Až vejdeme do kanceláře, tak počkejte minutu, a pak mě prozvoňte.
Kad uðemo u ured, poèekajte minutu, a onda mi pozvonite.
Peter, ještě než vejdeme dovnitř, chtěl bych Ti jen říct že bez Tebe, bych nikdy tuhle příležitost nedostal..
Peter, pre nego što uðemo, želim da ti kažem da ne bih imao ovakvu priliku da nije tebe.
A to ani nemluvím o tom, jak si lidi šeptají, když někam vejdeme.
Da ne spominjemo šaputanje ljudi kad uðemo u sobu.
Přijde i teta Ro a strýc Ralph, ale vejdeme se.
Dolaze i teta Ro i èika Ralf, ali smestiæemo ih nekako.
Vejdeme, vy dva se muckáte jak školačky a ty řekneš, že se nic nestalo?
Kad smo usli vi ste se ljubakali i kazes da se nije dogodilo nista?
Teď, jakmile vejdeme, odřízneme zdroj, který je na zpuštění bezpečnostní odezvy.
Da bismo ušli unutra, moramo prerezati dovod struje.
Vejdeme s Basherem hlavním vchodem do muzea.
Bašer i ja ulazimo u muzej.
Ach, otázka... jak můžeme vědět, že se tam všichni vejdeme?
Kako znamo da æemo stati unutra?
Pánové, jakmile rozstříhají kabinu, vejdeme dovnitř a vytáhneme vás.
Gospodo, èim rastave vozilo, izvuæi æemo vas.
Myslíš, že se sem všichni vejdeme?
Hoæemo svi stati? - Pa, moramo.
No, bude to docela překvápko, když vejdeme hlavním vchodem, ne?
Iznenadiæemo ih kad ušetamo kroz prednji ulaz, zar ne?
Slibuji ti, Lydie, že jestli mě dotáhneš do jurty, vejdeme dovnitř dvě, ale vyjde jen jedna.
Obeæavam ti, Lydia, ako me odvuèeš u brvnaru, dve æe uæi u nju, jedna æe izaæi iz nje.
A budu potřebovat, abyste oba dva podepsali formulář o utajení předtím, než vejdeme.
Oboje morate da potpišete izjavu o poverljivosti pre nego što uðemo.
Ze všeho nejdřív vejdeme na taneční parket a ukážeme tvým přátelům, jak se to skutečně dělá.
Prvo æemo otiæi do podijuma da im pokažemo kako se to radi.
Až bude stát stan, tak tam vejdeme, připravíme várku, vyhubíme a zmizíme.
Kad postave šator, mi uðemo, skuvamo, stavimo otrov i odemo.
I když se tam vejdeme, tak se tam nemůžeme skrývat navždy.
Ako i prodjemo, ne mozemo se zauvek kriti.
Teď se možná všichni vejdeme do jedné lodi.
Сада можемо сви да станемо на један брод.
Poslyš, aby bylo jasno, až tam vejdeme, tak jdeme Mathise zatknout, ne ho mučit.
I platio je kešom. Slušaj, samo da bude jasno kada proðemo kroz ta vrata, ovde smo da uhapsimo Matisa, ne da ga muèimo.
Dobře, když tam vejdeme všichni tři, bude to vypadat moc podezřele.
U redu, sva trojica idemo unutra, to ce izgledati vrlo sumnjivo.
Jakmile vejdeme dovnitř, očekávám vaši podporu bez jediného zaváhání.
Кад уђемо унутра, гласаћете за предлог без тренутка оклевања.
Teď vejdeme do tohohle obchodu, doplníme zásoby a dáme si pohov, dokud se nepozorovaně nedostaneme do Mexika.
Uæi æemo u ovu prodavnicu, pokupiti neke potrepštine, i samo smireno dok ne stignemo u Meksiko, bez talasanja.
Vejdeme tam se zbraněmi, Pope nás chytí, jsme mrtví.
Ako uðemo tamo sa puškama, i Poup nas uhvati, mrtvi smo.
Myslím, že se na základnu vejdeme oba.
Mislim da je štab dovoljno velik za nas dvoje.
Signál zmizel tady, ale jakmile tam vejdeme, pane Solomone, znovu ho najdu.
Signal je nestao ovde. Ali unutra æu ga uhvatiti ponovo.
Myslím, že můj plán je, že se vejdeme do jedné postele, všichni tři.
Predpostavljam... ja sam planirala da svo troje budemo u krevetu.
Vejdeme, sedneme si do boxu a přijde servírka, ztropí velký rozruch kolem (mé ženy) Tipper.
Ušli smo, seli za sto. Konobarica nam je prišla, napravila je veliku buku oko Tiper.
Zvykli jsme si svěřovat se na Facebooku a většinou se vejdeme do 140 znaků nebo i méně.
Навикли смо да своју патњу бележимо на Фејсбук и брзо говоримо, користећи 140 слова или још мање.
Vejdeme do laboratoře a změříme, jak dobrý váš zrak je.
Možemo da uđemo u laboratoriju i da izmerimo koliko dobro vidite.
Takže když chceme pozměnit barvu, vejdeme do módu barev, a tam máme tři různé ciferníky na upravování barev, nebo když chceme upravit zvuk, máme dva různé ciferníky a k nim tyto hmotné předměty.
Tako, ako hoćemo da menjamo boju, samo uđemo u opciju boja i dobijemo tri dugmeta za menjanje boje, ili ako hoćemo da regulišemo zvuk, dobijemo dva dugmeta za to.
Vejdeme zpátky do pokoje, a povídáme jim: "Ahoj, tak jsme zpátky".
Vrativši se u prostoriju, rekli smo, "Zdravo, evo nas opet."
Jestliže, když vejdeme do země, neuvážeš provázku tohoto z nití hedbáví červeného dvakrát barveného v tomto okně, jímž jsi nás spustila, také otce svého a matky své, i bratří svých, a všeho domu otce svého neshromáždíš-li k sobě do domu.
Evo, kad dodjemo u zemlju, veži ovu vrpcu od skerleta na prozor, kroz koji si nas spustila, i skupi kod sebe u tu kuću oca svog i mater i braću i sav dom oca svog.
I řekli jemu služebníci jeho: Aj, toto jsme slýchali, že králové domu Izraelského jsou králové milosrdní. Medle, nechť vezmeme pytle na bedra svá a provazy na hlavy své, a vejdeme k králi Izraelskému; snad při životu zachová tebe.
A sluge mu rekoše: Evo čuli smo da su carevi doma Izrailjevog milostivi carevi; da vežemo kostret oko sebe i da metnemo uzice sebi oko vratova, pa da izidjemo pred cara Izrailjevog, da ako ostavi u životu dušu tvoju.
Vědí, že jsme hladovití, protož vyšli z ležení, aby se skryli v poli, řkouce: Když vyjdou z města, zjímáme je živé a vejdeme do města.
Znaju da gladujemo, zato otidoše iz logora da se sakriju u polju govoreći: Kad izidju iz grada, pohvataćemo ih žive i ući ćemo u grad.
A říkajíce: Nikoli, ale do země Egyptské vejdeme, kdež neuzříme boje, ani zvuku trouby neuslyšíme, a chleba lačněti nebudeme, pročež tam se osadíme:
Govoreći: Ne, nego idemo u zemlju misirsku, da ne vidimo rat i glas trubni ne čujemo i ne budemo gladni hleba, i onde ćemo se naseliti,
I prosili ho všickni ti ďáblové, řkouce: Pusť nás do vepřů, ať do nich vejdeme.
I moliše Ga svi djavoli govoreći: Pošalji nas u svinje da u njih udjemo.
2.4729199409485s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kad uðemo u ured, poèekajte minutu, a onda mi pozvonite. 