Překlad "ty ses" v Srbština


Jak používat "ty ses" ve větách:

Ale ty ses pro mě vrátil.
Ali ti si se vratio po mene.
Ty ses nikdy nechtěl podílet na něčem výjimečném?
Jesi li ikad poželio biti dio neèeg posebnog?
Hele, já s tebou mluvím o plynu a ty ses mě ani nezeptal, o co tu jde.
Znaš Ray, govorim ti o gasnoj komori... a nisi me ni pitao o čemu se radi.
Panebože, Connore, ty ses snad zbláznil!
Конор, на шта си мислио, дођавола?
Ty ses s ní vyspal, že jo?
Spavao si sa njom, je l' da?
Takže ty ses rozhodla pro tuhle cestu?
Dakle... To je put koji si odabrala?
Tohle je jen tvor, ale ty ses propojila s T-virem na buněčné úrovni.
To stvorenje je jedno, ali ti" Ti si se vezala sa Tvirusom na æelijskom nivou.
Ty ses narodil pro tuhle válku.
Ти си рођен због овог рата.
Usekl ti ruku a ty ses chtěl pomstít.
On ti je odsjekao ruku, i ti si se htio osvetiti.
Ty ses jen tak nevyskytl, to mi věř.
Ниси зачет преко ваздуха, веруј ми.
Ano, jenže ty ses už oženil s policií, ne?
Da, ali ti si veæ bio u braku sa policijom, zar ne?
Chlapče, ty ses pro mě vrátil.
Дечаче, вратио си се по мене.
Zřejmě tě unesl klan Ozunu, vycvičil tě ve vražedného zabijáka, ale něco se stalo a ty ses rozhodl vystoupit z programu.
Onda, mora da si otet od Ozunu klana, treniran da budeš ubojica, ali nešto se dogodilo i ti si odluèio izaæi iz programa.
Teď mě oprav, jestli se pletu, ale ty ses ochotně zavázal k tomu, že budeš dělat děvku andělům?
Ispravi me ako griješim ali... ti si svojom voljom postao Anðeoska kuèka?
Zatímco já se snažila dostat všechny mimo podezření, ty ses snažil vybudovat si mocenskou základnu.
Dok sam ja pokušavala da sve nagovorim da se pritaje, ti si pokušavao da pojaèaš svoj uticaj u bazi.
Vzpomínáš si na ten večer, kdy jsme ti to říkali a ty ses na to maminky ptala?
Seæaš se noæi kad smo te ušuškavali i to si pitala mamu?
Řekni, jak ty ses sem dostala?
Pa kaži mi, otkud ti ovde?
A ty ses s ním potom vyspala.
A onda si spavala sa njim.
Ty ses narodila v dlouhém létě.
Ти си рођена у дуго лето.
Ty ses s ní rozešel přes SMS?
Prekinuo si s mojom djevojèicom putem poruke?
Jak to, že Walker umřel a ty ses vrátil živý?
Kako to da se Walker vratio mrtav, a ti živ?
Takže ty ses vrátil zemřít se svým městem.
Вратио си се да умреш са својим градом.
Ty ses prostě vrátil a všechno zničil!
A ti se vratiš i uništiš sve!
To ty ses se mnou rozešel.
ZAŠTO? TI SI RASKINUO SA MNOM.
Chtěl jsem jít naostro, ale ty ses bála kvůli těm dětem.
Ja sam želio ići au naturale, (gol) ali ti si se brinula zbog djece.
Víš, když jsem byl pryč, vypadalo to, že ty ses nedržel dál od mejch věcí.
Znaš li što? Dok mene nije bilo, izgleda da sve što si radio, ti si se miješao u moj posao.
Jak ty ses do toho namočila?
Како си се ти упетљала у ово?
Ty ses tohle všechno dozvěděl zíráním na znaménka na papíře?
Sve to znaš samo iz gledanja mrlja na starom papiru?
A ty ses s tím smířil?
Ti si u redu s tim?
A myslím, že ty ses na mě v tom snu taky usmála.
A ti si... uzvraæala osmeh u snu.
A ty ses sem dostal jak?
Kako si ti ušla ovde, a?
Ty ses tak upjal jen na to, abys zastavil jeho že ona ti úplně unikla.
Toliko si želeo da zaustaviš njega da si potpuno prevideo njeno èudo.
Dal jsi nám tenhle případ, abychom získali tu dívku a ty ses dostal k Berlínovým penězům.
Dao si nam sluèaj kako bi došao do devojke i Berlinovog novca.
Měl jsem 100% pravdu a ty ses nekonečně mýlil.
Ja sam bio 100% u pravu, a ti si neviðeno pogrešio.
Ty ses vetřel do mého světa, já zničil ten tvůj.
Ti se mešaš u moj svet, a ja uništim tvoj.
A ty ses k ní od chvíle, co přijela, choval jako ke kusu hadru.
A ti se prema njoj, otkako je došla, ponašaš potcenjivački.
Ty ses nechtěl vrátit k Odevzdaným, že ne?
Nikad nisi ni planirao da se vratiš kod Nesebiènih, zar ne?
A ty ses díky tomu jenom stal mužem, kterým ses vždycky měl stát.
И зар ниси искористио тог човека да постанеш оно што си увек желео да будеш?
Protože ty ses mě zatím nezeptal.
Ali samo zato što ti nisi pitao mene.
Ty ses jen do toho trochu moc zapálil.
Tebe je samo malo više ponelo od većine.
Drahý synovče, ty ses ale změnil.
Dragi roðaèe, kako si se promenio.
2.2831659317017s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?