Překlad "tvýmu" v Srbština


Jak používat "tvýmu" ve větách:

Tak co se stalo tvýmu obličeji?
Pa, što ti se dogodilo sa licem?
Ghost a já vděčíme tvýmu tátovi za hodně.
Duh i ja mnogo dugujemo tvom ocu.
Řeknu to tvýmu otci, jestli sem přijede.
I reæi æu tvom ocu, ako ikada doðe ovde.
Řekla jsem si tvýmu kamarádovi Removi o peníze, co ti dluží.
Тражила сам од твог пријатеља Ремоа новац који ти дугује.
Ta hračka tvýmu klukovi neublíží, Jacku.
Džek, ta igraèka ne može da naudi ni deèkiæu.
Tvůj pradědeček ty hodinky věnoval tvýmu dědečkovi pro štěstí.
Твој прадеда је дао сат твом деди за срећу.
Jediný důvod, proč tu jsem je, aby jsi mohl říct sbohem tvýmu synovi.
Jedini razlog što sam ovde, je da bi mogao da se pozdraviš sa sinom.
Vykládám tvýmu tatínkovi, jak to chodí s Charliem.
Управо сам објашњавао твом оцу за Чарлија.
Možná tvýmu tátovi někdo posílá děvku k Vánocům.
Можда ти је тата послао курву за Божић.
Všechny tyhle chlápci, co patří tvýmu bratranci jdou plavat!
I svi ovi èuvari su samo da bi tvoj rodjak mogao da pliva!
Řekl jsem tvýmu tátovi, že budeme mít oslavu.
Rekao sam tvome ocu da æemo praviti žurku.
Jedinou věc, kterou nikdy neodpustím... byla ta, kterou provedli tvýmu tátovi.
Jedna stvar koju nikad neæu oprostiti... je to što su uradili tvom ocu.
Vyšiluješ tolik, protože to prodávám, nebo proto, že jsem to prodal tvýmu miláčkovi Jasonovi?
Je l' to zato što valjam "V", il' zato što sam ga prodao tvom dragom Jasonu?
Řekla si o něčem z tohodle tvýmu tátovi?
Jesi li rekla nešto o ovome svom ocu?
Holýma rukama ti rozpárám hrdlo a vysměju se tvýmu mrtvýmu ksichtu.
(Pokidaæu ti grkljan, golim rukama) (i jebaæu te u mrtvu facu.)
Takže tenhle starej tlustej sráč má věřit tvýmu slovu, protože jsi váženej černoch a tak?
Дакле, овај "стари, дебели гад" требао би ти веровати на реч, зато јер си частан црнац и тако?
Když někdo ublíží tvýmu děcku, nikdy to nepřekonáš.
Када ти неко повреди дете, то не можеш преболети.
No, nechtělo se mi, a zdálo se, že ani tvýmu bráchovi.
Ja to nisam želeo, a mislim ni tvoj brat isto.
Je to dlouhá cesta, než se dostaneme k tvýmu tátovi.
Ima još puno da se da se vozi do tvog oca.
Chci, abys předal nabídku tvýmu klučinovi.
Želim da proslijediš ponudu svom prijatelju.
To mám jako věřit tvýmu slovu?
Treba da ti verujem na reè.
Jestli se kvůli tvýmu zdržování tátovi něco stane, tak v tomhle křesle skončíš napořád!
Ako se bilo šta desi mom tati jer me zavlaèiš, nikad više neæeš ustati iz ove stolice!
Ale moje rodina trpí kvůli tvýmu kokotskýmu boji o moc, Kele!
Moja obitelj æe nastradati zbog vaše kurèevite borbe, Kel!
Drž se mě, a ukážu ti triky, o kterých se tvýmu tátovi nikdy ani nezdálo.
Буди с нама па ћу ти показати неке трикове о којима је твој отац могао само сањати.
Jak můžeš toho ghoula nechat, aby ti vzal to jediné, co vůbec tvýmu patetickýmu životu dává smysl?
Kako možeš dopustiti tom stvoru da ti uzme jedinu stvar koja tvom jadnom životu daje smisao?
Mám sto chutí to po tomhle ubohým pokusu tvýmu otci stejně říct.
Sad tek imam nameru da kažem tvom ocu posle tog jadnog pokušaja.
Řekl jsem mu, aby řekl tvýmu právníkovi, že půjdu na jedno z těch sezení do poradny.
Rekao sam mu da kaže tvom momku da sam spreman da idem u savetovalište. - Pa.
Woody, snažil jsem se říct tvýmu klukovi, že by ti nevadilo, kdybys část výhry použil na srovnání účtů se svým starým kámošem Edem.
Вуди, покушао сам да кажем твом дечку да... да теби не би сметало да узмеш нешто од свог добитка да поравнаш рачун са старим колегом Едом.
Jdeme na počítač zavolat tvýmu otci, jestli si tu tvojí malou prdel vyzvedne.
Mi ćemo ovdje doći na računala razgovora sa svojim tatom vidjeti kad je gonna pokupiti svoje malo dupe.
Nedokážu si představit, že bys udělala cokoliv, co by mohlo ublížit tvýmu dítěti.
Ne verujem da bi ti uèinila išta da povrediš svoju bebu.
Pár chlapů tu je ochotnejch postavit se tvýmu kapitánovi.
Malo njih je spremno da prevari tvog kapetana.
Oso a jeho lidi mají pochybnosti o tvý loajalitě kvůli tvýmu osobnímu propojení se Sons.
Osa i njegove brine tvoja lojalnost zbog tvoje liène povezanosti sa Sinovima.
Kyle to chtěl naprášit tvýmu tátovi, ale vymluvil jsem mu to.
Kajl se spremao da kaže tvom ocu ali ja sam ga odgovorio.
Tohle by tvýmu klukovi mohlo hodně pomoct.
Ovo može biti baš dobro za tvog deèaka. Da.
Carol, nic proti tvýmu systému, ale není to zbytečně složitý?
Kerol, ne želim da oponašam tvoj sistem, ali jednostavno nije razraðen.
Neukazujte to O'Connorovi a tvýmu tátovi, než se vrátím.
Држите О'Цоннор и твом оцу са овог док се не вратим.
Ani mě nepřekvapuje, co se stalo tvýmu bratrovi.
Uopšte me ne èudi šta se dogodilo tvom bratu.
1.5751121044159s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?