Zajímalo by mě, co by si mysleli, kdyby věděli, žes ukradl můj čip a zabil dva mé muže.
Zapitaš se šta bi mislili kad bi znali da si ukrao moj èip... i ubio dvojicu mojih ljudi.
Ať jste ukradl mému otci cokoliv, dejte to mně.
Šta god da si ukrao od mog oca, vrati mi.
Vyžehlil sis to u něj tím, žes ukradl moje spodní prádlo... a pověsil ho na vlajkovou žerď.
Osvetio si mu se ukravši moj donji veš... kako bi ga stavio na stub za zastavu.
Někdo se prostě přikradl k němu a ukradl mu život.
Неко се само пришуњао и "украо"живот из њега.
Kdo ukradl strážníkovi Varmymu kolo, minulý čtvrtek ze stanice Santa Cruz?
Ко је Вармају украо бицикл близу Санта Круз станице прошли четвртак?
Ukradl jsem fotku z kapsy Kouzelného jazyka.
Ukrao sam fotografiju iz Srebrogovornikovog džepa.
Myslíte si, že jsem ty peníze ukradl, že je to tak?
Зашто? Мислиш да сам украо онај новац, зар не?
Nejspíš musel utratit pěknou sumu z peněz, které ukradl Reginaldu Shawovi, aby zaplatil tuto přeměnu.
Mislim da je novac koji je ukrao od Reginald Shaw, iskorišæen za financiranje ove transformacije.
Ukradl velkou sumu peněz jednomu gangsterovi který přijel do Benátek, aby ho našel.
Ukrao je ogroman novac od gangstera. Došli su u Veneciju da ga naðu.
Ukradl mi 500 dolarů, tehdy v roce 1980!
Ukrao mi je 500 dolara 1980-ih.
A tento váš podvodník vám také ukradl vaši ženu?
Ovo podrazumeva da je samozvanac ukrao i vašu ženu?
David Lindhagen mi ukradl mou ženu a vyspal se s ní.
Дејвид Линдхаген је узео моју жену и спавао је са њом.
Vsadím se, že ten meč ukradl.
Кладим се да је украо тај мач.
Vykonavatel na to odpověděl tak, že ukradl Ulmanův majetek.
A izvršitelj je temeljito opljaèkao Ulman estate.
Ale co mi láme srdce je to, že jsi mi ukradl pět milionů dolarů.
Али оно што ми слама срце, је што си ми украо 5 милиона долара.
Leon nám ukradl velkou sumu peněz a zrovna jsme to řešili, když jste vešel.
Leon nam je ukrao dosta novca, i taman nam se smuèilo pregovaranje kad ste ušetali.
Tvůj chlap Bobby Trench, ukradl v bance přes 43 milionů dolarů.
Твој човек Боби Тренч је украо 43 милиона наших долара.
Ukradl jsi 43, 125 milionů dolarů, které ti nepatří.
Украо си 43.125.000$ који ти не припадају.
O rok později se do toho vmísil Tom Buchanan z Chicaga a ukradl ji.
Godinu kasne, Tom Bjukenen iz Èikaga uleteo je i oteo ju je.
Myslím, že někdo ukradl vaše letadlo.
Мислим да вам је неко украо авион.
Ne, já ho ukradl, když byl život zábavný a svět dával smysl.
Ne, Beto. Ja sam ga ukrao jos kad je zivot bio zabavan i imao smisla.
Piercing, modré oči a možná ukradl policejní vysílačku.
Пробадајуће плаве очи, могуће је да је украо полицијски радио.
Někdo získal přístup do bezprašné místnosti Cybertechu a ukradl tento vysoce utajovaný bezpečnostní modul.
Neko je uspeo da uðe u njihovu "èistu" sobu... i ukrade visoko klasifikovani sigurnosni modul.
Jestli něco ukradl, zaplatím vám to.
Samo æu da vam napišem èek za šta god da je uzeo.
Zatímco jsme byli uvnitř, někdo nám je ukradl.
Dok smo bili unutra, neko nam je maznuo tablice.
Použil tvé mikroboty, aby ukradl své přístroje.
A on koristi tvoje mikrobote da ukrade mašine.
Pokud se nemýlím, toto je půlčík, který ukradl klíče od mých žalářů přímo pod nosem mých stráží.
Ako ne grešim, ovo je polutan koji je ukrao kljuèeve od mojih tamnica pred nosem mojim èuvarima.
Jsme uprostřed města a ukradl nám zbraně.
Bili smo u centru grada. On je krao naše oružje.
Jak jsem říkal, náš pachatel vytrhnul tři bankomaty poté, co ukradl vozidlo.
Kao što sam rekao, pocinitelj se rešio vozila i maznuo tri bankomata.
Tos právě ukradl mému synovi přezdívku?
Da li si upravo ukrao nadimak mog sina?
Zastavil jsme, abychom zachránili dítě z hořícího vozu, a někdo nám ukradl všechny věci, když jsme nedávali pozor.
Zaustavili smo kola da bi spasli bebu iz zapaljenih kola. i neko nam je ukrao sve stvari dok smo bili zauzeti.
A tak nám muffin vyhodil auro do povětří, ale to bylo jedno, protože kufry a další věci nám ukradl chlap s krysou na rameni.
I tad je kolaè uèinio da kola eksplodiraju. Ali nije bilo bitno zato što su nam koferi i sve naše stvari veæ bile ukradene. od deèka s pacovom na ramenu.
Někdo mé plány ukradl a sám je použil.
Neko je ukrao planove i sam ih upotrebio.
Někdo ukradl mé plány, opravil chyby, a použil je pro sebe.
Neko mi je ukrao planove i upotrebio ih.
V těch složkách, které jsem pro vás ukradl, je něco, o čem bych chtěl vědět víc.
U onim fajlovima, koje sam ukrao za vas, je nešto o èemu želim više znati.
Raději jsem jí vzal život, než aby ho ukradl ten stroj.
Radije sam joj oduzeo život nego da bude otet od te mašine.
I kdyby Walt ukradl z algoritmu 800 milionů, co by s nimi dělal?
–Ako je Volt uzeo tih 800 $ miliona od algoritma, šta je uradio sa njima?
Dokonce jsem ukradl meč z jedné expozice.
Èak sam i ukrao maè sa izložbe.
Ukradl jsem chvíli života panu Dennisovi, ale už se brzo vrátí.
Украо сам Денису живот, али он ће се брзо вратити.
Tady Dwightík ukradl všechny léky a utekl se svou strašně sexy ženou a mou strašně sexy možná nastávající.
Ovaj Dvajti ovde je pokrao sve lekove i zbrisao sa svojom super zgodnom ženom i sa mojom super zgodnom potencijalnom verenicom.
Ale již to tam, poněvadž jsi předce odšel, roztouživ se po domu otce svého; než proč jsi ukradl bohy mé?
Idi dakle kad si se tako uželeo kuće oca svog; ali zašto ukrade bogove moje?
Jestliže by kdo ukradl vola aneb dobytče, a zabil by je neb prodal: pět volů navrátí za toho vola, a čtvero dobytčat za to dobytče.
Ko ukrade vola ili ovcu ili kozu, i zakolje ili proda, da vrati pet volova za jednog vola, a četiri ovce ili koze za jednu ovcu ili kozu.
Byl-li by postižen někdo, že ukradl člověka z bratří svých synů Izraelských, a k zisku by sobě jej přivedl aneb prodal jej: umře zloděj ten, a odejmeš zlé z prostředku svého.
Ko se nadje da je ukrao čoveka izmedju braće svoje, sinova Izrailjevih, i trgovao s njim i prodao ga, neka pogine onaj kradljivac; i tako izvadi zlo iz sebe.
Neuvozují potupy na zloděje, jestliže by ukradl, aby nasytil život svůj, když lační,
Ne sramote lupeža koji ukrade da nasiti dušu svoju, budući gladan;
0.81181502342224s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zapitaš se šta bi mislili kad bi znali da si ukrao moj èip... i ubio dvojicu mojih ljudi. 