To ti připomenu, až se budeš zase vytahovat, že jsi malovala ohanbí na vločky.
Zapamtiæu to kad budeš crtala stidne dlake na Raizin Branu.
V první řadě ste ho vůbec neměli vytahovat z toho kufru.
Нисте требали да га вадите из гепека.
Nechci se vytahovat, ale moje masáže jsou nejlepší.
Ne želim da se hvalim, ali ja super masiram.
A proč cítíš potřebu, vytahovat to příští ráno?
i zasto imas potrebu da to obrazlozis vec ujutru?
Já tě naučím, jak je vytahovat jednu po druhé.
Nauèit æu te kako da koristiš svaku posebno.
Kdo tě bude vytahovat z problémů?
Tko æe te èuvati od nevolja?
Nechtěl jsem to vytahovat, ale musím ti připomenout, že jsme současných díky tvému původnímu a naprosto nedostatečnému podvodu.
Nisam to htio reæi, ali u nevolji smo zbog tvoje prvotne i posve nezadovoljavajuæe prijevare.
No, nechci se vytahovat, ale ani nechtěla moje peníze.
Pa, uh, ne bih da se hvalim, ali, uh, nije htela da mi naplati.
Až ho budete vytahovat, nezavaďte o stěny!
Sad ne dozvoli da dodirne sa strane!
Ale když je budeme vytahovat, namočíme se do toho všichni.
Ali ako mislimo ovo izvuæi, trebaæemo svi saraðivati.
Nemělo žádný smysl vytahovat nás uprostřed noci z postele.
Podigli ste nas iz toplog kreveta u pola noæi.
Protože pokud budu mít na sekundu pocit, že se něco divnýho děje, nebo na mě budeš vytahovat nějaký sračky, srazím tě k zemi.
Jer ako samo osetim da se dešava nešto èudno, ili da hoæeš nešto da izvedeš, ima da te patosiram.
A potom jsem ji v odrazu uviděla vytahovat zbraň.
Onda sam u ogledalu vidjela kako poseže za oružjem.
Myslela jsem, že to nebudeme vytahovat, drahý.
Mislila sam da to neæemo pominjati, dragi.
Už nemáš kolem holku, před kterou by ses mohl vytahovat?
Нема цуре како би се показао?
Přísahaly jsme, že tu věc s Jennou už nebudeme vytahovat, pamatujete?
Obeæale smo da se neæemo seæati Jenne, nikad više, seæate se?
Jo, jo, přestaň se vytahovat před klientem.
Da, da, prestani da se praviš važna pred klijentima.
Čím hůř je na tom ona, tím víc bude vytahovat tohle.
Što je više neraspoložena, to više oteže razvod.
Co myslíš, že bych udělal chlapovi, kterýho ani nemám rád, když na mě začne vytahovat obvinění
Šta bih uradio nekom liku koji mi se ni ne dopada, a pritom me optužuje?
Líbí se ti vytahovat se na menší, viď?
Свиђа ти се да зезаш мање од себе?
Vzpomínáš si, když jsem sem šli, tak venku byl chlápek, technik, a měl zařízení, kterým mohl stahovat a vytahovat rolety?
Sjeæaš se kada smo ušli, lik je bio vani, elektrièar, i imao je ureðaj koji je pokretao rešetke?
Však víš, budeš hlídat Barneyho, budeš mu vytahovat vločky z nosu, budeš s ním chodit na hřiště a já budu pracovat a povídat si s lidmi ve svém věku a budu si užívat života.
Gledaæeš crtiæe, izvlaèiti im pahuljice iz nosa i voditi ih na igranje, a ja æu raditi, razgovarati s ljudima svoje dobi i uživati u životu.
A když jsme se poprvé poznali, nechtěl jsem vytahovat každého kostlivce.
A kada smo se upoznali nisam želeo da otkrijem sve svoje tajne.
Nemusela bych je vytahovat, kdybyste se mi otevřel.
Ne bi morala da rovarim po tvojim stvarima kada bi semi otvorio.
Vytahovat toho jejího dementního manžela na veřejnosti.
Pominje njenog idiota od muža u javnosti.
Ty krabice a ta tabule, neměla jsem to vytahovat.
Kutije, tablu, nisam ih trebala ostaviti da ih vidiš.
Vážně to začneš vytahovat teď, potom, cos mi řekl, žes mě zradil?
Sada to pominješ, nakon tvog priznanja da si me izdao?
Koukej, mám tě rád jako bratra, ale nemusíš na mě vytahovat tyhle teplé hrátky, teď v posteli uprostřed noci.
Vidi, volim te kao brata, ali ne mogu da podnesem hladna muda koja se èešaju o mene u krevetu noæu.
Váhal jsem, zda mám to téma posedlého pacienta vůbec vytahovat, po té vaší traumatické zkušenosti.
Oklevao sam da naènem temu o opsednutom pacijentu upravo zbog tvog traumatiènog iskustva.
My musíme vytahovat plevel, abyste si vy mohl přivonět ke květině.
Za ljude poput tebe da bi mirisali cveće, neko od nas prvo mora iščupati korov.
Tak jo, musíš se přestat vytahovat.
Moraš prestati sa tim. Bez džeparenja.
Nechtěl jsem to dnes vytahovat, ale měla bys vědět, že na Ministerstvu zahraničí panují jisté pochyby.
Nisam hteo o tome veèeras. Ali moram ti reæi da ljudi iz Stejt departmenta ozbiljno sumnjaju u to.
Moc mi ale nepomáhá takhle vytahovat minulost.
Iako moram da kažem da mi ne pomaže ovakvo èeprkanje po prošlosti.
Nepřišla jsem vytahovat horké brambory z ohně.
Nisam ovde izvadim cveæe iz grmlja.
Musíš mi ale slíbit, že nebudeš vytahovat svou matku.
Онда мораш обећати да нећеш довести своју мајку. Поштено?
Jelikož se tolik odklonil od své vlastní hry, začne vytahovat své trumfy příliš brzy.
Jer sam ga veæ prerano izbacio iz igre, da æe poèeti prerano da odigrava svoje poteze...
Není to -- máme tendenci vytahovat kamery, když děláme úžasné věci.
Foto-aparat uzimamo kad radimo nešto divno.
Ale trvá to strašně dlouho, je to velice drahé a také je docela riskantní vytahovat ty velké lodě.
Ali to traje večnost, veoma je skupo i prilično je rizično isplovljavati tim velikim brodovima.
4.3792769908905s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Hoæeš da ti napune stomak olovom? 