Překlad "večerech" v Srbština


Jak používat "večerech" ve větách:

Dělám choreografii pro jejich video na příští týden a budu potřebovat trochu pomoct odpoledne a po večerech.
Radim koreografiju za njen spot sledeæe nedelje. I znaš da bi mi dobro došla pomoæ poslepodne i uveèe.
Ona učí přes den, on učí po večerech.
Она предаје по дану, он по ноћи.
Povězte, co zde tak mladý muž může dělat po večerech?
Шта млад човек овде ради увече? - Уобичајено.
Očekávám také, že jednu sobotu v měsíci a příležitostně po večerech budete pracovat.
Takoðer bih oèekivala od vas da radite jednu subotu tjedno a povremeno i naveèer
Po večerech navrhuju hlavičky na dopisy a logotypy a... v obchodě dělám, abych se uživila, než získám zákazníky.
Noæu pravim zaglavlja i logotipe, a danju radim u trgovini, dok mi ne krene.
Asi to, že když jsem byla malá, můj otec mi po večerech četl.
Pretpostavljam zato što kada sam bila mala... moj otac bi ostajao do kasno i citao mi.
Možná by nebyl, kdyby si po večerech nenosila práci domů.
Možda on nebi bio da ona ne donosi posao u kuæu svako veèe.
Jo, ale dřel jsem po večerech, hodiny navíc.
Da, ali sam išao na veèernje satove i radio ekstra posao.
Já se lidí nebojím, a tak mu sem chodím po večerech vyprávět novinky.
Uostalom, niko ne dolazi da me plaši dok prièam... Došla sam ovde veèeras da mu kažem proklete vesti.
Taky nemusíš po večerech opravovat domácí úkoly, a taky ty děcka ještě neví, jak fungují drogy.
Osim toga, ne moram da ispravljam domaæe uveèe. I niko od dece ne zna kako da koristi drogu.
Jen po večerech a o víkendech celý den.
Само увече, а викендом по цео дан.
Nejhorší je, že po večerech... jsem prostě nekontrolovatelně plakal.
Najgore od svega, za popodneva, ja... Jednostavno moram pišati, nekontrolirano.
Chci, abys pracovala víc, déle, po večerech.
Hoæu da radiš više. Duže. Veèeri.
Můj manžel je po večerech pryč.
Moj muž potajno izlazi po noæi.
On a já jsme po večerech hrávali karetní hru Gin rummy a ten teda podváděl!
Nas dvojca smo umeli da igramo "Džin remi" uvece,... kako je umeo da vara.
No, slyšeli jsme, že pomáhala o večerech, kdy vaše žena nebyla doma.
Mi smo èuli da je pomagala veèerima kad vaše žene nije bilo doma.
Nepřipadá ti to zvláštní, že tě po večerech učí, ale přitom se mnou pořád nemluví?
Zar ne misliš da je èudno da te poduèava noæu a i dalje ne razgovara sa mnom?
Hele, Lenny, vzpomínáš, že když jsme byli na střední tak jsme sem chodili po večerech, abychom se řádně ožrali.
Lenny, sjeæaš se kad smo u srednjoj dolazili ovamo kasno naveèer nakon lokanja?
Její děti se nyní mohou umýt jen jednou za dva týdny, a nemají žádné světlo, u kterého by si mohli po večerech číst nebo studovat.
Deca joj se kupaju tek svake druge sedmice. Ne mogu èitati ni uèiti po noæi jer nemaju svetla.
Chybí mi randění o sobotních večerech.
Недостају ми изласци суботом са тобом.
Dohlédneš na to, aby se po večerech neopíjel.
Побрини се да се не напија ноћу.
Po večerech asi nemáte volno, ale...
Sumnjam da ste slobodni uveèe, ali ipak...
Má pocit, jako by ho všichni blízcí najednou opustili, takže když se i já teď s někým vídám a nemůžu s ním po večerech chodit k Joeovi...
Trenutno oseæa da je napušten od svih, i èinjenica da imam deèka i da nisam na raspolaganju za druženje u Joevom baru svako veèe je...
Takže pokud chceš jednou za čas po večerech chodit na přednášky, nebudu nic namítat.
Onda, ako želiš otiæi na koje predavanje naveèer... Neæu se protiviti.
Teď to konečně dává smysl, proč už Virginia nechtěla pracovat po večerech.
Sad znam zašto Virdžinija nije htela da radi do kasno.
Anna a Clotilda budou po večerech nahánět ženichy.
Anne i Clotilde æe svako veèe da izlaze tražeæi muževe.
Pracuji každý den i po večerech.
Radim svakog dana, čak i večeri.
Často jsem přemýlel, co po večerech beze mě děláš.
Pitao sam se šta si radio sve te slobodne noæi bez mene.
Jak mám spát, když po večerech pobíháš bůhvíkde?
Kako da spavam dok ti lutaš po noæu, Bog zna kuda?
Víš, po 10 večerech, jsem připraven něco se naučit.
Znaš, posle deset ovakvih noæi, nešto sam nauèio.
Ty snad po večerech studuješ medicínu?
Imaš li doktorat za koji ne znam?
Po večerech jste studoval na Univerzitě v Berkeley.
Studirali ste na Berkliju, uz rad.
Začal jsem ho brát tak, abych měl po večerech čas, a po spoustě času věnovaném tréninku jsem se konečně někam dostal.
Почео сам тиминг моје дозе тако ћу добити Хацк времена ноћу. И коначно, након гомиле времена Практиковање између свега осталог,
Moje sestry rády hrají po večerech kanastu.
Моје сестре воле да играју канасту увече.
Moji matku, klinickou psychoterapeutku, navštěvovali její pacienti příležitostně po večerech u nás doma.
Moja majka, klinički psihoterapeut, povremeno bi primala pacijente kod kuće uveče.
A tak jim o cirkusu neřekl. Ani o tom, že po večerech a o víkendech profesionálně zápasí.
Nije im rekao za cirkus, ni za svoje profesionalno rvanje večerima i vikendima.
2.7855670452118s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?