S nějakou příšerou se třídenním strništěm a nacpanou v pytli od brambor, nasáčkovanou vedle vás s nákupem ve slevě.
Kraj neke gadne zveri sa ranama od brijanja naguranom do vas, sa gomilom namirnica iz Prajs kluba.
Spletl jsem si vás s někým.
Zamenio sam vas sa mojom prijateljicom. Slièni ste joj.
Budu vás s sebou všude nosit.
Nosiæu vas gde god budem bio.
Viděl jsem vás s Fergusonem dělat tu změnu.
Gledao sam kako ti i Ferguson radite zamene.
Rád bych vás s někým seznámil.
Postoji neko sa kim bih želeo da vas upoznam.
Proč bych se snažil vás s Richardem rozdělit?
Zašto bi se trudio da razdvojim tebe i Rièarda?
Který z vás s ní chodil první?
Ко се први забављао са њом?
Agente Ortizi, spojím vás s Jackem Bauerem.
Agente Ortiz, na vezi si sa Jackom Bauerom.
Neviděl mě náhodou někdo z vás s knížkou?
Jeste li me sluèajno videli sa nekom knjigom?
Jakožto člen jedné ze zakládajících rodin jsem považoval za svoji povinnost obeznámit vás s několika velice znepokojivými událostmi.
Волео бих да је под лепшим околностима као члана породице оснивача града, сматрам то својом дужности саопштити вам неке узнемирујуће вести.
Měl jsem tuhle představu že se podívám na okolní stoly a uvidím tam vás s manželkou... a možná několika dětmi.
Имао сам ову фантазију. Да ћу погледати преко столова, и да ћу вас видети тамо, са женом, можда са неколико деце.
Potřebovala bych od vás s něčím pomoct.
Potrebna mi je tvoja pomoæ u vezi neèega.
Předpokládám, že byste nechtěl, aby vás s tím telefonem, chytili, budu stručný.
Pretpostavljam da bi te moglo kompromitovati ako te naðu sa telefonom, biæu kratak.
Chtěla bych vás s někým seznámit.
Hoæu da te upoznam sa nekim.
A je mi líto, že vás s tím obtěžuji.
I žao mi je što vas uznemiravam sa ovim.
Madam, spletl jsem si vás s někým jiným.
Pomešao sam vas sa nekim. -Sve je u redu.
Na tom drahokamu je něco, co vás s ním spojuje, Catherine.
POSTOJI NEŠTO O OVOM DRAGULJU ŠTO JE DEFINITIVNO POVEZANO SA TOBOM, CATHERINE.
A myslel jsem, že vás s tím budu raději obtěžovat doma, protože ne vše, co chci říct, je tak docela legální.
I pomislio sam da bih možda, trebalo da vam dosaðujem kod kuæe. Jer nisu svi moji argumenti striktno zakonski.
Jestli půjdu ke dnu, stáhnu vás s sebou.
Ako ja padam, padaš i ti.
Včera v noci jsem vás s ním viděl.
Video sam te sinoæ s njim.
Spojím vás s technikem v terénu, vysvětlíte mu, jak se to ovládá.
Spojiæu vas s našim tehnièarom da mu pokažete rukovati s tim.
Spojím vás s hlavním inženýrem na základně.
Povezaæu te s glavnim inženjerom u bazi.
A nikdo z vás s tím nic neudělal!
I niko ništa nije preduzeo povodom toga!
Je to prostor, do kterého vstoupíte uvnitř vás s někým jiným, nebo jinými.
Prostor u koji ulazite unutar sebe i sa nekim drugim, ili drugima.
Ale chtěl bych nechat vás s jednou velkou otázkou.
Ali želim da vam ostavim veliko pitanje.
Zmíním na chvilku značky, protože někteří z vás s nimi podnikáte.
Dozvolite da vam govorim o robnim markama na trenutak, jer neki od vas vode te marke.
Když vyjdete na vojnu v zemi vaší proti nepříteli ssužujícímu vás, s přetrubováním troubiti budete v trouby ty, a budete v paměti před Hospodinem Bohem svým, a zachováni budete od nepřátel svých.
I kad podjete na vojsku u zemlji svojoj na neprijatelja koji udari na vas, trubite u trube potresajući; i Gospod Bog vaš opomenuće vas se, i sačuvaćete se od neprijatelja svojih.
I řekl Saul Cinejským: Jděte, oddělte se, vyjděte z prostředku Amalechitských, abych vás s nimi nezahladil; nebo vy jste učinili milosrdenství se všemi syny Izraelskými, když šli z Egypta.
I reče Saul Kenejima: Idite, odvojite se, uklonite se od Amalika, da vas ne bi potro s njima; jer ste vi učinili milost svim sinovima Izrailjevim kad su išli iz Misira.
Ale nepravosti vaše rozloučily vás s Bohem vaším, a hříchové vaši to způsobili, že skryl tvář před vámi, aby neslyšel.
Nego bezakonja vaša rastaviše vas s Bogom vašim, i gresi vaši zakloniše lice Njegovo od vas, da ne čuje.
A tak, moji milí, jakož jste vždycky poslušni byli, netoliko v přítomnosti mé, ale nyní mnohem více, když jsem vzdálen od vás, s bázní a s třesením spasení své konejte.
Tako, ljubazni moji, kao što me svagda slušaste, ne samo kad sam kod vas, nego i sad mnogo većma kad nisam kod vas, gradite spasenje svoje sa strahom i drhtanjem.
2.0815930366516s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Polazim sutra. i vodim vas sa sobom. 