Překlad "usvědčen" v Srbština


Jak používat "usvědčen" ve větách:

Henry Dahl byl usvědčen z vraždy tvé matky, ale ty jsi nevěřil těm DNA testům, díky kterým ho pustili, že?
Henry Dahl je osudjen za ubistvo tvoje majke, Ali ti nisi poverovao u D.N.A. nalaz koji ga je oslobodio, zar ne?
Jsme tu proto, že Daniel Holden byl usvědčen z vraždy a odsouzen k smrti.
Denijel Holden osuðen za ubistvo... i to na smrtnu kaznu.
Byl usvědčen z vražd prvního stupně jeho ženy a její rodiny.
Osuðen za prvostepeno ubistvo svoje žene i njene porodice.
Nemyslíš, že výbor počká na to, jestli jsem z něčeho usvědčen?
Ne misliš li da će komitet sačekati da budem osudjen zbog nečega?
"usvědčen a odsouzen k 15 letům ve státní věznici"?
"...je optužen, osuðen, na 15 godina u državnoj kaznenoj ustanovi"?
Andrews byl usvědčen z křivé přísahy.
Endjuvs je osuðen zbog krivokletstva u ovom predmetu.
Byl usvědčen z držení drog čtvrtého stupně.
A on je optužen za neovlašteno posedovanje.
Váš otec byl usvědčen jako špion pro Sovětský svaz a popraven na elektrickém křesle v Louisianě, je to tak?
Ваш отац је био оптужен за шпијунажу за Совјетски Савез. Погубљен је у Лујзијани на електричној столици, да или не?
Ale když je pedofil usvědčen z vraždy holky, žádný vydavatel na světě by se té knihy nedotknul.
Ali ako onog ko zlostavlje decu, osude, niko živi to neæe objaviti.
Podle informací, které nám byly poskytnuty byl jste obviněn a usvědčen s úmysleného ublížení na zdraví ve rvačce, která měla za následek smrt vašeho bratra.
Prema informacijama koje su nam prosleðene optuženi ste i osuðeni sa ste za napad koji je za posledicu imao smrt vašeg brata.
Jakmile byl Jared usvědčen, jeho podíly v rodiném podniku přešly ke Gardnerovi.
Kada je prvi put osuðen, sve Jaredove akcije porodiènog posla otišle su Gardneru.
Přenášíme živě ze soudní síně, kde byl právě před chvíli kongresman Griffin vzat zpět do vazby poté, co byl usvědčen z vraždy Amber...
Uživo smo u sudnici, gde je pre par trenutaka, Kongresmen Griffin zadržan u pritvoru nakon osude za ubistvo Amber...
Byl usvědčen z nevhodného zacházení s mrtvým tělem a odsouzen na 9 měsíců.
Осуђен је на девет месеци затвора због непрописног одстрањивања тела.
Roger Wesley byl usvědčen z vraždy Beamana na základě bezpečnostní kamery, kterou Martin a Fosse nekontrolovali.
Roger Wesley je povezan s ubojstvom Beamana pomoæu snimke sigurnosne kamere koju Martin i Fosse nisu provjerili.
Je dcerou Stuarta Glesse, který je ve vedení Atlantic partners, společnosti, za jejíž padělání cenných papírů jsi byl usvědčen.
Kæer je Stuarta Glessa. Predsjednik Atlantic partners, tvrtke zbog èijih si krivotvorenih dionica osuðen.
Možná šel do poroty, protože se chtěl ujistit, že nevinný Otis bude usvědčen z jeho zločinu.
Ili je možda ušao u porotu da bi bio siguran da je nevin Otis osuðen za njegov zloèin.
Pokud budeš usvědčen a shledán vinným, pak dle králova vlastního zákona zaplatíš životem.
Ако ти се суди и будеш проглашен кривим онда ћеш по краљевим законима бити погубљен.
Ano, Jack Toller je uprchlík, před pěti lety byl usvědčen z vraždy tří mladých žen.
Da, Džek Toler je begunac, osuðeni ubica odgovoran za smrt tri mlade žene pre 5 godina.
Boris Bestie byl usvědčen z následujících zločinů z 15. 7. 1969.
Boris Zvijer osuðen je zbog ubojstva 15. srpnja 1969.
Překvapilo vás, když jste se dozvěděla, že byl usvědčen z pádu letu 197?
Da li ste bili iznenaðeni kada ste èuli da je osuðen za obaranje leta 197?
Carroll byl v roce 2004 usvědčen z vražd 14 mladých žen.
Керол је осуђен у 2004 за убиства 14 младих жена.
Ale jak jste získal povolení k pobytu, když jste by usvědčen z držení drog?
No, kako ste dobili ostavite da ostane ako je imao osude za posjedovanje?
Z jeho vraždy nebyl nikdo usvědčen?
Niko nije osuðen za njegovo ubistvo? -Još uvek.
Byl někdy někdo z Marshallovy vraždy usvědčen?
Da li je neko osuðen za Maršalovo ubistvo?
Jste ten Waldo Truth, který byl usvědčen z ozbrojeného vloupání v roce 1971, odseděl si 11 let?
Vi ste Valdo Trut koji je osuðen za pljaèku 1971. i odrobijao 11 godina?
Troy Davis byl v roce 1989 usvědčen ze zabití strážníka Marka MacPhaila.
Osuðen je za ubistvo policajca Marka Makfejla 1989.
Byl zatčen v New Jersey pár let zpátky a usvědčen ze sexuálního napadení tří mladých žen.
On je uhapšen u Nju Džersiju pre više godina i osuðen za seksualni napad na tri žene:
Byl jste někdy usvědčen z trestného činu?
Da li ste ikad osuðeni za zloèin?
Nemůžu přestat myslet na to, že Will může být usvědčen z 5 vražd a já možná jen z jedné.
Vil je mogao da bude osuðen za pet ubistva, a ja mogu da budem samo za jedno.
"Freddy Hayes byl usvědčen v roce 1982 za loupež v obchodě v Columbia Heights.
Fredi Hejz je osuðen 1982. zbog pljaèke prodavnice.
Když byl usvědčen, dívala jsem se na jeho případ a obdržela jsem podezřelý důkaz, ale nedokázala jsem ověřit zdroj.
Nakon što je osuðen, pregledala sam njegov sluèaj, i primila sumnjiv dokaz, ali nisam mogla proveriti izvor.
Vaše spolupráce by mohla být rozdílem, jestli bude usvědčen nebo propuštěn.
Vaša saradnja bi mogla da odluèi da li æe biti proglašen krivim ili osloboðen.
Byl usvědčen z velezrady, k níž se přiznal, a k smrti odsouzen.
Vrat mu slomi priznata i utvrðena veleizdaja.
A je-li to vůle boží bude usvědčen.
I ako Bog da, biæe osuðen.
Amjad Awan byl usvědčen a odsouzen ke 12 letům vězení a pokutě 100.000 USD.
Amđad Avan je na suskom procesu osuđen na 12 godina zatvora i kaznu od 100.00$.
Džochar Tsarnaev byl usvědčen z 30 obvinění a odsouzen k popravě injekcí.
Džahar Tsarnaev je osuðen na 30 godina i na smrtnu injekciju.
8.8395309448242s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?