Překlad "vyřešené" v Srbština


Jak používat "vyřešené" ve větách:

Za pět minut to bude vyřešené.
Ostani gde jesi. Još pet minuta i biæe gotovo.
Chcete to mít vyřešené pořádně nebo rychle?
Zelite da se ovo uradi ispravno ili brzo?
Je to, jako když už je to vyřešené, lidi to můžou jen tak použít.
Kao da ljudi mogu pokupiti odgovore kad su jednom dati.
Na chviličku si myslela, že problémy s mámou jsou vyřešené!
Na trenutak je pomislila da su svi njezini problemi s mamom riješeni!
Chci jen, aby to bylo brzy vyřešené!
Samo želim da se ovo što prije završi, u redu?
Nemyslel sis, že budeš mít v tomto věku už všechno v životě vyřešené?
Da li je moguæe da nisi shvatio da sada?
Brzy budou ve městě, aby se ujistili, že je vše vyřešené.
Они ће бити у граду ускоро да се побрину да се све реши.
Mohu vás ujistit, že ty už jsou dávno vyřešené.
Ali uveravam vas da je sada sve sredjeno.
Dejte mi vědět, až to bude vyřešené.
Obavesti me èim situacija bude rešena.
Pane Hastingsi, řekl jste, že mě potřebujete, dokud to nebude vyřešené.
G. Hejstings, rekli ste da želite da završim ovo.
Nemůžu o tom říct mámě, pokud nemám všechno vyřešené.
Ne mogu da kažem svojoj majci o ovome dok se ne sredim.
Myslel jsem, že to máš vyřešené!
Samo je ispalo. -Mislio sam da si sve razradio!
Takže prohlašuji všechny nevyřešené věci mezi námi... za oficiálně vyřešené.
Vidi, moramo da rašèistimo. Zato... sva naša nerešena pitanja sada su zvanièno rešena.
To Wendy neřekla, ale podle té servírky, těsně před tou nehodou v metru, zavolal Wendell sestře a řekl, že už je po všem a všechny jejich potíže jsou vyřešené.
Wendy to nije rekla, ali prema ovoj konobarici, malo prije nesreæe u podzemnoj Wendell je nazvao sestru i rekao da je gotovo i da su svi njihovi problemi završeni.
Poslouchejte, potřebuju, aby to bylo vyřešené dřív, než za rok, detektive.
Slušajte, moram ovo da rešim mnogo brže detektivu.
Pokud by se jednalo o ropu, tak by to bylo vyřešené hned zítra.
OSIM AKO NIJE U PITANJU ULJE, ONDA BI FGM ODMAH RIJEŠILA PROBLEM.
Zdá se, že ne všechno je vyřešené.
Oèigledno još uvek nije sve gotovo.
Nebude to vyřešené raz dva, miláčku, to nebudu zastírat.
To se neæe riješiti preko noæi.
Nemohu odjet, než to bude vyřešené.
Ne mogu da idem pre nego što se to razreši.
Nezáleží mi na tom, kdo na to přijde, hlavně, ať je to vyřešené.
Ne brine me ko æe to otkriti glavno da se reši.
Jasně, ale ty říkáš hausbót a já ti pořád říkám, že mám všechno vyřešené.
Okay, ali rekao si kuæica-brod. I nastavljam da ti govorim, nisam nerazjašnjena.
Věděl jsi, že to nemám vyřešené, a mně to vůbec nedošlo.
Znam da sam bila nerazjašnjena, Nisam imala predstavu koliko.
A vy snad máte se Sheldonem vše vyřešené?
Kao i ti i Sheldon su sve shvatio?
Rád bych to měl vyřešené tak rychle, jak jen to půjde.
Hoæu ovo brzo da rešim. -Koliko je reaktor aktivan?
Myslela jsem, že jsi říkala, že je to vyřešené.
Mislila sam da si rekla da je to sreðeno? Jeste.
Slíbil jste, že teď už bude vše vyřešené, ale není.
Obeæao si mi da æe se dosad sve rešiti, ali nije.
A, podívej, ještě to není vyřešené, a Ralph je moje priorita, ale...
Još uvijek smo daleko od toga i Ralph mi je prioritet, ali...
Měl byste vědět, že všechno bude vyřešené během několika týdnů, ne-li dnů.
Moraš znati da æe sve ovo biti rešeno za par nedelja, ako ne i dana.
Jestli to nebudete mít vyřešené, až se vrátím, najdu kopu Mirakuru vojáků, aby to do vás natloukli.
Ukoliko vas dvojica ne rešite probleme dok se ne vratim, pronaæi æu tuce mirakuru vojnika da vas urazume malo.
Není důvod se stěhovat, když nemáš vyřešené své zaměstnání.
Nema smisla da menjaš stan dok se ne zaposliš negde.
Tento falešný student si po 30 vteřinách stoupnul a řekl: "Všechno mám vyřešené.
Taj student glumac bi ustao posle 30 sekundi od početka i rekao "Rešio sam sve.
1.7526838779449s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?