Překlad "to léto" v Srbština


Jak používat "to léto" ve větách:

WRIGLEY, PENSYLVÁNIE Věc se má tak, nikdo přesně neví, co se to léto stalo plačícímu muži.
VRIGLI, PENSILVANIJA Radi se o tome što niko ne zna šta se taèno desilo sa Plaèljivcem tog leta.
To léto jsme holkám pěkně prohnali lejtka.
Deèko, Ieða u Ieða, juriIi smo ženska dupenca tog Ieta.
To léto jsme byli ve Velkém kaňonu.
Tog leta smo bili u Grand kanjonu.
Ale to léto, jeden blbej víkend Norma utekla s Hankem.
Tog proljeæa, jednog lošeg vikenda, Norma je pobjegla s Hankom.
To léto nás naše společenství posílilo.
Tog leta, naše zajedništvo nam je dalo snagu.
Je to léto duše v prosinci.
Bob Cratchit, ja imam svoje mišljenje o ovome.
Protože to léto bylo poslední mého dětství.
Jer to mi je leto bilo poslednje u detinjstvu.
To léto, kdy bylo Winnie 15 let, jí Tuck řekl:
Tuck je rekao Winnie u leto kad je imala 15:
Když skončilo to léto, prostě zmizel.
Nakon tog ljeta, jednostavno je nestao.
A co to léto na vysoké, když jsi tu žil s babičkou a snažil se prosadit jako tanečník?
A ono ljeto za vrijeme praznika kad si živio s bakom i pokušavao postati plesaè?
To léto v Paříži tě opravdu změnilo, Lano.
Ovo ljeto u Parizu te stvarno prosvijetlilo, Lana.
Nevím jestli si pamatuješ, na to léto před pátou třídou, když jsem u tebe byl na pár týdnů a myslel sis, že jsem ti rozbil ten skleněný konferenční stolek...
Не знам да ли се сећаш, али, тог лета пре петог разреда, када сам био код тебе на пар недеља, и када си мислио, да сам ти ја поломио стаклени сточић...
Neuvědomila jsem si, o kolik jsem to léto zhubla.
Nisam bila svijesna, koliko sam izgubila na tezini to ljeto.
To léto, kdy jsi utekla do LA a všem navykládala, že jsi Gina?
Ono ljeto kad si pobegla u L. A. i svima rekla da te zovu Gina? Ti nisi stvarna.
To léto a dvě následující měly kalhoty to kouzlo, že nás držely pohromadě.
Tog leta, i sledeæa dva Pantalone su imale magiju da nas zadrže zajedno.
Udělala jsi to to léto, kdy jsi tu byla na návštěvě.
To si rekla onog leta kad si me posetila.
To léto, co tě sem otec přivezl.
Tog leta, otac te je doveo ovde.
Bude to léto plné přemýšlení... sama.
Pa, ovo je leto za razmišljanje... u samoæi.
Bylo to to léto, co jsem bydlela v San Francisku.
To leto sam bila u San Francisku.
Vzpomínáš si na to léto, když jsem šla na tábor?
Сећаш ли се оног лета када сам отишла у камп?
Kdykoliv jsem se to léto procházel amsterdamskýma uličkama, přiběhl ke mně houf holek, co chtěly podepsat prsa a zadek.
To celo leto, nisam mogao hodati ulicama Amsterdama od horda riba koje su me saletale i tražile Double Bubble.
Ali se to léto s někým vídala.
Ali se viðala sa nekim tog leta.
To léto, jak jsem dělal plavčíka v Chagrin Falls, vždycky jsem si do kštice kápnul trochu limonády, hrál si s melírama.
Jednog leta sam bio spasilac na plaži, igrao sam se sa limunovim sokom, dobijao prirodne pramenove.
[JOE]: To léto 1976, vybouchlo v Clevelandu 36 bomb.
Tog leta 1976, 36 bombi je eksplodiralo u Klivlendu.
Pamatuješ si na to léto, kdy obě naše rodiny byly u jezera?
Seæaš li se leta kada su naše porodice bile na jezeru Kanadota?
To léto otevřel jediný zločin dveře k nápravě věcí.
Tog leta jedan zloèin je otvorio vrata ispravljanju svega.
Musíš se ho zeptat na Allison, na to, co se stalo to léto, kdy byla zabita.
Moraš da ga pitaš u vezi Alison. O tome šta se desilo tog leta kada je ubijena.
To léto jsem byla těhotná a... byli jsme tam kvůli potratu.
Bila sam trudna tog leta i... Otišli smo tamo da bih abortirala.
Pamatuješ si, co jsem ti řekl to léto co nás od sebe rozdělili?
Seti se šta sam ti rekao onog leta kada su nas rastavili?
Bylo to léto plné slunění a muk.
Bilo je to leto sunèanja i muèenja.
To léto se přihodily tři zdánlivě nemožné a krásné věci.
Tog ljeta, tri su se naizgled nemoguæe, prekrasne stvari desile.
To léto mi volala, aby to zjistila.
Zvala me je tog leta kako bi saznala.
To léto po tom, co mě vykopli z Harvardu.
Onog leta kad su me izbacili sa Harvarda.
Pamatuješ, jak jsme sem jezdily to léto, než začala střední škola?
Seæaš li se kad smo ovde došli onog leta pre nego što je škola poèela?
Můj strýček Tobar to léto spadl ze smrku a dopadl na svou pilu.
MOJ UJKA TOBAR JE PAO SA SMREKE TOG LETA, I DOÈEKAO SE NA TESTERU.
"Ale nebyly to mé morální instinkty, které mě zavedli to léto v osmdesátém osmém do Nikaragui.
"Ali nisu me moji moralni instinkti" "odveli u Nikaragvu u leto '88".
Připomíná mi to léto v Chicagu.
Podseæa me na put u Èikagu.
Vzpomínáš na to léto, kdy jsme si pronajali ten domek ve Wellfleet?
Seæaš se onog leta kad smo bili u Velflitu?
Pamatuješ, starší bratře, to léto, kdy jsi šest dní pronásledoval jelena?
Seæaš li se stariji brate... leta kada si šest dana lovio jelena?
Myslím, že kdyby její matka to léto nezemřela, je dost možné, že by teď byl prezidentem Al Gore.
Mislim da, da Merina majka nije umrla tog leta... dobre su šanse da bi Al Gor sad bio na mestu predsednika.
Vím, že sis to léto hodně prožila, ale i mi ostatní se bavili.
Znam da si kroz dosta toga prošla tog leta. Ali nam je bilo i zabavno.
To léto bylo šťastné -- rok 2006.
То лето је било срећно лето -- 2006.
Koupil jsem si závodní kolo to léto a každý den jsem na něm jezdil do práce.
Tog leta sam kupio trkački bicikl i svakog dana sam njime išao na posao.
Bylo to léto, kdy byla uvedena speciální edice filmu Blízká setkání třetího druhu.
Tog leta je izašlo specijalno izdanje knjige „Bliski susreti treće vrste".
2.0595188140869s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?