Lidé si nekupují to, co děláte, ale proč to děláte.
Ljudi ne kupuju ono što radite; oni kupuju ono zbog čega to radite.
Co to děláte s máminým autem?
Šta to nameravaš s automobilom moje majke?
Co to děláte s mým autem?
Šta mi to radite sa kolima?
Sloužíte pode mnou a způsob, jak to děláte, se odráží na mě!
Ви мене служите и начин на који то радите, одражава се и на мене!
Kdo jste a co to děláte?
Tko si ti? Što to radiš?
Co to děláte těm nebohým děvčatům?
Шта радите додјавола са вилсон сестрама?
Co to děláte s mým psem?
Šta to radiš sa mojim psom.
Hej, hej, hej, co to děláte?
Hej, hej, hej, šta to radiš?
Mohu se zeptat, co to děláte?
Mogu li da pitam šta to radite?
Co děláte a jak to děláte?
"Čime se baviš" i "Kako to radiš?"
Mohu se vás zeptat, co to děláte?
Mogu li da znam sta to radis?
Možná jsem staromódní, ale myslím, že to znamená, že to děláte s někým, koho milujete.
Možda sam ja staromodan, ali mislim da to znaèi da to radiš sa nekim koga voliš.
Myslím tím, příjdete si sem, a ptáte se mě, jestli je někdo jménem Heroin v tomhle skurveným hotelu, protože chcete koupit heroin a tak vy to děláte?
Mislim, dolaziš ovdje, i pitaš me za, da li je neko po imenu Heroin èekiran u hotelu, jer hoæeš da kupiš droge, i tako to misliš uraditi?
Ukažte mi, jak umíte lámat... krky těch Číňanů tak, jak to děláte stěmito železnými tyčemi.
Pokaži mi kako se slama... kineski vrat od ove gvozdene rešetke
Doposud jste mi vlastně ani neřekl, co že to děláte.
Još uvijek mi niste rekli što zapravo radite.
Snad to není nepodstatné, ale začalo to jen pouhým dopisem a teď myslím, že je to úžasné, že to děláte.
Ovo nije skroz bez interesa. Poèelo je kao obièni odgovor na pismo. Sada, mislim da je neverovatno to što radite.
Ani z daleka v takovém rozsahu, jako to děláte vy, ale stejnej systém...
Ni približno opsegu vašeg posla, ali ista teorija...
Podívejte... nevím, co přesně děláte nebo jak to děláte, ale vím, že jestli se o vás dozví... až se o vás dozví... tak nebude nic, co bych pro vás mohl udělat.
Gledaj... Ne znam što toèno radiš ili kako to radiš. Ali znam da, ako se to ikad sazna, kad se sazna, neæu te nikako moæi zaštititi.
Můžu se zeptat, co to děláte?
Mogu li da pitam šta radiš?
Zdá se, že zahladila stopy tak dobře, jako to děláte vy.
To je plemenito od tebe, Finch. Trudim se.
Guyi, jak to děláte, že překonáte svůj rekord rok co rok?
Guy, kako to učiniti, razbivši svoju evidenciju iz godine u godinu?
Nechápu, jak to děláte, každá noc taková, a vy se stále usmíváte.
Ne znam kako ti to uspeva. Nakon toliko noæi ovoga zaredom... Ti se još uvek smeškaš.
Slyšela jsem, že to děláte pro svého syna.
Чуо сам Ви то за свог сина.
Jak to děláte u vás v rodině?
Što bi inaèe uradila u svojoj obitelji?
Co mi to děláte s autem?
Dejvide! Šta, doðavola, ti radiš mojim kolima?
Dokonce i když dělají to přes bez ohledu na to děláte s nimi, oni to bude totálně nepřipravený na reálný svět.
Чак и да прегурају то шта год да им радиш, биће тотално неприпремљени за стварни свет.
Heleďte, chápu, proč to děláte, ale když každého budete považovat za nepřítele, tak nenajdete nikoho jiného než nepřátele.
Ja... Jasno mi je zašto to radite. Ako svakoga budete gledali kao neprijatelja, samo njih æete i nalaziti.
Poslední potomek kmene, který tě stvořil, mimochodem díky za to, že to děláte... máme.
Poslednji potomak plemena koji te je stvorio... usput, hvala za to... evo proveri.
A tím, že jste se toho chopili a způsobem, kterým to děláte, jste vytvořili onen most mezi starou a tradiční společností a tou, kterou tvoříte okolo vašich novin.
Ali kada treba preuzeti odgovornost i upotrebiti je kao ti, postala si most između starijeg i tradicionalnog društva i onog koje upravo stvaraš u novinama.
Pomůžeš i nám?" Za rok jsem měl 27 běžících projektů, pak přišla i vláda a říká: "Jak to děláte?
U godinu dana sam imao 27 tekućih projekata i vlada je došla da me vidi i rekla: "Kako to uspevaš?"
(smích) A pokud to děláte, tak si tím značně omezujete prozodickou komunikaci, což je škoda, tak se pokusme zbavit se toho návyku.
(Smeh) Ako ponavljate to iznova i iznova, u stvari ćete ograničiti svoju mogućnost da pričate kroz prozodiju, što mislim da je šteta. Hajde da probamo da prekinemo tu naviku.
Pokud to děláte správně, zůstanou vám dárci a dorovnávači.
Ako to dobro obavite, ostaće vam davaoci i odmeravaoci.
Pokud jejich oči září, víte, že to děláte správně.
Ako im se oči sjaje, znajte da uspeva.
To nám dokazuje, že lidé si nekupují to, co děláte; lidé si kupují proč to děláte.
Time je dokazano da ljudi ne kupuju ono šta radite; ljudi kupuju ono zbog čega to radite.
4.1645369529724s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ljudi ne kupuju ono što radite; oni kupuju ono zbog čega to radite. 