Překlad "to víme" v Srbština


Jak používat "to víme" ve větách:

To víme, ale žádnej z našich lidí nebyl nikdy pohřbenej bez pár slov.
Znamo, ali niko od naših nije bio sahranjen bez par reèi.
To víme my, ale Hastings to neví.
To mi znamo, ali ne i Hastings.
Jasmín se sbírá pouze při setmění, všichni to víme.
Jasmin se samo može brati pre zore, to svako zna.
Poslouchej Maxi, ty jsi tu ve vedení a my všichni to víme.
Gledaj, Max, ti si glavni ovdje, u redu? Svi to znamo.
Skutečnost, že to víme, je naše výhoda.
Sama èinjenica da znamo je prednost.
Nechci, aby věděla, že i když nám do toho nic není, tak to víme.
Ne želim da zna da je njena briga naša briga ako to nije naša briga.
Ale jen Miguel a já to víme.
Ali to znamo samo Miguel i ja.
Vy to víte, my to víme.
Ti to znaš i mi to znamo.
Tak to víme, že se dneska stane aspoň jedna dobrá věc, co?
Бар знамо да ће се једна добра ствар десити данас.
Spencer byl hrozbou, všichni to víme.
Spenser je bio pretnja, svi to znamo.
Ale nechat tu Jesseho taky nemůžeme, to víme.
Ali takoðer ne možemo ostaviti Jesseja ovdje. Znamo to.
Nic neni důležitější, než rodina, to víme, a jestli je opravdu chceš vzít s sebou, tak tě budeme krýt.
Ne postoji ništa važnije od obitelji. Shvaæamo to. Ako ih stvarno želiš povesti sa sobom, mi æemo to poštovati.
Omlouvám se za to, jak jsme se to dozvěděli, ale dobře, že to víme.
Žao mi je zbog naèina na koji sam dobila tu informaciju, ali to je sve što mi znamo.
Víte, co se stane, když zjistí, že to víme?
Znate šta æe se desiti, ako otkriju da znamo?
My to víme, vy to víte a ten dům to ví.
Mi to znamo, vi znate i kuæa zna.
Není to sport, všichni to víme.
Nije to sport, i svi to znamo.
Jsem prvotřídní chirurg a to víme nejen my dvě, ale i všichni ostatní.
Ja sam odlièan kirurg. Znaš to, a znam i ja. Svi to znaju.
Gibbs chce vědět, co víme a jak to víme.
Gibbs hoæe znati koliko i kako znamo.
Lepší, že to víme teď a ne až když by bylo pozdě.
Bolje je to znati sad nego kasnije.
No tak to víme oba stejně.
Onda znamo koliko i ono drugo.
My to víme, ale oni ne.
To znamo mi, ali ne i oni.
Vzhledem k tomu, že se natrvalo usadil v těle našeho nejlepšího přítele, to víme.
S OBZIROM DA NAM JE ZAPOSEO NAJBOLJEG DRUGA, DA, ZNAMO.
Nevrátí se zpátky a oba to víme.
To se ne vraća, a oboje smo znali da.
Všichni, co jsme tu, to víme... ale dokázal s nimi žít.
Imao je svoje demone, svi ovde znaju to, ali je živeo s njima.
Cesta je volná, to víme, že?
Отворен је. То знамо. Зар не?
Jde jen o peníze a oba to víme.
Ovo je iznuda novca, i obojica to znamo.
Howard není v dobrém duševním stavu, a my to víme.
Hauard nije u dobrom mentalnom stanju, i mi to znamo.
Zeptal bych se, co tě tu drží, ale oba to víme, že?
Pitao bih te šta te zadržava ovde, ali to obojica znamo, zar ne?
To víme a rozumíme tomu, proto jsme ti dovolili to udělat, ale volby mají své následky.
Znamo. I razumemo. Zbog toga smo ti dozvolili da to uèiniš, ali izbori imaju posledice.
To víme, a to je přesně ten problém.
Znamo, a upravo je u tome i problem.
A teď když to víme a vrátíme se a podíváme se na fotky Michaela Najjara, zjistíme, že vůbec nejsou metaforou, ale proroctvím.
I u tom svetlu vi se vraćate i gledate fotografije Mihaela Najara i uviđate da one nisu metafore, one su proročanstva.
To víme, protože etika práce dnes už není protestantským, západním jevem.
Ovo znamo jer danas radna etika nije samo fenomen protestanata sa zapada.
Takže otázka je, proč, když už to víme nějakou dobu, což víme, proč ještě nemáme takovou léčbu?
Ako to već izvesno vreme znamo, što je tačno, pitanje je zašto nemamo tih terapija?
Adoptovala jsem Kevina, když mu bylo pouhých 6 měsíců, bez vědomí o jakékoliv dědičné zátěži, ale díky Bohu, nyní už to víme.
Усвојила сам Кевина кад је имао само 6 месеци, потпуно несвесна било каквих наследних особина, али хвала богу, сада знамо.
Všichni si myslíme, že to víme, a všichni máme za to, že to ví každý, ale není to tak.
Сви мислимо да знамо и сви мислимо да сви знају, али није тако.
1.3559219837189s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?