Překlad "vládu" v Srbština


Jak používat "vládu" ve větách:

Svrhněte vládu v Nassau a možná pak svrhnete všechno.
Zauzmi Nasau i možda sve srušiš.
Ale citlivá povaha mé práce pro vládu vyžaduje přísné utajení.
Ali osjetljiva priroda mog posla je takva da vlada traži tajnost.
A tak jen s těžkým srdcem přebírám vládu.
Tako da teškog srca preuzimam prijestolje.
Vezměte vicepresidenta, vládu a vedení a převezte je do bezpečí.
Povedite dopredsjednika, cijeli kabinet i vojne zapovjednike na sigurno mjesto.
Tři neděle jsem čekal na rezervaci a musel jsem říct, že dělám pro vládu.
Trebalo mi je tri nedelje da dobijem rezervaciju i morao sam da im kažem da radim za vladu.
Kdysi dávno jsem byl v Barmě, kde jsme pracovali pro místní vládu.
Pre mnogo vremena, bio sam u Burmi i sa prijateljima sam radio za lokalnu vladu.
Tohle jsem já, jak přebírám vládu.
Ovo sam ja dok preuzimam kontrolu.
Nyní po 20 letech přinutil nátlak veřejnosti vládu, aby vystěhovali mimozemšťany z Johanesburgu.
Јавни притисак је присилио владу да након 20 година истера ванземаљце из Јоханесбурга.
Žádné ambice, žádná energie, ale jak mi bylo několikrát řečeno, pro britskou vládu je nepostradatelný, obzvlášť pro Kancelář zahraničních věcí.
Bez ambicija i energije, ali stalno mi govore da je on neophodan vladi Britanije naroèito Ministarstvu spoljnih poslova.
Ale měl by jste vědět, že to vypadá, že rebelové vytvoří novou provizorní vládu, a díky naší politice tady k nám nebudou nepřátelští.
Ali trebalo bi da znaš, izgleda da æe pobunjenici formirati novu vladu, i zbog naše politike ovde, neæe biti neprijateljski nastrojeni.
Prostě je pro mě těžké brát vládu vážně, když má na sobě takovou kravatu.
Samo jako je teško shvatiti ozbiljno Državu kada nosi tu kravatu.
Pro naší vládu, naší rodinu a obzvláště pro našeho nepřítele, jsme padli v 6:00 v téhle poušti u řeky Indus.
За нашу владу, наше породице и посебно за нашег непријатеља, убијени смо у акцији у 6:00 у у пустињи у долини Инда.
Co má znamenat to, že ten váš kudrnatý kamarád dělá pro vládu?
Šta to èujem o tvojem kovrdžavom prijatelju, da radi za vladu?
Má drahá, pokud si myslíte, že pracuji pro vládu, tak musím vážně vyhodit svého krejčího.
Draga moja, ako misliš da radim za Vladu, zaista moram otpustiti svoj krojaèa.
Pro vládu jsem jeden sestavil, ale když jsem ho chtěl vyzkoušet, řekl jsem, že je tam možné riziko, tak mě vyhodili.
У "Вајтхолу" сам направио један. Спремио сам га за тестирање и када сам то рекао надређенима, остао сам без посла.
Jen přesvědčila vládu, že jeho program musí pokračovat.
Samo je ubedilo vladu da im je ovaj program potreban.
Nepopírám ohromení, že jste dokázal přesvědčit vládu k zaplacení.
Impresioniran sam što si ubedio vladu da ispljune novac za ovo.
Netvrdím, že jsem se rozhodl, ale kdyby chtěl spolupracovat a dělat pro vládu, už by to udělal.
Ne kažem da sam veæ odluèio, ali da hteo da saraðuje sa vladom, veæ bi to uèinio.
Podívejte se, v každém úhlu pohledu, na němž záleží, svou vládu zastupuji.
Vidite, gospodine. Morate znati da ja u svakom pogledu, predstavljam svoju vladu.
A nejde o to, že by stroje přebírali vládu,
I nije da mašine preuzimaju kontrolu;
Nepotřebujeme boha ani vládu, kteří nám budou říkat co máme dělat.
Nije nam potreban bog ili vlada da kaže šta da radimo.
Bere si z toho fakt, že Luke přechází na stranu armády, která se snaží svrhnout vládu?
Da li shvata da se Luk priključuje vojsci da bi srušio vladu?
To je dnes velmi populární muzeum, tím jsem vytvořil pro vládu velký monument.
To je sada veoma popularan muzej i stvorio sam veliki spomenik za vladu.
Ale byl jsem tehdy velmi nespokojený, že moje povolání architekta neznamená pomáhat společnosti, ale práci pro privilegované lidi, bohaté lidi, vládu, developery, kteří mají peníze a moc, které jsou neviditelné,
Ali onda sam se veoma razočarao u moje zanimanje kao arhitekte, jer mi ne pomažemo, ne radimo za društvo već radimo za privilegovane ljude, bogate ljude, vladu, graditelje naselja.
Hm, tedy, ve skutečnosti je o Greenpeace, což je organizace pro životní prostředí, která mimo jiné chtěla zastavit japonskou vládu a její program lovení velryb.
Ovo je u stvari o grbavim kitovima. Pa, dobro, ovo je u stvari o "Grinpisu", ekološkoj organizaciji koja je htela da zaustavi
No, nevím jak to připadá vám, přátelé, ale když zvážíme okolnosti, tak jakýkoli soudce všude po světě, když se podívá na statistiky a důkazy, tak musí shledat jakoukoliv předchozí vládu vinnou ze zneužívání dětí.
Ne znam za vas, ali sudeći prema ovim okolnostima svaki sudija na celom svetu bi pogledao statistiku i dokaze i optužio bi svaku vladu za zlostavljanje dece.
lidé, kteří cítí, že ztratili vládu nad situací, s větší pravděpodobností něco uvidí na tomhle obrázku, který údajně žádný vzorec neobsahuje.
Ljudi koji su u uslovima kada osećaju manjak kontrole imaju veće šanse da vide nešto u ovome, gde navodno nema šema.
1.3717789649963s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?