Překlad "třetímu" v Srbština


Jak používat "třetímu" ve větách:

První tah, pátý pěšec proti třetímu pěšci.
Najpre æu da pomerim pešaka napred.
V tuhle dobu by se náš člověk měl blížit k třetímu kontrolnímu bodu v Rastenburgu.
Sad bi naš èovek trebalo da se približava treæoj kontrolnoj taèki.
A jednou tě někomu třetímu takhle ukradnu.
Ponekad ću tražiti da pretrčiš treću i uradiću ovako.
Zkoušel jsem se dostat ke třetímu, aby mi pomohli, ale zabloudil jsem.
Hteo sam uzeti iz 3. bataljona, ali... sam se izgubio.
Když se ke třetímu nedostaneš, jdi za doktorem Ryanem určitě ti dá, co bude moct.
Ako ne znaš gde su,.. pronaði dr. Rajana.
Máte dost na cestu ke třetímu dělu?
Можете ли трећи топ? - Видећемо.
Jednotka dvě třetímu sektoru, jeďte do Winchester Homes.
Jedinica 2, sektoru 3, krenite na kuæe Winchester!
Harold doběhl ke třetímu telefonu a dával bedlivý pozor při vytáčení.
Harold je primio treæi telefon i nazvao i osigurao je da svaku tipku stisne èvrsto.
Už nám toho moc nezbývá, pouze minuta a 20 vteřin do konce, a Eagles čelí důležitému třetímu pokusu na 10 yardů z jejich vlastní 5yardovky.
Kasno u utakmici, još sam minutu i 20 do kraja, Eaglesi su suoèeni sa kljuènim treæim pokušajem sa njihove linije na 5 yardi.
Popsala jsi obě strany děkovnýho dopisy mýmu třetímu bratranci za mixér, který jsi ještě nevytáhla z krabice.
Napisala si zahvalnicu na dve strane mom roðaku treæeg kolena za blender koji još nisi ni izvadila iz kutije.
Ne dokud se nedostanete ke třetímu odstavci.
Dok ne doðeš do træe stavke.
Za předpokladu, že se ke druhému nebo třetímu setkání dostanu.
Pa, pod pretpostavkom da dođem na drugi ili treći sastanak.
A pokud míříš k třetímu rozvodu, nebude to kvůli tomuhle.
I ako si stvarno krenuo ka trecem razvodu, on nece biti zbog ovoga.
Nevím, ale ke třetímu světu moc ohleduplný není.
Ne znam. Ali sigurno ne razmišlja o treæem svetu.
Jste tak podobný mému třetímu manželovi.
Oh! Toliko lièiš na mog treæeg muža.
Honil jsem je po ulici a zastřelil dva, třetímu prostřelil nohu.
Ловио сам их по улици, двојицу сам убио... а трећег погодио у ногу.
Za čtyři týdny, co jsem tady, jsem to řekla dvěma lidem a teď třetímu.
Za èetiri nedelje ovde sam rekla dvoje ljudi. A sada i troje.
Začínal úplně vzadu a projel se až ke třetímu místu.
Počevši sa začelja, probio se do trećeg mesta.
Dám ti z fleku tisíc dolarů, když rychle přejdeme k našemu třetímu rande.
Ovaj èasa æu ti dati 1.000 $ ako odmah preðemo na treæi izlazak.
Pro mě to začalo, když jsem se blížila ke svému třetímu dějství, o mých 60-tých narozeninách.
Za mene je to počelo kada sam se približavala trećoj epohi,
To nás dovede ke třetímu bodu, o kterém chci mluvit: etické hodnocení výzkumu.
To nas dovodi do treće stvari, o kojoj želim da razmislite: etičke kritike istraživanja.
Ale co teď?" A tím se dostávám ke třetímu a poslednímu sloganu.
Šta sad?" A sad stižemo do mog trećeg i poslednjeg slogana.
To je dvoj až trojnásobek světové rozvojové pomoci, kterou dáváme třetímu světu každý rok.
То је 2 или 3 пута више од глобалне развојне помоћи коју дајемо Трећем свету сваке године,
Poručil také druhému i třetímu, a všechněm jdoucím za těmi stády, řka: V táž slova mluvte k Ezau, když byste naň trefili.
Tako zapovedi i drugom i trećem i svima koji idjahu za stadom, i reče: Tako kažite Isavu kad naidjete na nj.
A ať jsou hotovi ke dni třetímu, nebo v den třetí sstoupí Hospodin před očima všeho lidu na horu Sinai.
I neka budu gotovi za treći dan, jer će u treći dan sići Gospod na goru sinajsku pred svim narodom.
I mluvil k lidu: Buďtež hotovi ke dni třetímu; nepřistupujte k manželkám svým.
I reče narodu: Budite gotovi za treći dan, i ne ležite sa ženama.
A dokonán jest ten dům k třetímu dni měsíce Adar, a ten byl rok šestý kralování Daria krále.
I svrši se taj dom do trećeg dana meseca Adara šeste godine carovanja cara Darija.
0.91271901130676s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?