasnije!
Pak si to s tebou vyřídím!
S tobom èu se pozabaviti kasnije, mladièu!
Vyřídím si to s ním sám.
Ја ћу се обрачунати са њим.
Vyřídím si to s ním po svém.
Pusti da se nosim s njim na moj naèin.
Vyřídím to a hodím to za hlavu, ale musím to udělat.
Желим да га добијем и ставим иза себе.
Až si to s ní vyřídím, bude v New Yorku odkecaná.
Kad završim sa Cecile, bit æe glavna kuja u New Yorku.
Můj milý Hafezi... říkala jsem ti, že to vyřídím.
Dragi moj Hafeze... rekla sam ti da sam trebala ja to uraditi.
Ale nejdřív si to s ním vyřídím já.
Neæe kad se ja obraèunam sa njim.
Se Železným pasem si to vyřídím skalami a kameny.
A ja imam posla s Isengardom večeras. Stijenom i kamenom.
To si s tebou pak vyřídím.
После ћу се обрачунати с тобом.
Jestli ne, najdu toho na vás tolik, že vás vyřídím.
Ako ne, naæi æu dovoljno optužbi da obojica nestanete.
Jestli k tomu dojde, vyřídím to radši sama.
Ako doðe do toga, sama æu se za to pobrinuti.
To je v pořádku, já to vyřídím.
U redu je, dušo. Ja æu.
Já to s panem Sorowitschem vyřídím.
Ja èu raspraviti sa gospodinom Sorowitch.
Buď to s Bragou vyřídím já, nebo ty.
Ili æu ja srediti stvar s Bragom ili ti to obavi.
Naše reklamní postupy neznám, ale vaši pochvalu vyřídím.
Nisam upoznata s našim promotivnim tehnikama, gospodine. Ali proslijedit æu vaše komplimente.
Ari, vyřídím ten hovor. Musím s tebou mluvit.
Ari, javiæu se. Molim te, moram da razgovaram s tobom.
Možná si to pro jistotu vyřídím i s rodinným doktorem.
Mogao bih da ubijem èak i njihovog porodiènog doktora. Ako smatram da treba takva mera.
Moji lidi nejsou dnes doma, tak si odpočiň, než to vyřídím s MŇOUKem.
Moji ljudi su van veceras, Opusti se dok se ja javim u MJAU.
Já si to s ním vyřídím.
Ja æu se pobrinuti za njega.
Kdybych ho náhodou potkal, vyřídím mu to.
Ако видим момка, рећи ћу му то.
Vyřídím si to s ním osobně.
Lièno æu da se obraèunam s njim.
Podívejte, pokud něco zničíme, vyřídím papíry a zaplatíme to.
Ako smo oštetili nešto, mogu staviti u dokumentaciju da platimo.
Co kdybys to promyslel, než si vyřídím tenhle hovor?
Zašto ne razmisliš o tome dok se ja javljam na ovaj poziv.
Jestli se něco Nickovi stane... s bratrem si to vyřídím.
Ako se nešto desi Niku... Završicu to sa mojim bratom.
Jestli Chewiemu něco uděláš, tak si to s tebou vyřídím!
Povrediš li Čuija, imaćeš posla sa mnom!
S tebou si to vyřídím později!
Sa tobom æu kasnije da se obraèunam, momèe!
Tak já večer Karasovovi vyřídím, ať ti sežene řidiče.
Kad veèeras budem video Karasova reæi æu mu da ti nabavi vozaèa.
Ale vyřídím mu, že jste se ptal.
Ali æu mu reæi da si se raspitivao.
Běž se schovat do svého pokoje, vyřídím si to s tebou později.
One su bile starije žene, a meni je bilo 8. Nisam ovde da te èuvam, Caroline. Jesi.
Měli byste se připravit na film, než to vyřídím.
Mislim da se... pripremite za film dok odgovorim na poziv.
Pojedu za ní, až to vyřídím u Masa.
Идем након што средим ово с Масом.
Já to asi všechno vyřídím sám.
Znaš šta? Sve æu sam da sredim.
nejspíš vám odvětí: „V osm je pro mě už pozdě, ale nevadí, zahraju si mezitím tenis a vyřídím pár konferenčních hovorů a pak se potkáme v osm.“
Вероватно ће вам одговорити, ”Осам је сувише касно за мене, али у реду, могу да одиграм меч тениса и да завршим неколико телефонских састанака па да се видим са тобом у 8.”
1.1135189533234s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ja æu srediti momke i uzeti kutiju. 