Veliteli skupiny Ramsey, v uplynulých čtyřech letech byla Říše nucena vynaložit obrovské množství času, energie, lidí a vybavení na pronásledování uprchlých důstojníků z řad válečných zajatců.
Kapetane grupe, Remzi, u protekle 4 godine... Rajh je bio prisiljen da troši ogromne kolièine vremena... energije, ljudstva i opreme na hvatanje pobeglih zarobljenika, oficira.
Veliteli letky Bartlette, jestli znovu uprchnete a my vás chytíme, tak vás zastřelíme.
Voða odreda Bartlet. Ako pobegnete još jednom I budete uhvaæeni, biæete streljani.
Musím přiznat, že mě překvapuje rozsah této činnosti, veliteli skupiny.
Moram reæi da sam zapanjem ovom aktivnosti, kapetane.
Něco se blíží - úplně to cítím - a číhá to na mě za rohem, veliteli letky.
Nešto dolazi-- Oseæam ga-- I ide iza ugla pravo na mene. - Ja sam Rodžer.
Před vyplutím kapitán Ramius poslal dopis admirálovi Juriji Padorinovi, veliteli Rudé Flotily na severní politické velitelství.
pre isplovljavanja, kapetan Ramius je poslao pismo Admiralu Yuri Padorinu, komandantu Crvene Flote i visokom politièkom direktoru.
Obávám se, že to vám nemohu dovolit, veliteli.
Bojim se da ne mogu da dopustim da to uradiš, šefe.
Waltře, dejte se s veliteli do práce.
Vi i generali bacite se na posao.
Vrchní veliteli, vypadá to, že loď sklouzla po nějakém potrubí z továrny.
Komandante, izgleda da je brod skliznuo... niz neke ispusne cevi koje izlaze iz neke fabrike.
Veliteli, začněte měřit čas všem potápěčům.
komandante, poènite da merite vreme na svim zadacima.
Veliteli Sundayi, každej kuchař a poslíček bude chtít být další, kdo bude předvádět takový kousky.
komandante Sunday, sada svaki kuvar i èistaè cipela u kampu... želi da oproba to isto. Zato slušaj.
Veliteli Sundayi, s okamžitou platností vás odvolávám ze služby!
Komandante Sunday, stupa na snagu odmah, smenjujem vas sa vaših dužnosti!
Jsme na vás velice hrdí, veliteli Brasheare.
Svi smo krajnje ponosni na vas, komandante Brashear.
Obdivujeme vaši odvahu, veliteli, i když možná není na místě.
Cenimo vašu hrabrost, komandante, ma koliko bila pogrešno upuæena.
Jen vojáci salutují v budově, veliteli.
Um, Samo se u Vojsci pozdravlja unutra, komandante.
Předložil jsem toto tvrzení vrchnímu veliteli ozbrojených sil generálu Bizimungovi.
Rekao sam to zapovjedniku vojske, gen. Bizimunguu.
Nebojte, zabezpečil jsem, aby naše setkání nerušily žádné otravné telefonáty, veliteli.
Bez brige, naš sastanak neæe biti prekidan nekakvim telefonima, komandante.
Německé velitelství se rozhodlo pro kapitulaci všech svých ozbrojených jednotek v Holandsku, severozápadním Německu a Dánsku... vrchnímu veliteli 21. armády.
Nemaèka komanda se složila da se preda... sve nemaèke oružane snage u Holandiji, severno u Nemaèkoj i Danskoj Da se predaju komadiru 21. armije.
Troufnu si říct, že to na vás udělalo dojem, veliteli.
Ne bih smeo da se usudim da pretpostavim sta bi vas impresioniralo, `Stariji sefe`.
Jste rád, že jste doma, veliteli?
Lepo je vratiti se kuæi, komandante?
Veliteli Achesone, dva ozbrojení muži honí toho Američana ze včerejška.
Gospodine, dva naoružana muškarca jure vašeg juèerašnjeg amerikanca.
Veliteli, všechno to byly má rozhodnutí.
Команданте, одлука је у потпуности била моја.
Veliteli, se vší úctou, poslouchejte mě.
Командире уз сво поштовање саслушајте ме.
Veliteli Zhao, jsou ty zvěsti pravdivé nebo ne?
Zapovednièe Zhao, jesu li glasine istinite, ili ne?
Veliteli Zhao, existují věci, s kterými by si lidstvo nemělo zahrávat.
Zapovednièe Zhao, sa nekim stvarima ljudi ne bi smeli da se igraju.
A jak to jde, veliteli Mormonte?
I kako uspevaš u tome zapovedniče Mormonte?
Lorde veliteli, rád bych se připojil k lordu Qhorinovi.
Lorde zapovednièe, voleo bih da se pridružim Lordu Korinu. Da.
Veliteli, teď si uvědomuji, že jsem vám měl říct o tom, že posílám hlášení.
Komandire, sada vidim da je trebalo da vas upozorim da sam podneo izveštaj.
Veliteli, mám pro vás hovor, o který jste žádal.
Komandire, uspostavila sam vezu kao što ste zahtevali.
Veliteli, loď je přitahována magnetickým polem Země.
Komandire, naš brod je uvucen u zemljinu gravitaciju.
Se vší úctou veliteli, ale my nikam nejdeme.
Uz svo dužno poštovanje, komandire, ali mi ne idemo nigde.
Už je skoro u vás, veliteli.
Veoma vam je blizu. - Primljeno.
Já bohužel neumím žertovat, veliteli Dennistone.
Bojim se da ne znam za njih kapetane Deninston.
Rád řeším problémy, veliteli, a Enigma je ten nejtěžší problém na světě.
Volim da rešavam zagonetke, kapetane. A Enigma je najteža zagonetka na svetu.
Veliteli, dejte nám aspoň nějaký čas.
Dajte nam bar još malo vremena.
Zdá se, že máme mezi sebou zrádce, veliteli, a těch 100 zase vraha.
Izgleda da imamo izdajnika u našim redovima, zapovednièe. A meðu onih sto je ubica.
A co chceš, abych udělal já, lorde veliteli?
A šta ti želiš da ja uradim, Lorde Zapovednièe?
A čí myslíš, že je to vinou, veliteli?
A tko je tome kriv, vođo?
Černý veliteli, přejděte na podsvětelnou rychlost.
Crni Vođo na moj znak idi ispod brzine svetlosti.
Černý veliteli, v oscilátoru je čerstvá díra.
Crni Vođo, otvorila se nova rupa u oscilatoru.
Veliteli, mám teď ženu a dítě.
Шефе, сада имам жену и дете.
Měl jsem na výběr, lorde veliteli.
Ја сам имао избор Лорде Заповедниче.
Ale stejně to opravdový pěší závod proti ostatním dobrovolníkům, dostat se k veliteli zásahu, abychom zjistili, co nám přidělí.
Али и даље је то била трка са другим волонтерима да би се дошло до катепана на челу и сазнало шта нам је задатак.
1.2537178993225s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kapetane grupe, Remzi, u protekle 4 godine... Rajh je bio prisiljen da troši ogromne kolièine vremena... energije, ljudstva i opreme na hvatanje pobeglih zarobljenika, oficira. 