Tohle bylo "Bum, bum" písnička, kterou jsem napsal v padesátých letech.
To je bio "Bum, Bum, " pjesma koju sam napisao 50-tih.
Kdyby tohle bylo před rokem, víš předtím než se máma opila náboženstvím, byl bys teď doma.
Da je ovo prošle godine, pre nego što je majka postala vernik, sad bi bio kuæi.
Tak tohle bylo moje první pusa.
То би био мој први пољубац.
Tohle bylo v plánu od počátku.
To je oduvek i bio plan, Stark.
My jen chceme, aby tohle bylo romantické místo.
Želimo da ovo bude vrhunsko romantièno odredište.
Arthur, tohle bylo těžké, protože to je mytologická postava, kulatý stůl, všechno kolem, ale vzpomínáš si na tu hříčku?
Artur. Ovo je bilo teško. Jer Artur je mitološko ime, "Vitezovi okruglog stola".
Tohle bylo její první rande po několika měsících.
To je bio prvi spoj u puno mjeseci.
Možná, že tohle bylo přehnané, ale mám problém se stresovým zvracením.
Dobro, možda malo preterujem ali dešava mi se da povratim kada sam pod stresom.
Tohle bylo rozhodně na mém seznamu.
Ovo je definitivno na mojoj listi želja.
Tohle bylo široce popisováno jako nejpravděpodobnější vysvětlení, proč je identická s naší vlastní planetou.
Пуно сте писали о томе, шта је објашњење зашто је идентична нашој планети.
Vím, že to zní hrozně, Donny, ale tohle bylo naposledy.
Znam da je to zvuèalo loše, ali Doni, ovo bi bio zadnji put.
Už jsem předtím byl ve vězení, ale tohle bylo tak trochu jiné.
И пре сам био по затворима, али овај је некако био другачији.
Pro celou skupinu tohle bylo jiné.
Za našu cijelu grupu, ovo je bilo drugaèije.
Tohle bylo jediné auto, ve kterém byly klíčky.
Ovo je jedini auto sa kljuèevima unutra.
Tohle bylo silnější, než naznačují naše data.
Snažne je nego što su naši podatci predviðali.
Myslím, že tohle bylo jedno z vašich nejslabších odbočení.
Mislim da vam je ovo jedna od najslabijih digresija.
Tohle bylo jedinkrát co jsem to udělal za celých 15 let s tebou.
То сам једини пут урадио за 15 година колико смо заједно.
Trochu si vyšel ze cviku, protože tohle bylo pěkně..
Malo si izgleda ispao iz forme jer je to bilo kao...
Tohle bylo jedno z mých dětí.
To je bila jedna od mojih beba.
Tohle bylo snadný, ale tohle je zabijácký.
To je bilo u redu, ali ovo æe biti vrh.
Naštěstí si pamatuju, že tohle bylo v módě, když jsem vyrůstala.
Sreæom, setila sam se da je ovo bilo u modi dok sam odrastala.
Tohle bylo pro Mary, hned se vrátím.
Ovo je za Meri. Odmah se vraćam.
Myslím, že tohle bylo tvoje, Deadheade.
Mislim da je ovo bilo tvoje, Deadheade.
Za ta léta se mi o ní hodněkrát zdálo, ale tohle bylo mnohem skutečnější.
Мислим, ја сам сањао о њој током година, али ово је много реалније.
I zem jak voda mívá bubliny, i tohle bylo nic.
Mehure zemlja ima k'o i voda, tako su što i one.
Tohle bylo pořízeno před pár hodinami.
Ovo je od pre nekoliko sati.
Tohle bylo nalezeno v bezpečnostní schránce 143.
Ovo je pronaðeno u sefu, broj 143. Zbog èega si to htela?
Tohle bylo mé oblibené místo pro setkávání s agenty.
Ovo je uvek bilo moje omiljeno mesto za nalaženje agenata.
Tohle bylo hotové za dva nebo tři dny.
Imali su rok od oko dva-tri dana za izradu grafikona.
A tohle bylo demonstrováno v celé řadě fascinujících studií porovnávající jeden druh placeba s jiným.
kulturološkog smisla tretmana. A to je pokazano u čitavoji seriji fascinantnih studija u kojima je jedan placebo upoređivan sa drugim.
CA: Tak tedy, tohle bylo zcela strhující.
KE: Ovo je bilo baš fascinantno. Stvarno, puno ti hvala.
Pracoval pro velkou banku, a tohle bylo v rámci přípravy na fúzi a převzetí.
Radio je u velikoj banci gde je u toku bila priprema za integraciju i akviziciju.
(Smích) (Potlesk) Tohle bylo před 11. zářím a před tím, než si politici mysleli, že je vhodné používat „Nesnáším muslimy“ jako slogan ve volební kampani.
(Smeh) (Aplauz) Ovo je bilo pre 11. septembra i pre nego što su političari pomislili da je prikladno upotrebiti "Mrzim muslimane" kao predizborni slogan.
Tohle bylo vyfoceno jednorázovým fotoaparátem Kodak.
Ovo je snimak sa Kodak Instamatik kamerom za jednokratnu upotrebu.
Tohle bylo podstatné, a řekli jsme, "Tohle musíme publikovat."
Ovo je bila velika stvar i rekli smo: „Moramo da objavimo ovo.“
Tohle bylo divné a taky tak trochu skvělé.
Ово је било чудно, али и сјајно.
Tohle bylo zlé! Bylo... Kašlal jsem. Byl jsem nemocný.
Ovo je bilo loše. Bio sam -- Kašljao sam. Bio sam bolestan.
Víte, dokážu strávit rok aniž bych zabil člověka, ale strávit rok aniž bych pomlouval, toužil nebo lhal -- žiju v New Yorku a pracuju jako novinář, takže tohle bylo 75, 80 procent náplně mého dne.
Razumete, lako je bilo ne ubiti nikoga celu godinu, ali provesti godinu bez tračeva, bez zavisti, bez laganja -- razumete, ja živim u Njujorku i radim kao novinar, tako da ja moram to da radim 75, 80 procenata mog dana.
Tohle bylo jasné už velmi brzo.
Ovo je postalo veoma, veoma jasno već na početku.
(smích) A tohle, tohle bylo jedinečné.
(Smeh) I ovo je bilo posebno.
1.624657869339s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ustvari je ovo prvi put da sam izvestila. 