Překlad "už" v Srbština

Překlady:

više

Jak používat "už" ve větách:

Ať už jste oběť nebo pachatel, když se objeví vaše číslo, najdeme si vás.
Ali, žrtva ili zloèinac, ako ste na redu, mi æemo naæi vas.
Myslela jsem, že už tě nikdy neuvidím.
Mislila sam da te nikada više neæu vidjeti.
Myslela jsem, že už tě neuvidím.
Nisam ni pomislila da æu te opet videti.
Už jsem se o to postaral.
Daj mi još vremena. -Sredio sam to.
Už jsem myslela, že se nezeptáš.
Mislila sam da nikad neæeš pitat.
Na to už je trochu pozdě, ne?
Malo je kasno za to, ha?
Už nevím, co si mám myslet.
Ne znam šta da mislim više.
Myslel jsem, že už tě neuvidím.
Nisam znao hoæu li te opet vidjeti.
Myslel jsem, že už tě nikdy neuvidím.
Nisam mislio da æu te više videti.
Teď už bude všechno v pořádku.
Sada æe sve biti u redu.
Ale už je to v pořádku.
Ti me zavitlavaš? Ali, sada je sve u redu.
Měl jsem to udělat už dávno.
Trebalo je to davno da uradim.
Už jsem vám řekl všechno, co vím.
Rekao sam ti sve što znam.
Už se o tom nechci bavit.
Ne želim više da prièam o tome.
Už jsem myslel, že se nezeptáš.
Znaš, mislio sam da nikada neæeš pitati.
To, co jsem měl udělat už dávno.
Nešto što sam odavno trebao da uradim.
Už se ti to někdy stalo?
Da li se tebi to ikad dogodilo?
Už to chci mít za sebou.
Samo želim da se ovo završi.
Už o tom nikdy nebudeme mluvit.
Neæemo više nikada o tome govoriti.
Na to už je trochu pozdě.
Znaš da je malo kasno za to.
Měla jsem to udělat už dávno.
Nešto što sam trebala odavno napraviti.
Tak ať už to máme za sebou.
Na kraju ste to ipak ispali vi.
Už se o tom nebudeme bavit.
Moram da uradim nešto, ali ne znam šta.
Ne, na to už je pozdě.
Ne za to je kasno sad.
Už se vám to někdy stalo?
Je li vam se to ikad prije dogodilo?
Ať už je to za námi.
Leonardo. Hajde da završimo sa ovim.
Už jsi někdy něco takového viděl?
Ubijanje i sakaæenje, kao izolirani incident, ne.
Na to je už trochu pozdě.
Malo je veæ kasno za tu razonodu.
Měli jsme to udělat už dávno.
Trebali smo davno ovo da uradimo.
Už se na to nemůžu dívat.
Ne mogu više da je gledam.
Ať už to máme za sebou.
Hajde da više završimo sa tim.
Už to bude, už to bude.
To je to, odlièno, idemo. - Džefri?
Omlouvám se, už se to nestane.
Жао ми је. Неце се поновити.
Na to už je moc pozdě.
U nevolji si ako tek sada uèiš za to.
Už by to nemělo trvat dlouho.
Ne bi trebalo još dugo da traje.
Na to už je příliš pozdě.
Sad je vec kasno za to.
4.7671048641205s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?