Koukej si v nich rychle rozproudit krev, protože z týhle smradlavý díry vyrážíme přesně za minutu a 20 vteřin.
Боље да почне та плава крв да ти циркулише, јер палимо из ове смрдљиве рупе, за тачно један минут и 20 секунди.
Informujte generála, že vyrážíme k Laputě podle plánu.
Sada možete da odete i reæi generalu umesto mene... da æe mo krenuti na vreme,
Lízo, přijdeš pozdě do hudebky, vyrážíme.
Lisa, kasniš na pokus orkestra. Idemo.
Mužstvo, vyrážíme do Ruska, kde jim to pořádně předvedeme.
Momèadi, svi èemo u Rusiju...... daisprašimopuno, puno turovskih!
Nerad vám kazím zábavu, hoši, ale zase vyrážíme.
Žao mi je što uništavam raspoloženje, no kreæemo dalje.
Zítra se balíme a vyrážíme na jih.
Sutra se pakiramo... i idemo na jug.
Vyrážíme přesně za 7 minut a 27 vteřin.
Крећемо за тачно 7 минута 27 секунди.
Vyrážíme než jim řekne, kde teď jsme.
Idemo odavde pre no sto im on kaze gde smo.
Vyrážíme zítra ráno, chystám se najít Tommyho sama.
Kreæemo ujutro, i sama æu naæi Tomija.
Kdybyste si to rozmyslel, vyrážíme za úsvitu.
Kreæemo u zoru, ako se predomisliš.
Vyrážíme, když bouře ničí celé přístavy.
Kada oluje odseku cele luke, mi nastupamo
A když Bůh sám sestoupí z nebes... a ničí své dílo větry, které vytrhávají domy ze základů. Pak vyrážíme.
I kada sveti Bog licno sidje sa nebesa i unistava svoje dobro delo vetrom, cupajuci kuce sa zemlje... mi izlazimo napolje.
Když Bůh sám vytrhává domy ze základů, vyrážíme ven, protože jsme záchranáři, je to naše práce, tohle děláme.
Kada Bog licno cupa kuce iz temelja, mi izlazimo... Zato sto smo mi "plivaci"spasioci,.. i to je nas posao, i mi to radimo.
Vyrážíme po večeři, během nástupu, když jsou otevřený cely.
Крећемо после вечере у 19:00 часова.
Připravte se, za 2 minuty vyrážíme.
Spremi se. Idemo za dva minuta. Zašto?
Hej, vypadá to, že vyrážíme na cestu, kulihrášku.
Хеј, идемо да се провозамо, душице.
Tak, vyrážíme směrem k centru města.
Pa, hajdemo u pravcu centra grada.
Tak jak jsem ríkal, za 10 minut vyrážíme.
Kao što rekoh, kreæemo za 10 minuta.
A když věděl že vyrážíme, musel jet s námi.
Ne znamo zašto ali morao je da poðe.
Vyrážíme jinam a já jsem za volantem.
Na novom putu smo in ja sam za volanom.
Tak nám připravte ponorku a feromonovou návnadu a vyrážíme.
Pa hajdemo u podmornicu s našim feromonom, i idemo odavde.
Pověz mu, že do hodiny vyrážíme.
Reci mu da æemo krenuti za sat vremena.
Když vidím, že jsi tak nedočkavý na začátek tvého výcviku, vyrážíme.
Vidim kako želiš što pre zapoèeti svoju obuku, krenimo odmah.
Vyrážíme na pyžamovou párty, takže by ses měl převléct, protože já už ho na sobě mám.
Тако, иди да се спремиш, јер ја сам већ у мојој пиџами.
Má na to čtrnáct dnů, pak vyrážíme.
A on je dobio dve nedelje da to obavi, zato što odlazimo odavde.
Kam jdeš, za pár hodin vyrážíme, neměl by ses připravit?
Kuda æeš? Isplovljavamo za nekoliko sati. Zar ne treba da se spremaš?
My ostatní vyrážíme za půl hodiny.
A ostali u avion za 30 minuta.
Hned, jak se průzkumníci vrátí s benzínem, vyrážíme.
Èim se izvidnice vrate s gorivom kreæemo na put.
Zítra vyrážíme na frontu, na nějakou pláž u Říma.
Sutra idemo na bojište, na neku plažu blizu Rima.
Za úsvitu vyrážíme na těžkou cestu.
Напоран пут нас очекује у зору.
Pod tvým velením vyrážíme na Řím.
На твоје наређење, крећемо на Рим.
Bereme to sebou, když vyrážíme na lov.
Nosimo ovo kad idemo u lov.
Proto tam taky vyrážíme se třemi týmy.
To je zašto æemo iæi sa 3 tima.
Alexi, pošli signál, že vyrážíme a ohlas na Ceres, že se opozdíme.
Alekse, aktiviraj signal i daj Cereri do znanja da kasnimo.
Vyrážíme do Bílého hřebce sbalit pár holek, baby!
Idemo u kafanu da pokupimo neke drolje, macane!
Máme jeden pokus a vyrážíme zítra.
Imamo jednu priliku, a sutra moramo da krenemo.
Řekni tomu ruskému psovi, že vyrážíme dnes večer.
Reci svom ruskom psu da kreæemo veèeras.
Takže když zjistíme, že se bezmocně vydáváme na strašlivou jízdu představ, že vyrážíme do těch míst z minulosti, kde náš řev zní nesnesitelně...
Pa kada se nadješ zakljuèan na vozu neprijatnih misli, koji se uputio ka mestima u tvojoj prošlosti, na kojima je vrištanje neizbežno.
Do hodiny vyrážíme na Underhillovu plantáž, budeme tam před setměním, přiblížíme se od východu, odstraníme stráže, obsadíme vilu, a tak si zajistíme tábor, ze kterýho můžeme provést Billyho plán.
Kreæemo na plantažu u pun sat, stižemo baš pre mraka, eliminišemo nadzornike, zauzmemo glavnu kuæu i utvrdimo kamp iz kog æemo moæi da sprovedemo Bilijev plan.
Je rok 1995, jsem na vysoké a s kamarádkou vyrážíme na výlet z Providence na Rhode Islandu do Portlandu v Oregonu.
Дакле, 1995. година, ја сам на факсу и са другарицом идем на путовање од Провиденса, Роуд Ајленд, до Портланда у Орегону.
Také i ten prach, kterýž se přichytil nás z města vašeho, vyrážíme na vás. Ale však to vězte, žeť se jest přiblížilo k vám království Boží.
I prah od grada vašeg koji je prionuo za nas otresamo vam; ali ovo znajte da se približi k vama carstvo Božije.
1.9181320667267s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Боље да почне та плава крв да ти циркулише, јер палимо из ове смрдљиве рупе, за тачно један минут и 20 секунди. 